Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "луб" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЛУБ EN UCRANIANO

луб  [lub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЛУБ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «луб» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lub

Луб

Lub, blizzard: la corteza inferior de un árbol, floeme. El material utilizado en la antigüedad por los ucranianos para techos de techos, la fabricación de artículos para el hogar, tales como: escombros, cara, cubos. Луб, лубо́к — спідня кора дерева, флоема. Матеріал, що використовувався в давнину українцями для покрівлі дахів, виготовлення предметів побуту, як то: мачули, лика, цебра.

definición de луб en el diccionario ucraniano

lb, u, p.1. especial En las plantas: un complejo de tejidos a través del cual la materia orgánica pasa de las hojas a las raíces. Los estudios microscópicos de la madera afectada .. .. mostraron que el micelio del hongo se extiende en su mayor parte lubi (Bot. Same., X, 1, 1953, 97) 0.2. El interior de la corteza de los árboles caducifolios que bordean la madera. Abedul corcho secar en un lugar fresco a la mitad dos semanas (Círculo "manos hábiles ..", 1955, 101); * En comparación Coats su mojado .. y estaba rígido congelado como corcho (NP-Lev., IV, 1956, 261) 0.3. entusiasmo (.. lenguajes como y así sucesivamente Al) El producto de esta parte kory.◊ para verter Luba - Lo mismo que las cucharas [vertiente] (ver Bucket.) (lenguajes como y así sucesivamente Al..). A veces, la lluvia cae tanto Luba y Kmetyk lecho de flores y escaladas en vyzbyruye algo a lo largo de caminos (Cove, Mundo .., 1960, 117.); Tales nubes, que cayeron como lava, descendieron (Logv., Leta .., 1960, 48); Soporte Lubom (convertido) - para ser firme, resistente. Yo cuido las cunas. Sí, ba La lengua se volvió fría, se convirtió en una corteza, ardor en la garganta (March, T., 1954, 278); él dos ojos caen sobre ochipkamy cejas, la suite es la estopa - llegó a casa del frío (MIK, II, 1957, 80.). луб, у, ч.

1. спец. У рослини — комплекс тканин, через які проходять органічні речовини від листків до коренів. Мікроскопічне.. дослідження ураженої деревини показало.., що міцелій гриба поширюється головним чином в лубі (Бот. ж., X, 1, 1953, 97).

2. Внутрішня частина кори листяних дерев, що межує з деревиною. Березовий луб сушать у прохолодному місці півтора-два тижні (Гурток "Умілі руки..", 1955, 101); * У порівн. Пальто на ній намокло.. замерзло й стало цупке, як луб (Н.-Лев., IV, 1956, 261).

3. заст. Виріб з цієї частини кори.

◊ Як (мов, на́че і т. ін.) з лу́ба ли́ти — те саме, що Як (мов, на́че і т. ін.) з відра́ [ли́ти] (див. відро́). Часом дощ ллє як з луба, а Кметик лазить по квітнику і визбирує щось по стежках (Ков., Світ.., 1960, 117); Насунули такі хмари, що лило, як з луба (Логв., Літа.., 1960, 48); Лу́бом стоя́ти (ста́ти) — бути твердим, цупким. Беруся я до люльки. Та ба! Язик задубів, став лубом, у горлі пече (Март., Тв., 1954, 278); Брови йому падають на очі двома очіпками, свита стоїть лубом, — він приїхав з дому, з холодної негоди (Мик., II, 1957, 80).

