QUÉ SIGNIFICA ЛАЙЛИВЕЦЬ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «лайливець» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de лайливець en el diccionario ucraniano
cobarde, cobarde, a veces, raramente. El estafador tiene la costumbre de maldecir. [Terence:] En el exterior de un bastardo así, si yo fuera un rey ... no lo dejaría (Long, I, 1958, 401). лайливець, вця, ч., рідко. Той, хто лається, має звичку лаятися. [Терентій:] За кордон такого лайливця, коли б я був царем, .. я б не пустив (Довж., І, 1958, 401).
Pulsa para
ver la definición original de «лайливець» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛАЙЛИВЕЦЬ»
Descubre el uso de
лайливець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
лайливець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1232
USАСЕ: See blame. scolder [' skaМdal n лайливець; лайливиця. scolding [' skaМdIN| n 1. прочухан, нагінка; догана; to get/to receive a — отримати прочухана; to give smb a good — дати комусь прочухана, вилаяти когось; 2. бурчання, ...
2
Sribnyĭ herb: povistʹ - Том 4715 - Сторінка 12
Хи-хи-каєш! — розсердився Мелетій. — Радієш, що мерзенною своєю поведінкою розбещуєш благочестивого Григорія Зуєва! Тепер уже захихикав увесь клас. «Благочестивий» Зуєв був несосвітенний лихослов і лайливець.
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Лихослов, лайливець, злоржа: и благословешем святбйшого престола Митрополш Киевъское от 1ерусалима благословляем, и всякого противника..., и непокалянного лаятеля, и злоречителя, въчной анаеем-в и проклятно отдаемъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
4
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 45
Зате Циклоп-лайливець розпогоджувався . -Ганнусю, тепер вірю,- враз добрішав одноокий варивода й недвозначно споглядав на канапу. Проте він не був дурнем, щоб не відчути, наскільки бутафорним є його щастя. Якою б ...
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002
5
Spokusy Svi︠a︡toho Antonii︠a︡ - Сторінка 56
Я тільки крок, — біс-шльондра і лайливець Розплів язик й мене на слину ловить. Пекло — хвостом — півсвіту замело. — Кляну, благаю, знов кляну й молюсь. ХІЛ/ В душі відлига, капає зі стріх, Блакитні кладки навіть 56 ХІ_ІУ.
6
Si︠u︡z︠h︡et: dei︠a︡ki pytanni︠a︡ teoriï - Сторінка 163
Отже, перед нами в «Мертвих душах» не просто грубий, неотесаний черевоугодник і лайливець Собакевич або ханжа й скнара Коробочка чи здичавілий Плюшкін, не просто пустоголовий краснобай і бездіяльний мрійник Манілов ...
7
Mova tvoriv Oleksandra Dovz︠h︠enka: zbirnyk "Zacharovana ...
... пристосованець (233); наклеп лихий (489); донощиця (149); соглядатаь (475); п'янички, ледарі, недисциплінований елемент, підлабуз- ництво, лайка (145); лайливець (178). З метою гшвної негативно-сощальної характеристики, ...
Ivan Konstantynovych Bilodid, 1959
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗЛОРІКА, лихослов, лайливець. ЗЛОСЛИВЕЦЬ, злюка, злостйвець, недоброзичливець, злозичливець, злбсник. ЗЛОСТИВИЙ, злосливий, ЗЛИЙ; сердитий, роздратований; (вітер) шалений, лютий. ЗЛОСТИТИСЯ, злбстувати ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 386
ЛАДАН -> пахопи ЛАЙЛИВЕЦЬ см1х ЛЕВ1АТАН -» зв1р1 1 Зв1р ЛЕВ1Т -» Аарон - вибрання СЗ I 3 в - вчнтм СЗ I 2 - первогшоди 1 1 - священство СЗ I . Л1НЬ -> пильнувати 0 1 - праця I 2. ЛИХО Л юдство неодноразово зустр1чаеться ...
Xavier L'eon-Dufour, Sofron Mudryĭ, 1992
10
Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 249
... пристосованець (233); наклеп лихий (489); донощиця (149); соглядатаї (475); п'янички, ледарі, недисциплінований елемент, підлабузництво, лайка ( 145) ; лайливець (178). З метою гнівної негативно-соціальної характеристики, ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986
