QUÉ SIGNIFICA ЛЯПСУС EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «ляпсус» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ляпсус en el diccionario ucraniano
Lyapus, y, h. Señorita, omisión, gran error, a menudo como resultado de negligencia, frivolidad. Sintió que realmente hacía una flojera sin pensar en la presencia del mayordomo (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 27). ляпсус, у, ч. Промах, упущення, груба помилка, що часто є результатом необачності, легковажності. Він почував, що справді зробив ляпсус, не подумавши про присутність управителя (Кулик, Записки консула, 1958, 27).
Pulsa para
ver la definición original de «ляпсус» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛЯПСУС»
Descubre el uso de
ляпсус en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ляпсус y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
меня принимаешь, Ляпсус? — А кого ты убил? — опомнился эрлиец. — Черную моряну. — Когда? — Минут сорок назад. — Отлично! Клянусь печенкой Спящего, отлично! Где голова? — В машине, на заднем сиденье. — Кротус ...
2
Ундецима, или Смерть на Посошок
Мы открывали клубный концерт, играли первый инструментал. Вдруг из кулисы вынырнул Ляпсус. Задев плечом Брасса и едва не своротив синтезатор, он шагнул со сцены и направился вглубь зала, к бару. Публика расступалась ...
Дмитрий Миропольский, 2014
А мне нравится этот выпуск, — раскованно признал Ляпсус. — Живенькие девушки, а насчет их одежды... Что думал врач относительно модных фасонов юных фей, Курвус так и не узнал. Закрепленный на стене сигнальный ...
Ляпсус. (Lapsus). «Я не поверил, что ошибался человек, кричавший недавно, что его двор улетел на курицу соседа; мысль его была для меня достаточно ясна», – пишет Спиноза («Этика», часть II, теорема 47, схолия). Именно это ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
5
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 314
Кирилл Горбачевич. ОШИБКА — ПРОСЧЁТ — ПРОМАХ — ОПЛОШНОСТЬ — ПОГРЕШНОСТЬ — ЛЯПСУС — ПРОМАШКА — ОПЛОШКА — НАКЛАДКА — ПРОРУХА. Неправильность в Действиях, поступках, суждениях. — ОШИБКА.
Еще пива, брат Ляпсус? — Охотно, брат Курвус. — Не напомните, брат Ляпсус, на кого вы поставили ту сотню? — На Ортегу, брат Курвус. — Печально, брат Ляпсус, печально, — сочувственно пробасил толстый санитар. — Это не ...
Привет, Курвус! Привет, Ляпсус! — Разглядев в приемном покое старых знакомцев, Артем отказался от обычного для госпиталя приглушенного тона и выразил свою радость громким воплем: — Сколько лет! — Ты опять на посту?
Назовем его Ляпис. – Вовсе нет, – возразил папа, который всёзнал и всё понимал. –Ляпис – это азотнокислое серебро, употребляемое в медицинедля прижиганияран.А ляпсус– это ошибка, обмолвка, непроизвольное упущение.
осведомился брат Ляпсус после небольшой паузы. — Да. Я должен обязательно допросить его. Когда осы принесли в Цитадель умирающего чела, комиссару хватило одного взгляда, чтобы понять, что остававшаяся в Хомяке ...
–Да,брат Ляпсус, вы не ошиблись – пятьсоттысяч. –И, разумеется, в цену входит мое молчание? – Разумеется. Воеводавышла из ресторана. Оставшись один, врач некоторое время просто сидел, задумчиво ковыряя палочками ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛЯПСУС»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ляпсус en el contexto de las siguientes noticias.
ПСЖ - "Бордо" 2:2. Ошибка Президента
... и даже был к этому близок, однако с мощным ударом Лавесси справился Каррассо, который сумел взять себя в руки, пережив ляпсус первого тайма. «Footboom.com, Sep 15»
В погоне за уходящим поездом
И во второй раз за это время автору приходится приносить извинения читателям. За явный ляпсус, допущенный… Впрочем, неважно, по какой именно ... «Спорт.ua, Sep 15»
«Мемориал» оштрафован за нарушение закона об …
«Воистину, «подобное лечится подобным», и один чиновный ляпсус попытались исправить другим, еще более диким, – поясняет Черкасов. – В тексты ... «Хартия'97, Sep 15»
Российско-армянским отношениям мешают «жирные коты»
допустила ляпсус, для создания антироссийских настроений? Это надо воспринимать спокойно. Но я не могу согласиться с выводами тех, кто увидел в ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Jul 15»
Герман Зонин: «Рубин» сможет зацепить в Питере ничью
У меня, кстати, тоже подобный ляпсус был. Играли как-то в Куйбышеве (ныне – Самара. – Прим.ред.), я головой выбил в центр штрафной, и прямо на ... «Kazanfirst.ru, Abr 15»
Ляпсус Михалка
События на Майдане интересно отразились на постсоветских левых. Многие особого значения этому событию не придали, но некоторые сторонники ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Mar 15»
Креативный Каменский район: Как «вылепить» фигуру Аполлона …
Тот может замазать ляпсус, а здесь – отхватил кусок, и нет аполлоновских форм. Неловкое движение – и лицо без носа. Это тем более актуально, ... «Газета ПИК, Mar 15»
Константин Барулин: Я не мальчик, чтобы меня трясло, но все …
Хорошо провели первый период, во втором немного сбавили, ляпсус у меня был. Шайба немного подскочила. Но ребята вовремя забили. Когда играешь ... «Kazanfirst.ru, Dic 14»
В Америке похоронили актера Дугласа
Журнал People случайно опубликовал заранее написанный некролог актеру Кирку Дугласу. Как объясняет ляпсус Variety, для крупных изданий является ... «Дни.Ру, Dic 14»
«Ляпис Трубецкой» погнал «Балладу о Гавриле»
Эх, Трубецкой, Трубецкой!.. Да, кстати, Ляпсус, почему вы Трубецкой? Никифор Трубецкой? Почему вам не взять псевдоним еще получше? Например ... «Ридус, Ago 14»
