Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ribald" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RIBALD

From Old French ribauld, from riber to live licentiously, of Germanic origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RIBALD EN INGLÉS

ribald  [ˈrɪbəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBALD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Ribald puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RIBALD EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «ribald» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Obscenidad

Ribaldry

Ribaldry es entretenimiento humorístico que va desde la frontera de indelicacy a la indecencia total. También se conoce como "baldiness", "gaminess" o "bawdry". El sexo se presenta en el material ribald más con el propósito de burlarse de las debilidades y debilidades que se manifiestan en la sexualidad humana, en lugar de presentar la estimulación sexual ya sea emocionante o artísticamente. Además, la estrafalaria puede usar el sexo como una metáfora para ilustrar alguna preocupación no sexual, en cuyo caso la estrafalaria puede bordear el territorio de la sátira. Al igual que cualquier humor, se puede leer como estúpido o convencional o subversivo. Ribaldry depende típicamente de un fondo compartido de convenciones y de valores sexuales, y su comedia generalmente depende de ver esas convenciones quebradas. La ruptura ritual del tabú, que es una contrapartida habitual de la insensatez, subyace a su naturaleza polémica y explica por qué la calumnia es a veces un tema de censura. Ribaldry, cuyo objetivo habitual no es "meramente" ser sexualmente estimulante, a menudo se ocupa de preocupaciones más grandes que el simple apetito sexual. Sin embargo, presentándose en forma de comedia, estas preocupaciones más grandes pueden ser pasadas por alto por los censores. Ribaldry is humorous entertainment that ranges from bordering on indelicacy to gross indecency. It is also referred to as "bawdiness", "gaminess" or "bawdry". Sex is presented in ribald material more for the purpose of poking fun at the foibles and weaknesses that manifest themselves in human sexuality, rather than to present sexual stimulation either excitingly or artistically. Also, ribaldry may use sex as a metaphor to illustrate some non-sexual concern, in which case ribaldry may verge on the territory of satire. Like any humour, ribaldry may be read as conventional or subversive. Ribaldry typically depends on a shared background of sexual conventions and values, and its comedy generally depends on seeing those conventions broken. The ritual taboo-breaking that is a usual counterpart of ribaldry underlies its controversial nature and explains why ribaldry is sometimes a subject of censorship. Ribaldry, whose usual aim is not "merely" to be sexually stimulating, often does address larger concerns than mere sexual appetite. However, being presented in the form of comedy, these larger concerns may be overlooked by censors.

definición de ribald en el diccionario inglés

La definición de ribald en el diccionario es grosera, obscena o licenciosa, por lo general de una manera humorística o burlona. Otra definición de ribald es una persona obscena.

The definition of ribald in the dictionary is coarse, obscene, or licentious, usually in a humorous or mocking way. Other definition of ribald is a ribald person.

Pulsa para ver la definición original de «ribald» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON RIBALD


abled
ˈeɪbəld
corbelled
ˈkɔːbəld
disabled
dɪˈseɪbəld
fabled
ˈfeɪbəld
gabled
ˈɡeɪbəld
gambolled
ˈɡæmbəld
garbled
ˈɡɑːbəld
humbled
ˈhʌmbəld
learning-disabled
ˌlɜːnɪŋdɪˈseɪbəld
libelled
ˈlaɪbəld
marbled
ˈmɑːbəld
rebelled
ˈrebəld
stubbled
ˈstʌbəld
troubled
ˈtrʌbəld
unassembled
ˌʌnəˈsɛmbəld
undissembled
ˌʌndɪˈsɛmbəld
unfabled
ʌnˈfeɪbəld
unlabeled
ʌnˈleɪbəld
war-disabled
ˈwɔːdɪˌseɪbəld
warbled
ˈwɔːbəld

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO RIBALD

rib
rib roast
rib-tickler
rib-tickling
riba
ribaldly
ribaldry
riband
ribattuta
ribavirin
ribband
ribbed
ribbed and smoked sheet
Ribbentrop
ribber
ribbing
Ribble
ribbon
ribbon development
ribbon microphone

