Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "хитросплетіння" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ХИТРОСПЛЕТІННЯ EN UCRANIANO

хитросплетіння  [khytrospletinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ХИТРОСПЛЕТІННЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «хитросплетіння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de хитросплетіння en el diccionario ucraniano

complejidades, I, pp., libro 1. Dominio, complicado entrecruzamiento de cualquier cosa; declaración complicada y sabia, desarrollo de algo (pensamientos, trama, etc.). Al leer la obra [ "punto brillante" V. Kozachenko] no ven elementos tradicionales pryhodnytstva, giros de la trama ligeros diseñados sólo para vistosidad externa (Rad. Años de, 4, 1971, 30) 0.2. p. mn Política holítica, astucia, ideas insidiosas. Nunca estaremos de acuerdo con aquellos que deliberada o inconscientemente habrían despreciado la naturaleza de clase de nuestro arte con todo tipo de complejidades (Lit. Ukr., 26.III. 1963, 1). хитросплетіння, я, с., книжн.

1. Майстерне, складне переплетення чого-небудь; складний, мудрований виклад, розвиток чого-небудь (думок, сюжету і т. ін.). При читанні твору [«Біла пляма» В. Козаченка] не бачиш традиційних елементів полегшеного пригодництва, сюжетних хитросплетінь, розрахованих лише на зовнішню ефектність (Рад. літ-во, 4, 1971, 30).

2. перев. мн. Хитра політика, хитрі, підступні задуми. Ми ніколи не погодимося з тими, хто свідомо чи несвідомо хотів би класову суть нашого мистецтва всілякими хитросплетіннями звести нанівець (Літ. Укр., 26.III 1963, 1).


Pulsa para ver la definición original de «хитросплетіння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ХИТРОСПЛЕТІННЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ХИТРОСПЛЕТІННЯ

хитро
хитрово
хитромовний
хитромовно
хитромудрість
хитромудрий
хитромудро
хитромудрощі
хитроокий
хитроплетиво
хитросплетений
хитросплетення
хитрощі
хитрування
хитруватість
хитрувати
хитруватий
хитрувато
хитрун
хитрунка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ХИТРОСПЛЕТІННЯ

гутіння
двиготіння
двигтіння
деренькотіння
деркотіння
джерготіння
джеркотіння
дзенькотіння
дзюркотіння
дзявкотіння
дріботіння
електромолотіння
животіння
жовтіння
запустіння
затіння
золотіння
квітіння
кип’ятіння
клекотіння

Sinónimos y antónimos de хитросплетіння en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ХИТРОСПЛЕТІННЯ»

Traductor en línea con la traducción de хитросплетіння a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ХИТРОСПЛЕТІННЯ

Conoce la traducción de хитросплетіння a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de хитросплетіння presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

计谋
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

estratagema
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

stratagem
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

कपट
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

حيلة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

хитросплетения
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

estratagema
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

intricacies
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

stratagème
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

selok-belok
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Kriegslist
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

計略
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

계략
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

intricacies
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

chiến mưu
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

சிக்கல்களை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

गुंतागुत
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

karışıklıklar
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

stratagemma
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

podstęp
50 millones de hablantes

ucraniano

хитросплетіння
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

stratagemă
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

στρατήγημα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

slimmigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

list
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

krigslist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra хитросплетіння

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ХИТРОСПЛЕТІННЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «хитросплетіння» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre хитросплетіння

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ХИТРОСПЛЕТІННЯ»

