Significado de "макуха" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МАКУХА EN UCRANIANO

макуха  [makukha]

QUÉ SIGNIFICA МАКУХА EN UCRANIANO

Makukha

Макуха

Trituración o exprimido: un subproducto después de que el aceite es triturado al presionarlo desde semillas oleaginosas; ponerse en cuclillas Se usa como postre o como refrigerio ligero. El subproducto después de la extracción de aceite con solventes se llama comida. La grasa en los tomates es del 7-10%, en el prado 2.5%. Se usa como un aditivo para alimentación animal. Los pescadores usan la torta como cebo para los peces. En el idioma ucraniano, a los "makuhami" se les llama gente enjambradora, letárgica y poco característica.

Маку́ха або ви́чавки — побічний продукт після вичавлення олії пресуванням з насіння олійних культур; вичавки. Вживали як десерт або легку закуску. Побічний продукт після екстрагування олії розчинниками називається шротом. Жиру в макусі — 7-10 %, в шроті — 2,5 %. Вживається як добавка до корму для згодовування тваринам. Рибалки використовують макуху у якості приманки для риб. В українській мові «макухами» називають вайлуватих, млявих, безхарактерних людей.

definición de макуха en el diccionario ucraniano

torta, y, g.1. Residuos después de la extracción de aceite de cultivos oleaginosos; ponerse en cuclillas Bebieron [Eneas y Didon] en la alegría del jabalí y comieron pastel germinado (Kotl., I, 1952, 72); - Mamá, ve a un pedazo de pastel. Molestar Aquí verá, mañana traeré unas diez piezas ... (Automático, cuando la pausa, dos, 1959, 52); La extracción de aceite de semillas oleaginosas son valiosos productos de alimentación como tortas y pasteles .◊ Erase En una comida (cerdo, 1956, 148). (Plomo, batir, y así sucesivamente Al..) - aplastar, destruir por completo a alguien. - Los zorros no flotaban, y todos murieron en el pastel (Pages, I, 1957, 395); - ¿Por qué estás [el alemán] encerrado en nuestra locura por la tierra? Usted está aquí slymache, para borrar la torta ... (ILCH. Cosaco. Kind .., 1958, 436) 0.2. gastado, descuidado Vailuvata, hombre perezoso e indiferente. Madre, enojada, dijo: "¿Qué clase de hombre eres?" eres un pastel! ¡No lo soportarás! (Mirny, III, 1954, 19); Y las voces en el aire helado de primavera son jugosas. - ¡Ivan! - ¿Ha? - Vamos! ¿Qué estás ahí arriba? - Esa llanta aquí voy a vincular. - ¡Y ese es el pastel! ¿Alguna vez has estado, nunca has estado? (Golovko, II, 1957, 36).

макуха, и, ж.

TRADUCCIÓN DE МАКУХА

Conoce la traducción de макуха a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de макуха presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 蛋糕
• Traductor ucraniano - español: pastel
• Traductor ucraniano - inglés: cake
• Traductor ucraniano - hindi: केक
• Traductor ucraniano - árabe: كعكة
• Traductor ucraniano - ruso: жмых
• Traductor ucraniano - portugués: bolo
• Traductor ucraniano - bengalí: পিষ্টক
• Traductor ucraniano - francés: gâteau
• Traductor ucraniano - malayo: kek
• Traductor ucraniano - alemán: Kuchen
• Traductor ucraniano - japonés: ケーキ
• Traductor ucraniano - coreano: 케이크
• Traductor ucraniano - javanés: cake
• Traductor ucraniano - vietnamita: bánh ngọt
• Traductor ucraniano - tamil: கேக்
• Traductor ucraniano - maratí: केक
• Traductor ucraniano - turco: kek
• Traductor ucraniano - italiano: torta
• Traductor ucraniano - polaco: ciasto
• ucraniano: макуха
• Traductor ucraniano - rumano: tort
• Traductor ucraniano - griego: κέικ
• Traductor ucraniano - afrikáans: koek
• Traductor ucraniano - sueco: kaka
• Traductor ucraniano - noruego: kake

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МАКУХА»

Descubre el uso de макуха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con макуха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

По ту сторону фронта

—Ну,это ты брось, — возразил Добрынин. — Макуха сам кого угодно замучит. У него энергии,что умолодого. Онидруг другу под стать.Что Иван Данилович, что Макуха. Оба неугомонные. — Кстати, Федор Власович, кембыл до ...

Брянцев Георгий Михайлович, 2013

Примкнуть штыки!

размышлял Макуха. — Чтобы не сожрали всё сразу и не шли в бой с полными животами. — Зато после боя расход каши меньше. Гаврилов, кажется, добежал. Нагнулся, сел на корточки, чтото поднял. Зачем ему карабин? Встал.

С.Е. Михеенков, 2015

Tvory - Сторінка 348

Макуха. Ельв1ро Федор1вно! Я ж сам бачив... Баронеса. Ах, топ сЬег! Ви хочете бути роял1стом бьльшим, Н1ж сам король! Залиште! А де моя АИмП (Гу- кае). Дашето! Дашето! (Иде). Вавила — за нею. Макуха теж хоче йти, але ...