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO RIBALD

bald
Buchenwald
Donald
emerald
Fitzgerald
Grindelwald
herald
Macdonald
McDonald
Ostwald
Oswald
piebald
Schwarzwald
semibald
skald
skewbald
the Weald
Tynwald
weald
woald

Sinónimos y antónimos de ribald en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIBALD» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «ribald» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de ribald

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «RIBALD»

ribald bawdy blue broad coarse earthy filthy gross indecent licentious naughty near knuckle obscene colour rabelaisian racy raunchy rude scurrilous smutty vulgar ribald merriam webster noun ˈri bəld ˌbȯld ˈrī person origin middle ribaud status define speech language coarsely mocking abusive irreverent characterized indulging lewd humor lewdly funny french riber wiktionary jump navigation search zealous christian trust rogue rascal liar vocabulary adjective would describe someone makes dirty jokes perverted still kind oxford american meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary something references matters color comment about macmillan with audio definitions word cambridge university press describes refers collins always clue proves mischief done without malice possible times sunday behind them etchings game guide diablo battle follower scoundrel

Traductor en línea con la traducción de ribald a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIBALD

Conoce la traducción de ribald a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ribald presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

下流
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

ribald
570 millones de hablantes

inglés

ribald
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

नीच
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

سفيه
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

непристойный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

irreverente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অশ্লীলভাষী
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

paillard
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Reben
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

deftig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

下品な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

상스러운 말을
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ribald
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thô tục
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆபாச மொழி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

खरडपट्टी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

müstehcen
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

licenzioso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

rubaszny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

непристойний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

licențios
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

άσεμνα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

onvanpas
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ribald
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ribald
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ribald

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIBALD»

El término «ribald» se utiliza regularmente y ocupa la posición 106.674 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ribald» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ribald
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ribald».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIBALD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ribald» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ribald» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre ribald

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «RIBALD»

Citas y frases célebres con la palabra ribald.
1
Russell Baker
Newspaper people, once celebrated as founts of ribald humor and uncouth fun, have of late lost all their gaiety, and small wonder.
2
Tina Brown
The no-secrets era of social media makes one consider the built-in risk factor of nominating high-testosterone men to positions of power at all. Everyone is under too much scrutiny now to take a chance on candidates who suddenly blow up into a comic meme, a punchline, a ribald hashtag.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «RIBALD»

Descubre el uso de ribald en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ribald y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Bedside Anthology of Ribald Classics
When the ever-inventive Chinese, or Gutenberg, invented printing, no limit could be put on the publication and dispersal—geographical, linguistic and chronological—ofmankind's best loved narratives. Ribald stories have always been told ...
J. A. Gato, 2006
2
Ribald Tales
S. Lock. RIBALD TALES & STORIES FROM U.T. Confessions of a Staff Weenie LOCKS Writers Club Press San Jose New York Lincoln Shanghai Ribald Tales & Stories From U.T. Confessions of a Staff.
S. Lock, 2002
3
RIBALD TALES OF YESTERDECADE
Haslyn Parris. RIBALD TALES YESTERODEBAUE by m WES Ribald Tales of Yesterdecade Haslyn Parris. Front Cover.
Haslyn Parris, 2013
4
Lord Raglan, a would-be sacrifice to a ribald Press: his ...
LORD RAGLAN A WOULD BE SACRIFICE TO A RIBALD PRESS: HISTORY, CHARACTER, AND SERVICES DESCRIBED IN A LETTER PUBLISHED IN THE MORNING CHRONICLE OF THE 8TH MARCH. BY AN ENGLISHMAN AND ...
FitzRoy James Henry Somerset Baron Raglan, 1855
5
Modern Greek Humor: A Collection of Jokes and Ribald Tales
Bawdy, earthy, off-color jokes and folktales, with a strong emphasis on machismo, have been collected from all sectors of Greek society and reflect the diversity and complexity of Greek life
Ethelyn Gay Orso, 1979
6
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
ribald He they Belied and me they tortured, me they laah'd and humiliated. Me the sport of ribald Veterans, mine of ruffian violators ! Instead of having the solemn countenance of the average English driver, hut face was almost ribald in its cou- ...
‎1911
7
The Intoxicated Taxi: Ribald Adventures of a Sober Alcoholic ...
Max Yaeger is a Hollywood taxi driver who has fun interacting with all kinds of exciting people: cops, horny starlets, strange Christian Jews, aircraft executives, motion picture stars and others.
Tom Swicegood, 2003
8
Nothing Risque, Nothing Gained: Ribald Riddles, Lascivious ...
This celebration of verbal ingenuity on impolite subjects includes puns of every sort, spoonerisms, Tom Swifties, and a grand Dirty Dictionary.
Richard Lederer, 1995
9
The Century Dictionary and Cyclopedia: A Work of Universal ...
ribald Me they seized and me they tortured, me they lash'd and humiliated. Me the sport of ribald Veterans, mine of ruffian violators ! Tennyson, Boadicea. Instead of having the solemn countenance of the average English driver, his face was ...
William Dwight Whitney, 1906
10
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
ribald He they seized and me they tortured, me they lash'd and humiliated. Me the sport of ribald Veterans, mine of ruffian violators 1 Tennyson, Boadicea. Instead of having the solemn countenance of the average English driver, his face was ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1914

