Significado de "хитроокий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ХИТРООКИЙ EN UCRANIANO

хитроокий  [khytrookyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ХИТРООКИЙ EN UCRANIANO

definición de хитроокий en el diccionario ucraniano

complicado, y, e. Eso tiene ojos astutos; astucia Por la noche, el tramposo Kutnerah se le acercó en silencio. El anciano es un servidor no fraternal ... (Rilsky, II, 1956, 39); Luego [después del Domingo sangriento], de lo contrario, comenzaron a mirar a sus tíos y el retrato de un astuto rey que miraba desde la pared hacia la pared opuesta desde la pared (Stelmakh, I, 1962, 485).

хитроокий, а, е. Який має хитрі очі; хитрий. Увечері тихесенько до нього Заходив хитроокий Кутернога. Старого пана незрадливий раб… (Рильський, II, 1956, 39); Тоді ж [після Кривавої неділі] інакше, спідлоба, почали поглядати дядьки й на портрет хитроокого царя, що зверхньо з стіни дивився на протилежну стіну (Стельмах, І, 1962, 485).

TRADUCCIÓN DE ХИТРООКИЙ

Conoce la traducción de хитроокий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de хитроокий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: hytrookyy
• Traductor ucraniano - español: hytrookyy
• Traductor ucraniano - inglés: hytrookyy
• Traductor ucraniano - hindi: hytrookyy
• Traductor ucraniano - árabe: hytrookyy
• Traductor ucraniano - ruso: хитроокий
• Traductor ucraniano - portugués: hytrookyy
• Traductor ucraniano - bengalí: hytrookyy
• Traductor ucraniano - francés: hytrookyy
• Traductor ucraniano - malayo: hytrookyy
• Traductor ucraniano - alemán: hytrookyy
• Traductor ucraniano - japonés: hytrookyy
• Traductor ucraniano - coreano: hytrookyy
• Traductor ucraniano - javanés: hytrookyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: hytrookyy
• Traductor ucraniano - tamil: hytrookyy
• Traductor ucraniano - maratí: hytrookyy
• Traductor ucraniano - turco: hytrookyy
• Traductor ucraniano - italiano: hytrookyy
• Traductor ucraniano - polaco: hytrookyy
• ucraniano: хитроокий
• Traductor ucraniano - rumano: hytrookyy
• Traductor ucraniano - griego: hytrookyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: hytrookyy
• Traductor ucraniano - sueco: hytrookyy
• Traductor ucraniano - noruego: hytrookyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХИТРООКИЙ»

Descubre el uso de хитроокий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хитроокий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ольвія

Розставивши ноги, він поклав руки собі (ий шкіряний пояс іпосміхався, хитроокий. І не було тах ані краплини страху. і чого тут? _ питає Дарій. іав у землі, _ одказує сак Сірак, _ аж чую _ ти рський царю. Дай, думаю, вийду та зустріну ...

Валентин Чемерис, 2008

Marii͡a: khronika odnoho z͡hytti͡a - Сторінка 225

У них, бачте, все по плану, — кпиться хитроокий. Він уже дещо запас собі на зиму, з поля колоски в кишені носив, троє дітей та жінка, та сам — вийшло кілька пудів зерна, зім'яв на рядні вночі і закопав під припічком. А ті там хай ...

Ulas Samchuk, 1952

Твори: Розгін - Сторінка 128

Старий, довгоносий, хитроокий, розмаханий, розчепірював перед ним пальці, потрясав руками. — Молодий чоловіче, звідки ви прибули до Одеси? В Одесі вміють цінувати мистецтво! Ви не знаєте Одеси, так ви її взнаєте!

Павло Архипович Загребельний, 1984

Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Prykarpatti︠a︡: Z naĭdavnishykh ...

Третій лист і заключна частина триптиха — співець Митуса. Церковний співець на крилах своєї поетичної образності вознісся до слави західноєвропейських трубадурів, мужній воїн — ратай, хитроокий блазень — дипломат, ...

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2002

День забот: Стихи - Сторінка 136

Но по ним гадатель хитроокий, С напускною мудростью, не раз Предрекал наивным счастья сроки, Только звездам было не до нас. Богу в поучение — не в бездне, Залитой несокрушимой тьмой, — Над Кремлем мы вознесли ...

Георгий Александрович Некрасов, 1979

Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 446

... в кріслі моеї робочої кімнати вже нікого нема. Дивлюсь на те порожне крісло й розчаровано зітхаю. Може, там взагалі ніхто ніколи не сидів? Може, той хитроокий еллін мені тільки примарився? Примарилися його лукава усмшка, ...

Ivan Bilyk, 1989

Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 96

Невисокий, сухоребрий, з гострими, як у коника, коліньми, лисуватий і хитроокий господар проігнорував принади пишногрудої Гезини; я дедалі частіше ловила на собі лукавий, гострий погляд його маленьких чорних очей.

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006

Maryna: virshovana povistʹ - Сторінка 25

А як страшна нуда йому злятала на рамена дужи Вш раду знав (уст велик1 адуж'1 Хорготь ьнколи на шдупад, Але давати цьому вмшть лад): Увечер1 тихесенько до нього Заходив хитроокий Кутернога, Старого пана незрадливий ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1944

Творы: Поэмы (1923-1940) - Сторінка 102

А як страшна нуда йому злягала на рамена дужь Вш раду знав (уа велит муж1 Хвор1Ють школи на П1дупад, Але давати цьому вм1ють лад): Увечер1 тихесенько до нього Заходив хитроокий Кутернога, Старого пана незрадливий ...

Максым Рыльськый, 1961

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 22

То й що ж цей хитроокий і хитромовний? Входячи в гетьманський намет, упав трупом, насилу панство відлило його водою, потішаючись, які-то вутлі козаки, хвацько накручуючи шляхетський вус над цим нікчемним свавільником.

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986