Significado de "коронований" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КОРОНОВАНИЙ EN UCRANIANO

коронований  [koronovanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КОРОНОВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de коронований en el diccionario ucraniano

coronado a, e.1. Diyapr pase min h para coronar.2. mientras tanto ohmio Que tiene el poder del monarca, coronado el reino. ¿Qué peor es mi reina de otras personas coronadas? ... (L. Ukr., III, 1952, 577); El nuevo déspota coronado Nicolás I trató despiadadamente a los Decembristas (La Palabra de Kobzar, 1961, 8); // Corona de corona (1 marca). Me gustaría conducir un roble en capítulos coronados. En esos oyentes de Dios ... (Shevch., II, 1953, 69).

коронований, а, е.

TRADUCCIÓN DE КОРОНОВАНИЙ

Conoce la traducción de коронований a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de коронований presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 加冕
• Traductor ucraniano - español: coronado
• Traductor ucraniano - inglés: crowned
• Traductor ucraniano - hindi: ताज पहनाया
• Traductor ucraniano - árabe: متوج
• Traductor ucraniano - ruso: коронован
• Traductor ucraniano - portugués: coroado
• Traductor ucraniano - bengalí: সম্মানিত
• Traductor ucraniano - francés: couronné
• Traductor ucraniano - malayo: dinobatkan
• Traductor ucraniano - alemán: gekrönt
• Traductor ucraniano - japonés: 戴冠
• Traductor ucraniano - coreano: 선정
• Traductor ucraniano - javanés: dilantik
• Traductor ucraniano - vietnamita: đăng quang
• Traductor ucraniano - tamil: முடிசூட்டப்பட்டார்
• Traductor ucraniano - maratí: वस्तीचे
• Traductor ucraniano - turco: taç giymiş
• Traductor ucraniano - italiano: coronato
• Traductor ucraniano - polaco: koronowany
• ucraniano: коронований
• Traductor ucraniano - rumano: încoronat
• Traductor ucraniano - griego: εστεμμένος
• Traductor ucraniano - afrikáans: gekroon
• Traductor ucraniano - sueco: krönt
• Traductor ucraniano - noruego: kronet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КОРОНОВАНИЙ»

Descubre el uso de коронований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con коронований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

Напр., дієприкметник коронований ад'єктивувався й утвердився, означаючи звичайно монарха: Чим же гірша моя королева від інших коронованих осіб? (Л. Укр., III, 577); Засланий коронованим деспотом, поет ... писав (Рильський, ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 325

... сrown-agent ["kraVn' eldZ(q)nt] n шотл. прокурор. сrowned [kraVnd] а 1. коронований; — head коронований монарх; 2. увінчаний; 3. закінчений, завершений. сrown-glass ["kraVn' g|Сis] п кронглас. сrown-prisoner ["kraVn" prlz(a)nal n ...

Гороть Є. І., 2006

Svitla i tini ukraïnsʹkoï istoriï: prychynky do istoriï ... - Сторінка 53

розробив недавно П. Ісаїв у своїй праці: « Чи Володимир Великий був коронований?» (25). Полишимо відкритим питання чи привезенеми реґа- ліями Володимир був коронований; П. Ісаїв виказує, що вони були тільки переданими.

Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, 1969

Suvereny Ukraïny - Сторінка 129

В тих часах право короннування мали лише 1тиль, Рим і Царгород. Можливо, що Олег був коронований хазарами. ' Наведемо доказ у 890 р. 'хазарські посли принесли мадярському вождови Арпадови корону, інсиґнії (яблуко, ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

Lyt︠s︡ar tykhoho poli︠u︡vanni︠a︡: roman - Сторінка 5

КОРОНОВАНИЙ. СЛОВОМ. В літературу люди входять по-різному: один вривається, як метеорит, займеться, осліпить і... невдовзі згасне, інший проклюнеться на вечірньому небі манюсінькою зірочкою, цяткою, яка заяскріє, ...