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIBALD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ribald en el contexto de las siguientes noticias.
1
Birds, Bees And The Power Of Sex Appeal: The Ribald Lives Of …
Flowers, bugs and bees: Stephen Buchmann wanted to study them all when he was a kid. "I never grew out of my bug-and-dinosaur phase," he tells NPR's Arun ... «NPR, Jul 15»
2
Can't Forget About You review – ribald romcom with Northern Irish …
Can't Forget About You review – ribald romcom with Northern Irish tension ... It's rude, ribald and, in Conleth Hill's well-acted production, raucously funny. «The Guardian, Jul 15»
3
Ribald love story for people who are too old to meet cute
Twitter users may already be fans of comedian Rob Delaney's strange mix of the nasty and the gentlemanly, which is part of the appeal of this endearingly ribald ... «The Columbian, Jul 15»
4
The Moral Arc of 'Ted 2': A Ribald Comedy With a Moral Message
What does a smart and socially savvy comedy writer, actor, and producer like Seth MacFarlane (Family Guy, SNL host, Oscars host) do when he wants to say ... «Huffington Post, Jun 15»
5
'Catastrophe': A ribald love story for people who are too old to meet …
Twitter users may already be fans of comedian Rob Delaney's strange mix of the nasty and the gentlemanly, which is part of the appeal of this endearingly ribald ... «Winston-Salem Journal, Jun 15»
6
When The Family Business Is Ribald Wedding Poetry
When The Family Business Is Ribald Wedding Poetry. I'm the guy who writes too-clever poems for special occasions. I come by it honestly. No, proudly. «BuzzFeed News, May 15»
7
Adam Sandler serenades Letterman with a sweetly ribald farewell …
David Letterman has one week of Late Shows left before he retires, and on Tuesday, Adam Sandler stopped by to pay his respects. He did it in song. Maybe only ... «The Week Magazine, May 15»
8
Nick Offerman and Megan Mullally bring ribald comedy to Detroit
As couples of comedy go, it doesn't get any better than Nick Offerman and Megan Mullally. He played the moustachioed, red meat-advocating, ... «Detroit Free Press, May 15»
9
Jeff Simon: Showtime's rollicking, ribald 'Happyish' makes its debut
“I work for Satan,” says Thom Payne, the advertising executive hero of Showtime's “Happyish,” which is now just a few hours away from joining TV's unseemly ... «Buffalo News, Abr 15»
10
Bill and Hillary, sent up in ribald song
NEW YORK — Depending on what voters have in mind, “Clinton the Musical” is either a flashback to some of the juicier comedy targets of recent presidential ... «Washington Post, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ribald [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/ribald>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z