Significado de "хрещатий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХРЕЩАТИЙ EN UCRANIANO

хрещатий  [khreshchatyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ХРЕЩАТИЙ EN UCRANIANO

definición de хрещатий en el diccionario ucraniano

bautismo, a, e.1. Que tiene la forma de una cruz o elementos separados en forma de una cruz. La valla es el todo, aunque es bajo, y las puertas del embarque-bautizo (Peaceful, II, 1954, 35); Las campanas se ahogan en el campanario, y bajo la cerca bautismal los caballos se oxidan en diferentes voces (Punch, On the road, 1959, 33); Algo que se ve sobre la cresta sauces peluda cosido chozas de caña, y se pegan antenas de televisión cruciforme espina (Potter, Bergantín, 1973, 85); Aquí hay una cruz voladora del bautismo, Twisted, spinning y un retraso (Chern., Poetry, 1959, 209); Tengo una camisa cosida de velas de mar. Las hermanas están bordadas con seda. La imagen del bautizo (Nagn., Vyborg, 1957, 48); // que tiene una forma en forma de cruz (en hojas, flores) o en el que las hojas, las flores se parecen a una cruz (alrededor de las plantas). Su [kale] .. arbusto grande esférica salpicado de pequeñas flores blancas cruciformes, como blanco bola repetición nubes en el cielo (Science .. 5, 1967, 9); Su bautisterio colorido es diosa zarish (Shevch., II, 1963, 10); Y todas las pociones, flores! y el casco fue bautizado, el helecho creció paquete ... (Vovchok, I, 1955, 100); Ella lo presentó a los árboles, con arbustos ..- Tyrlich kristschaty. El arnés de la cresta, ¿hermoso? (Mushk., Day .., 1967, 24) .2. Cual es la imagen de la cruz Teniendo esto galerías afluencia [Samiylo gato] a los cosacos y pancartas cruciforme viejos cosacos bolsillo trajeron - no despreciado gloria cosaca (Kulish, Seleccionar, 1969, 76.); - Ven al otro, ve a la torre, mira la militancia ... ¿Quién gana? ¿El Korogva es el baptisterio de nuestros bautismos todavía en los bancos? (L. Ukr., I, 1951, 153).

хрещатий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ХРЕЩАТИЙ

Conoce la traducción de хрещатий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хрещатий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 十字形
• Traductor ucraniano - español: en forma de cruz
• Traductor ucraniano - inglés: cruciform
• Traductor ucraniano - hindi: सलीब
• Traductor ucraniano - árabe: صليبي الشكل
• Traductor ucraniano - ruso: крестообразный
• Traductor ucraniano - portugués: cruciforme
• Traductor ucraniano - bengalí: ক্রুশাকার
• Traductor ucraniano - francés: cruciforme
• Traductor ucraniano - malayo: Pembaptisan
• Traductor ucraniano - alemán: kreuzförmig
• Traductor ucraniano - japonés: 十字形
• Traductor ucraniano - coreano: 십자형
• Traductor ucraniano - javanés: cruciform
• Traductor ucraniano - vietnamita: chữ thập
• Traductor ucraniano - tamil: க்ரூசிஃபார்ம்
• Traductor ucraniano - maratí: क्रूसाच्या आकाराचा
• Traductor ucraniano - turco: haç biçiminde
• Traductor ucraniano - italiano: cruciforme
• Traductor ucraniano - polaco: krzyża
• ucraniano: хрещатий
• Traductor ucraniano - rumano: în formă de cruce
• Traductor ucraniano - griego: σταυροειδής
• Traductor ucraniano - afrikáans: kruisvormige
• Traductor ucraniano - sueco: korsformigt
• Traductor ucraniano - noruego: kors

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХРЕЩАТИЙ»

Descubre el uso de хрещатий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хрещатий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 114

Загалом „Хрещатий Яр" сприймається як документ вражаючої сили. Своєрідним символом виступає в романі Хрещатий Яр, на тлі якого розгортаються події і до якого часто сходяться усі сюжетно-силові лінії твору. Хрещатий Яр ...

Petro Soroka, 2003

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 432

... як у статті Тирлич жовтий. ТИРЛИЧ ХРЕЩАТИЙ, лихоманник; горечавка крестовидная Сепііапа сгисіаіа, синонім — ТтеІогШІа сгисіаіа — багаторічна трав'яниста рослина родини тирличевих. Стебла прямостоячі або висхідні, ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 262

мелодії чумацької пісні “Ох і не стелися, хрещатий барвінку”2: Багатоплановою є підоснова цієї розкішної мелодії – вона зберігає ряд. 1 Така якість високорозвиненої логізованої мелодії, як органічність інтонаційного матеріалу та ...

