Significado de "любенько" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЛЮБЕНЬКО EN UCRANIANO

любенько  [lyubenʹko]

QUÉ SIGNIFICA ЛЮБЕНЬКО EN UCRANIANO

definición de любенько en el diccionario ucraniano

lyubenko.1. Pral. amar Dime [Olesya] la verdad, la palabra es dulce, ¿cuándo vendrás a mí amablemente? (Canciones y Romances .., II, 1956, 260); El hombre me trajo a su granja ... ¡De alguna manera vivimos, amamos! (Vovchok, I, 1955, 4); - ¿A dónde te apresuras? ¿No es gratis para nosotros y ahora tenemos chats divertidos? (L. Yanov., I, 1959, 333) .2. Lo mismo que es bonito. Contra el sol, el sapo de esos yarchak en la orilla se calentó fuertemente (Mang., Tv, 1955, 256); // en el signo adivinado decir ¿Cómo, entonces, todo en ella es chekhovnenko, encantador .. - como en la imagen (Kv.-Osn., II, 1956, 320) .3. Ron Lo mismo que amas. La gente se sorprendió por un largo tiempo, donde se escondió, .. Y ella a la noche amaba a Viliya ahogada (Shevch., II, 1953, 159).

любенько.

TRADUCCIÓN DE ЛЮБЕНЬКО

Conoce la traducción de любенько a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de любенько presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: lyubenko
• Traductor ucraniano - español: lyubenko
• Traductor ucraniano - inglés: lyubenko
• Traductor ucraniano - hindi: lyubenko
• Traductor ucraniano - árabe: lyubenko
• Traductor ucraniano - ruso: мирно
• Traductor ucraniano - portugués: lyubenko
• Traductor ucraniano - bengalí: lyubenko
• Traductor ucraniano - francés: lyubenko
• Traductor ucraniano - malayo: lyubenko
• Traductor ucraniano - alemán: lyubenko
• Traductor ucraniano - japonés: lyubenko
• Traductor ucraniano - coreano: lyubenko
• Traductor ucraniano - javanés: lyubenko
• Traductor ucraniano - vietnamita: lyubenko
• Traductor ucraniano - tamil: lyubenko
• Traductor ucraniano - maratí: lyubenko
• Traductor ucraniano - turco: lyubenko
• Traductor ucraniano - italiano: lyubenko
• Traductor ucraniano - polaco: lyubenko
• ucraniano: любенько
• Traductor ucraniano - rumano: lyubenko
• Traductor ucraniano - griego: lyubenko
• Traductor ucraniano - afrikáans: lyubenko
• Traductor ucraniano - sueco: lyubenko
• Traductor ucraniano - noruego: lyubenko

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛЮБЕНЬКО»

Descubre el uso de любенько en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con любенько y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

ЛюБЕНЬКО. То же, что ЛЮБеНЬ- КО. Камыш л. Любенько было жить раньше (Камышл, Солодилово). ЛЮБеНЬКО. Хорошо, приятно, любо-дорого. Алап, Камышл, Тур. Куды поедёш на ём — дак любенько (Камышл. Галкинское).

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Na zori nat︠s︡ionalʹnoho vidrodz︠h︡enni︠a︡: ... - Сторінка 20

Делегатами першої установчої конференції НРУ, яка відбулася в Тисмениці, були Ярослав Любенько, Франко Новіцький, Дмитро Павликівский, Роман Пиндус, Ярослав Тацакович, Йосип Токар. Члени осередку НРУ Ярослав ...

Ĭosyp Karpiv, ‎I︠A︡roslav I︠E︡fimchuk, 2001

The All-Encompassing Eye of Ukraine: Ivan ... - Сторінка 123

Моссаковський розговорився, розчервонівся, повеселішав. Прокоповичка любенько дивилась на його делікатне з рум'янцями лице й тепер довідалась, що він схожий не на чехоню, а на хохітвянського пана. – Тепер хоч і під вінець!

Maxim Tarnawsky, 2015

Три долі

_ жартує. _ А я таки бачив! _ Наполягаю. _ Добре бачив! _ Нехай і бачив, реп'яшок ти мій любенький. Хіба ж бі те шкодить? І стихенька обійМа мене за шию рукою. _ Хіба тобі Що шкодить? _ перепитує. _ Мені нічого те не шкодить, ...

Марко Вовчок, 2012

НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 218

Тимофій Бордуляк, ‎Михайло Йосипович Шалата, 2010

Сватання на Гончарівці

А той, виспавшись любенько, випозіхавшись, потягнувшись разів десяток, устав та й велів себе чаєм поштувати. Чай п'є, підливаючи хранöþзьку, а сам люльку смокче. Аж ось після сьомої чашки і гукнув: «Писар! пайди сюда!

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Менсфілд-парк

Вони лишалися удвох за картярським столом і любенько гомоніли, не думаючи про інших, поки хтось інший не подумав про них. Генрі Кроуфорд першим посунув до них свого стільця і кілька хвилин сидів мовчки, спостерігаючи за ...

Джейн Остен, 2014

Українська байка

... на Славуті Твоя осторога? Сушилась би собі мовчки, Ротата небого! Нащо мені від дощику Твоя оборона? Сиділа б ти собі мовчки, Химерна Вороно!» ЩИГЛИК В крамній коморі Щиглик щебетав Свої щиглячі пісеньки любенько.

N. Je Fomina, 2007

Чорна Рада

Да й поЦіловались любенько. Тоді Череваьп/Іха Ще обнесла гостей. Черевань випив на радоЩах повъп/Ій кубок, бризнув під стелю да й каже: _ Щоб наші діти отак вибрикували! А Череваниха почала вести за чаркою розмову: _ Так ...

Павло Куліш, 2008

Malorossijskija povesti. (Erzählungen aus Kleinrussland.) ...

4 Тилки що молодыци любенько посидалы и кожна зъ своимъ крамомъ разшаmoва“ лась, ажъ.... Тю! Москаля нечысшый и вродывъ въ сшовшцямы быля ныхъ. Якъ же напусшюшця на него перёкупкы! «За чымъ пушь сшавъ?

Grigorij Fedorovic Kvitka, 1834

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЛЮБЕНЬКО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término любенько en el contexto de las siguientes noticias.

"Трансформери: Час вимирання". Спецефекти і більше нічого

А потім легко тюнінгується в новеньку вантажівку та воює любенько до кінця фільму. З гумором у четвертих "Трансформерів" теж натужно. Тобто усі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»

Сад Гетсиманський для Тигролова

Того, хто знав ціну йому самому як катові, він любенько «дострілював». Таким «контрольним пострілом» було «радіоповчання» солдатика Бориса ... «Україна молода, Oct 06»