Pulsa para ver la definición original de «луб» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЛУБ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЛУБ

луїдор
луб’я
луб’яний
луб’янка
лубарь
лубка
лубковий
лубоїд
лубок
лубочність
лубочний
лубочок
лубуватий
луг
лугівка
лугар
лугарик
лугарь
лугарювати
луговий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЛУБ

зелений дуб
зруб
зуб
кадуб
кашуб
клуб
козуб
коструб
кригоруб
куб
куцюруб
ласогуб
льодоруб
лісоруб
навідруб
надруб
обруб
оструб
падуб
інтерклуб

Sinónimos y antónimos de луб en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЛУБ»

Traductor en línea con la traducción de луб a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЛУБ

Conoce la traducción de луб a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de луб presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

韧皮部
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

líber
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

phloem
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

फ्लोएम
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

لحاء
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

луб
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

floema
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

phloem
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

phloème
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

floem
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Bast
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

師部
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

체관부
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

floem
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

vỏ cây
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

பட்டையம்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

phloem
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

floem
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

tiglio
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

łyko
50 millones de hablantes

ucraniano

луб
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

floem
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

φλοιωμάτων
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

floëem
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

floem
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

phloem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra луб

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЛУБ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «луб» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre луб

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛУБ»

Descubre el uso de луб en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con луб y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Химические продукты из древесной коры. Монография
Таблица 2 Элементный состав корки и луба, % мас. от массы СВ Порода деревьев Часть коры С Н Зола Ель Луб 49,29 5,45 2,78 Корка 52,75 5,62 2,78 Сосна Луб 49,47 6,11 2,25 Корка 54,62 5,39 1,53 Лиственница сибирская ...
Кузнецов Б.Н., Левданский В.А., Кузнецова С.А., 2015
2
L, M.: - Сторінка 109
1ппепппс1е, Ва818сЫсп1. 2. а) Ва81; липовый луб Ьтс1епЪа81; Ь) (5атте1- Ьег.) Ва81когЬ. 3. (ТехгШпд.) гиг Негх(е11ип§ уоп Сагп уепмепде1е ЫаШг/ахег (г. В. Нап//ахег, Паскх/ахег). луба I. (ш и. / ип/1ек1.) (Егкпопут) ЬиЬа, Ва1иЬа.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
3
Ж-Н - Сторінка 379
Борис Хринченко, 1958
4
Флора анд вегетатион оф мирес ин тхе Нортх-Вест Руссия анд ...
С. Vа§^па^а ТаизсЬ С. Vе$^са^^а Ь. Са1аЬгоза ааиаНса (Ь.) Реаиу. Сеп1аигеа ]асеа Ъ. ЛБ ЛуБ ВБ ВБ ЛуБ ЛуБ ЛуБ ЛуБ Б ЛуБ Лу ЛуБ ЛуБ ЛуБ ЛБ ЛуБ ЛуБ Б Б ЛБ ЛуБ ЛуБ ЛуБ ЛБ ЛуБ ЛБ Лу Б ЛБ ВБ ЛуБ Б Б ЛуБ ЛуБ ЛуБ Б ЛБ ЛБ ...
Марина Сергеевна Боч, ‎Виктор Алексеевич Смагин, ‎В. С. Ипатов, 1993
5
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
семних свідчень, назва цього села вже у XV ст. звучала двоваріантно: Луб'яне (старший варіант) і Луб'яна (молодший варіант). Слід відзначити, що ці два варіанти збереглися в ужитку і до сьогодні, з тою лише різницею, що ...