Descubre el uso de хитросплетіння en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con хитросплетіння y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 164
(щось переплутане); ПЛЕТЕНИЦЯ (про події, явища тощо); ХИТРОСПЛЕТІННЯ книжн., ХИТРОСПЛЕТЕННЯ книжн. (майстерне, складне). Все в цьому — на перший погляд хаотичному пере пл<' тен н і труб було йому знане, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Z isToriï ekonomichnoï dumky na Ukraïni - Сторінка 215
Звичайно намагаються відкараскатись загальними фразами або метафізичними хитросплетіннями, занадто мало доступними для людського розуміння» 2. Для того щоб з'ясувати теорію вартості, пише Косовський, економісту ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Vasylʹ Pakhomovych Teplyt︠s︡kyĭ, 1961
3
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 149
Селянство, яке внаслідок своєї темноти й забитості ніколи не розуміло до кінця хитросплетінь канцелярсько-бюрократичної мови урядових указів, трактувало їх по-своєму. ось і в цьому випадку доволі обережний крок царської ...
Богдан Гудь, 2011
4
Україна не мовчала: реакція українського суспильства на ...
До того ж це додавало СРСР необхідні аргументи для нейтралізації на міжнародній арені сил, які виступали за самовизначення Чехословаччини. Унаслідок численних процедурних хитросплетінь вдалося зірвати вирішення ...
Володимир Iванович Дмитрук, 2004
5
Vyzvolʹni zmahanni︠a︡ ochyma kontrrozvidnyka: ... - Сторінка 14
... отой "бандіт", підозріла людина з "неясною фізіономією" не розуміє всієї ваги збереження цілісності архіву і легко піддасться їхнім хитросплетінням і випустить із своїх рук найцінніше, що зосталося після смерті Небіжчика...».
Mykola Chebotariv, ‎Volodymyr Stepanovych Sidak, 2003
6
Wissenschaftliches Sammelwerk der Ukrainischen Freien ...
Собор обріс риштуванням і густою павутиною хитросплетінь неспілої і несмілої думки, так що здалеку він постав перед очима сучасників як Собор у риштованні. Певною мірою риштовання є символом зусиль нинішнього світу ...
Hryhoriĭ Vasʹkovych, ‎Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1992
7
Vasylʹ Zemli︠a︡k: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 87
Це, на глибоке переконання Фабіяна-рогатого, єдина з реальних Яв- тушкових надій. Але й вона, до речі, цілими роками не втілюється в життя, і Явтушкові доводиться ходити в штанях із таким хитросплетінням латок, «розібратись ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
8
Ukraïnsʹka ta zarubiz︠h︡na kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk
і Кноський палац з хитросплетіннями його коридорів цілком міг перетворитися в уяві греків на легендарний Лабіринт, а фрески, які зображали битви з биком, породити образ напівбика, напівлюдини — володаря Лабіринту ...
M. M. Zakovych, 2000
9
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 957
Кожен знав, що таке, крім усього іншого, трансмісійне відділення і яка в нього пекельна тіснота, утворена завдяки хитросплетінням заліза, патрубків, трубопроводів тощо. Ну і, зрозуміло, температура! Справжнісіньке пекло.
Oleksandr Shuhaĭ, 2006
10
Екстракт + двісті: - Сторінка 484
Як розібратися в цьому хитросплетінні? Де тут істина і, взагалі, «що є істина?» (так запитав колись Пілат із відтінком поблажливої іронії, дивлячись на зв'язаного Ісуса). Філософію цілком даремно вважають абстрактною, ...
Лариса Івшина, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ХИТРОСПЛЕТІННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término хитросплетіння en el contexto de las siguientes noticias.
1
Україна вивезла зі Словаччини лише нічию (ВІДЕО)
Ближче до перерви ініціатива поступово перейшла до нашої збірної і вже господарі були змушені читати раз-по-раз хитросплетіння українських ... «Преса України, Sep 15»
2
Ескалація без ескалації або як українці залякують світ та себе …
Якщо Росію постійно вголос перед усім світом звинувачувати в загарбницьких планах та агресії, зрештою це унеможливить хитросплетіння кремлівських ... «Польсько-український портал, Sep 15»
3
Бізнесові хитросплетіння: Порошенко залишається основним …
Цим банком Порошенко володіє через ПАТ "Закритий недиверсифікований корпоративний інвестиційний фонд (ЗНКІФ) "Прайм Ессетс Кепітал", ... «Новини від ТСН, Ago 15»
4
Про легенди і міфи сучасної України та шкоду податкових …
... які обіцяють електорату "чергове покращення", і самого електорату, досить ледачого для того, щоб вникаючи в хитросплетіння української податкової ... «espreso.tv, Jul 15»
5
Банківські хитросплетіння: назвали імена найвідоміших …
Майже всі комерційні банки вже розкрили імена своїх реальних кінцевих власників. Нині Нацбанк обробляє звіти 24 банків. Опубліковано – 110. «Новини від ТСН, Jul 15»
6
Делегати Помісного Собору УАПЦ попросили прийняти її до …
... говорить релігіє знавець Микола Саган. Більше подробиць про релігійні хитросплетіння – у відеосюжеті «Телевізійної служби новин» каналу «1+1»». «Щоденний Львів, Jun 15»
7
Лобісти Києва в США раніше допомагали Афганістану - WSJ
І роз'яснили їм хитросплетіння політики США", - пише газета. Наприкінці березня американські конгресмени проголосували за резолюцію, що закликає ... «Корреспондент.net, May 15»
8
"$% @ 90% &! +) (&%! # @!)!!!! - сказав міністр Полторак, після …
Хитросплетіння нашого законодавства і дивні махінації одного полковника-міністра привели до того, що просто послати далеко-далеко поточні ... «Еxpress.ua, Abr 15»
9
Чому Кремлю не вдається роздмухати антиукраїнську істерію в …
Поляки поринули в хитросплетіння української політики, виходять на акції підтримки Надії Савченко, малюють карикатури на Путіна і активно ... «espreso.tv, Mar 15»
10
Китай-Україна: дружба на принципах невтручання
"Щодо Криму, то це питання має складні історичні хитросплетіння", - повторив по-азійському хитромудре формулювання китайських політиків, ... «Укрінформ, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Хитросплетіння [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/khytrospletinnya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en