Іваницький А. І., 2009

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: prat͡si XI-ï Miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 382

Пізніше розвинулися одно-, дво- триверхі тридільні церкви, причому тридільні церкви з вежею над входом характерні лише для Лемківщини та Закарпаття. Різноманітні комбінації з багатоверхими хрещатими та бага- тонавними ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎I͡Aroslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Хоча хрещатих у плані храмів кількісно теслі г алицької школи ставили менше, однак і в них проявили велику творчу винахідливість, варіюючи рамена й середхрестя як по формі в плані, так і по кількості верхів та заломів у них.

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Dukhovna spadshchyna Patrii︠a︡rkha Ĭosyfa Slipoho i ...

Такий стан справ давав можливість заперечувати В. Залозецькому, Ю. Бабію та Т. Обмінському про походження хрещатого типу з княжих часів. Сьогодні на питання щодо часу походження дерев'яної хрещатої церкви проливають ...

Andreĭ Markovich Rudnit︠s︡kiĭ, ‎St. Sophia Religious Association of Ukrainian Catholics. Predstavnyt︠s︡tvo v Ukraïni, 2000

Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 183

На території Гуцульщини збереглися дерев'яні церкви XVI— XX ст., збудовані в традиційних народних формах. Це хрещаті в плані одно-, три- і п'ятиверхі церкви гуцульської будівельної школи. На Україні хрещаті дерев'яні церкви ...

P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...

Viktor Vechersʹkyĭ, 2005

Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 152

З точки зору розвитку архітектурної типології найбільше значення мали контамінації двох основних типів храмів - а саме хрещато-баневого і багатодільного. Так, 1689 р. збудовано мурований Святодухівський собор у Ромні (м.

Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001

Arkhitektura ukraïnsʹkykh t͡serkovʹ: konstrukt͡sii͡a i forma

Центральні та Лівобережні терени України більш характерні хрещатими будівлями у вигляді гранчастого, рівнораменного хреста у планувально-просторовому укладі і рідше тридільними, що завершуються одним або п'ятьма ...

Ростислав Гнідець, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХРЕЩАТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хрещатий en el contexto de las siguientes noticias.

Чи стукають у наші серця руїни Хрещатика?

Ось як описує ті події в романі «Хрещатий Яр» Докія Гуменна: «Як шкодуватиме потім Мар'яна (героїня твору. — Авт.), що не надивилася востаннє на ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

На місці стадіону "Динамо" у Києві хочуть звести Пантеон Слави

За його словами, окрім стадіону "Динамо", як потенційне місце для зведення Пантеону Слави розглядаються Хрещатий парк, на місці арки Дружби ... «espreso.tv, Sep 15»

У київських парках встановлять інформаційні таблички з описом …

Планується встановлення табличок у таких місцях: Володимирська гірка, Пейзажна алея, Парк Вічної Слави, Пішохідний (Парковий) міст, Хрещатий ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»

Велосипедний Київ: орієнтація на місцевості

Генерала Ватутіна тривають роботи, від Труханового острова до Європейської площі веломаршрут пролягатиме через Хрещатий парк, але роботи ще ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

В столичном метро открылась фотовыставка "Киев цветочный"

Несколько из них прошли в парке «Хрещатий» (тогда его называли Первомайским) и на Парковой аллее. С 1983 года, после создания Печерского ... «Fakty.ua, Jul 15»

Веломаршрут з Троєщини на Європейську площу обійдеться в …

Роботи виконуватимуть в сім пускових комплексів: Труханівська, Парковий пішохідний міст; Хрещатий парк; проспект Генерала Ватутіна; вулиця Оноре ... «Finance.ua, May 15»

Де у Києві збуваються бажання

У парку «Хрещатий», неподалік від Музею води, «росте» чарівне металеве Дерево бажань. Його висота 4,5 метра, крона 2,5 м в діаметрі, а вага ... «Хрещатик, May 15»

Веломаршрут з Троєщини на Європейську площу коштуватиме …

Роботи виконуватимуть у сім пускових комплексів: Труханівська, Парковий пішохідний міст; Хрещатий парк; проспект Генерала Ватутіна; вулиця Оноре ... «Укрінформ, May 15»

Київ заявляє про початок реконструкції 23 парків

Під пілотний проект потрапили такі парки: Центральний парк культури й відпочинку "Хрещатий", "Володимирська гірка", Наводницький парк, ... «Украинские Новости, Feb 15»

У Києві "виросло" Дерево бажань

У Києві з'явилося Дерево бажань. Незвичну ковану скульптуру розташовано в центрі столиці у парку Хрещатий. Вона заввишки 4,5 метрів і вагою майже ... «Телеканал новин 24, Jul 14»