I͡Akiv Mamontiv, 1962

Trudy: - Випуски 37 – 39 - Сторінка 15

Отже, кращими кормами для цьоголіток в умовах нашого досліду виявились трубочник та рапсова макуха, а найкращим — їх суміш. При згодовуванні суміші трубочника з рапсовою макухою в пропорції 1 : 1 малі цьо- % голітки ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1962

Ловля карпа, леща, толстолобика, белого амура. Секреты и ...

Макуха в таком случае привлекает рыбу, а еще более соблазнительная насадка повысит вероятность поклевки. Но при этом повышается возможность поклевки не только желанного карпа, но и мелочи. После заброса макуха ...

СТОРОЖЕВ Константин, 2014

Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...

Руслан КУЛЬЧИЦЬКИЙ (Чернівці) ФОРМУВАННЯ СУСП1ЛЬНО-ПОЛ1ТИЧНИХ ПОГЛЯД1В 1. МАКУХА Сучасні процеси національно-культурного та державного відродження українського народу відзначаються, крім усього іншого, ...

Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008

Syni Rosy: p'i︠e︡sy - Сторінка 225

6 г о р (ткнув Ыстолем Макуху в живгт). Зараз я тебе вти- хомирю на вши вічш!.. У л я н а (крикнула). Кармелю, не треба! М а г д а. Кармалюк? Господи! Пауза. Макуха. Кармалюк? П-помилуйте. (Макуха почав за- гкатись. На все ...

Mykola Zarudnyĭ, 1984

Командир штрафной роты

Молчат. А Макуха, про все забыв, решил отличиться. Я только успел негромко крикнуть: – Стой! Нельзя. И сразу выстрел. Был уверен мой напарник, что с двухсот пятидесяти метровне промахнется. А как потомцелый день ...

Владимир Першанин, 2015

Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 494

Павлина з Гойвановичів Макухова, дружина д-ра Івана Макуха, мала повне зрозуміння його громадських завдань і помагала та піддержувала його в тім. І саме вона тим способом причинилася до повної громадської активности д-ра ...

Ivan Makukh, 1958

Кайдашева сім’я

[м часом розказував йому за хуторянських паннів та про ду, панію Макуху. прийде до нас завтра панія Макуха, то ти, сину, побачею і про волю, і про долю. От хто заговорить з токазав старий Радюк, і всі гості зареготались разом.

Панас НечуйЛевицький, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МАКУХА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término макуха en el contexto de las siguientes noticias.

Тлумач пам'ятає Івана Макуха

Іван Макух — людина складної долі, сповненої злетів та падінь, яка залишила помітний слід в історії нашого краю й України. Нагадаємо, що він відкрив ... «Галичина, Sep 15»

17 вересня - річниця від дня народження Івана Макуха

Громадсько-політичне життя Івана Макуха тісно пов'язане з Прикарпаттям, особливо із містом Тлумач, де з 1907 по 1939 рік він займався адвокатською ... «Галичина, Sep 15»

Пойманного на взятке Макуху суд арестовал с правом внесении …

Начальник Одесского городского управления милиции Олег Макуха, накануне пойманный во время получения взятки, взят судом под стражу с ... «Преступности.Нет, Ago 15»

На взятке в 23 тысячи долларов задержан начальник милиции …

По информации "Преступности.НЕТ", Олег Макуха был задержан на взятке в 23 тысячи долларов на трассе "Одесса-Киев" при выезде из Одессы. «Преступности.Нет, Ago 15»

Начальник Одеської міської міліції Олег Макуха, який був …

Начальник Одеської міської міліції Олег Макуха, який був призначений 2 ... був призначений уродженець Донецька, полковник міліції Олег Макуха. До ... «Публіцист, Ago 15»

Живий смолоскип

Василя Макуха почали називати "живим смолоскипом" після того, як він вчинив самоспалення на київському Хрещатику 5 листопада 1968 року, ... «1tv.com.ua, Ago 15»

Для добычи сланцевого газа на Юзовской площади необходимо …

В.Макуха также добавил, что это территория частично Харьковской и Донецкой областей. "По понятным причинам сегодня Shell приостановила свои ... «НОВОСТИ.dn.ua, Jul 15»

Повышение цен на энергоресурсы привело к росту неплатежей …

Повышение цен на энергоресурсы привело к росту неплатежей населения - Макуха 03.07.2015 09:06. Просмотрено 2320 раз. За сегодня — 3 раза. «Остров, Jul 15»

Милицию Одессы возглавил уроженец Донецка

Новым главой Одесской городской милиции стал полковник Олег Макуха. Об этом "Сегодня" сообщили в ведомстве. "Сегодня начальник областной ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»

Уродженець Донецька Олег Макуха призначений головою …

Олег Макуха народився у Донецькій області. Він являється випускником Донецького інституту внутрішніх справ. Свій трудовий шлях в органах внутрішніх ... «Публіцист, Jul 15»