M. L. Khudash, 2006
6
Етнографичний висник - Сторінка 95
Деркач, Луб. о 21.У1.27. 26. А. Зшченко, Ник. о. 23.У1.27. 27. М. Шитик, Зин. о. 23.У1.27. 28. П. Кас'ян, Ром. о. 27.У1.27. 29. О. Л1щинський, Проск. о. 28.У1.27. 30. Т. Безд1тний, Биоуерк. о. 28.У1.27. 31. М. Береговий, БЦоцерк. о. 30.
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928
7
Определитель древесных пород - Сторінка 472
Луб слабо развит, светлый. ‚ Ртш; зйоезь'гёзт Сосна: 20. Кора с сильно развитой пробковой тканью, обрам зующей довольно толстую пробку. Кора толстая, мягкая, упругая, панельно-серая или серванте-коричневая, борозд— ...
В. Н. Сукачев, 2013
8
Puskin's rhymes: - Сторінка 567
«а жест оких мжР-2 один' ОКОЙ емч-1 •ОКЕ 2 2 01 черно □оких мжР-1 2« СЗ.40.9,10. *1 ПОТ-ОКЕ 1 0 2 КП. 1.10, 13. »2 жест'око НРЧ I в пот' еке емпЮ (-□оклд 2 2 01 Г ЛУб' ОКО НРЧ т воет' оке енп22-1 ПРОР □ОКЛА 1 0 2 СЗ. 101.
Joseph Thomas Shaw, 1974
9
Posebni izdanija - Томи 1 – 6 - Сторінка 134
шЬосёк Луб, кожодёр СтН, ВИл>, лицемёр ВИл>, самоук Кум, крЬойща Л>уб, шеюбща Стр, злокббник Стр, криЬодёлник Стр, душо1убьац Ранк, криЪодёл>ъац Стр, и1ра6ръац Луб, дхшеЪадац Луб, йесно- и6]ъац, гузодёрица Рад, ...
Institut za makedonski jazik "Krste Misirkov", 1953
10
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Название селения происходит от имени-прозвища первопоселенца Лубенька, производного от прозвища Луб — «человек, занимающийся лубяным промыслом» либо просто «толстокожий» или от фамилии владельца Лубёнкин ...
Б.Б. Вагнер, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛУБ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término луб en el contexto de las siguientes noticias.
1
У Кремлі відмовилися повертати пам'ятник Дзержинському на …
Роздута в багатьох російських ЗМІ епопея з поверненням на Луб'янську площу столиці Російської Федерації Москви пам'ятника засновнику ... «Преса України, Ago 15»
2
Володимир, який підкрадеться, Фелікс, який зачаївся
Поперемінно лідирували Луб'янка і Боровицька площа. За Луб'янку голосували переважно ті, хто сподівалися, що поставивши сюди Володимира, влада ... «Укрінформ, Ago 15»
3
• Забытые деликатесы возвращаются в лоно высокой русской …
Традиционно луб перемалывали и добавляли в муку, выпекая хлеб. Сегодня этот ингредиент практически полностью забыт, но отдельные энтузиасты ... «Fresher, Ago 15»
4
На Луб'янці у Москві спалили Дзержинського
КИЇВ. 18 липня. УНН. Учасник руху “Єдність рівних” провів на Луб'янській площі в центрі Москви біля будівлі ФСБ мистецьку акцію “Ні катові!” — проти ... «УНН, Jul 15»
5
У Чорнобилі досі горить торф
Поліське, у селах Луб'янка та Стара Красниця, а також селах Ковшилівка, Глінка і Бички. 30 червня до гасіння пожежі залучили 3 пожежні літаки Ан-32 П. «Укрінформ, Jul 15»
6
Яромир Самагальський: Якщо не перенести дорогу, Шептицький …
Це буде щось на кшталт Дзержинського на Луб'янці. На вашу особисту думку, чому не можна поставити пам'ятник всередині скверу між деревами чи в ... «Вголос, Jul 15»
7
Пожежу біля Чорнобиля загасили, - ДСНС
Чечоткін також зазначив, що в районі селищ Глінка, Луб'янка і Ковшилівка проводиться гасіння 4 осередків тліючого торфу. Нагадаємо, сьогодні зранку у ... «espreso.tv, Jul 15»
8
Пожар в Чернобыльской зоне локализовали
А також, у районі селищ Глінка, Луб'янка та Ковшилівка проводиться гасіння 4 осередків тліючого торфу. Хочу зазначити, що розповсюдження вогню на ... «Зеркало недели, Jul 15»
9
Коментар: Повернення "залізного Фелікса" - втрата моральних …
Відновлення пам'ятника Дзержинському на Луб'янській площі Москви і приємне, і вигідне російській владі. Воно може дуже швидко стати реальністю, ... «Deutsche Welle, Jun 15»
10
29 квітня. Огляд преси. Пожежа в зоні ЧАЕС
До вечора 28 квітня стало відомо, що під загрозою опинилися відселені села Луб'янка, Рудня Ілльницька, Іллінці. У деяких, зокрема, у Луб'янці і Іллінцях, ... «Newsru.ua, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Луб [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/lub>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en