Viktor Korenchuk, 2006

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 320

Едуард II. був коронований, оголошення 1306. Едуард III. був коронований 1326, і царював до оголошення 1377. У цей період англійський закон був значно поліпшений, а також адвокатів і суддів дуже освіченою. істор Хейла. CL ...

Nam Nguyen, 2015

Социокультурный потенциал высшего технического ...

От селения к селению звон нес вести о празднике или беде, о радости или горе. Торжественный звон раздавался по случаю коронований, царских свадеб, военных побед, прибытия знатных гостей. Например, чин коронования до ...

Митасова С.А., Евменова Л.Н., Куроленко Е.М., 2015

Горе от ума: "странная" комедия "странного" сочинителя

Это сближение пошло далее и выразилось в принятии византийского обычая коронования Императриц. <...> Чин коронований вновь был пополнен при Анне Иоан- новне двумя молитвами, которые и утвердились в чине. Это ...

Александр Сергеевич Грибоедов, ‎Т. И Радомская, 2004

Апокалипсис: катастрофы прошлого, сценарии будущего

Как обычно, народные гуляния были запланированы на Ходынском поле, а процедура «священного коронования» — в Успенском соборе. Программа праздников была стандартной, отличаясь от коронований деда (Александра ...

Соловьев Александр, 2011

Tvory - Сторінка 465

Оріховський: Тоді такий король, який би був від когось іншого, а не від римського священика коронований, хіба не був би коронованим королем усупереч праву й усупереч звичаєві королівства Польського? Євангелік: То правда.

Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОРОНОВАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término коронований en el contexto de las siguientes noticias.

Авто-Мото-Ревю: Стартовий лист Кубку МАСЕС зі спідвею у …

Нікі Педерсен коронований вперше;. 1 Польська Ліга: Локомотив з Даугавпілсу став першим іноземним клубом, що пробився до найсильнішої ліги світу;. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 15»

З Миколаєва депортували «злодія в законі» Гелу Тбіліського. Фото

... що, за даними Інтерполу, 49-річний «коронований» авторитет раніше неодноразово притягувався до кримінальної відповідальності за скоєння тяжких ... «Укрінформ, Sep 15»

Справжня Русь. Про що бояться згадувати росіяни

Іван Грозний просто-напросто вкрав назву Русь, коли в 1547 році великий князь московський був коронований царем і прийняв повний титул: «Великий ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

Ліки продали у… пляшці з-під пива за 14 гривень!

Але, судячи з тиснення (на ємності красується коронований лев. – Авт.), це звичайна пляшка з-під «Львівського». Подруга задля порівняння купила ... «Високий Замок, Jul 15»

7 замків Тернопільщини з цікавою історією

Замком володіла довгий час династія Язловецьких, поки його не купив коронований гетьман Станіслав Конєцпольский, який прославився своєю ... «ICTV, Jun 15»

Папа Римський Павло VI буде зарахований до лику блаженних

Він став останнім понтифіком, який був коронований тіарою. Павло VI продовжив курс свого попередника Іоанна XXIII на великі реформи у РКЦ і ... «Корреспондент.net, Oct 14»

"Я витримала похмурий сталевий погляд Путіна впродовж …

... Упродовж 10 років вона працювала в Москві. Авторка робить висновок: кожен правитель Росії грає роль царя, байдуже – коронований він чи ні. «Gazeta.ua, Ago 14»

Досуг жителей дореволюционного Троицка

... Рождества), дни коронований Их Императорских Величеств, а также даты рождений и тезоимствований многочисленных членов Августейшей семьи. «Южноуральская панорама, Jul 14»

У Львові спіймали «злодія в законі» Чічхіна – ЗМІ

Він — виходець із Тбілісі (народився 15 листопада 1981 року) і коронований лише у червні 2013 року в Греції. У 2000 році Мамука Джанішвілі був ... «Вголос, Abr 14»

Середньовічний Городок і загадка Ягайла

Коронований на короля Польщі й фактично прогнаний з Литви Ягайло, зокрема, привіз із собою моду на візантійські фрески, якими в його часи ... «Львівська Газета, Mar 14»