Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "мечник" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE МЕЧНИК EN UCRANIANO

мечник  [mechnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA МЕЧНИК EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «мечник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Espadachín

Мечник

Swordsman - el título de los títulos históricos: ▪ En la Rus de Kievan en los siglos 9-12. una persona que pertenece a una esposa principesca más joven, junto con un niño, desempeñó algunas funciones judiciales. Además, al espadachín se le confiaron vestigios de conversaciones diplomáticas. Entonces, en 1147 Andriy Bogolyubsky envió a su espadachín un embajador a Rostislavovych. ▪ En la Mancomunidad de Polonia, un espadachín era un gobierno extraño en la Mancomunidad, directamente relacionado con el servicio del monarca. Durante las grandes celebraciones del estado, entregó la espada ante el rey como una señal del poder militar del monarca. Ме́чник - назва історичних титулів: ▪ У Київській Русі в 9-12 ст. особа, що належала до молодшої князівської дружини разом з дітським виконувала деякі судові функції. Крім того, мечникам доручали вестии дипломатичні переговори. Так, у 1147 р. Андрій Боголюбський відправив свого мечника послом до Ростиславовичів ▪ У Речі Посполитій мечник - надвірний уряд у Речі Посполитій, безпосередньо зв'язаний з обслуговуванням монарха. Під час великих державних урочистостей носив перед королем меч вістрям догори як ознаку військової влади монарха.

definición de мечник en el diccionario ucraniano

espadachín, a, h., es. Un soldado armado con una espada. Había espadachines, llevando solemnemente sus líneas rectas como rayos, espadas (Bazhan, I, 1946, 305); Los soldados tenían espadachines y arqueros en filas: las tropas (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, p.24) estaban de pie. мечник, а, ч., іст. Воїн, озброєний мечем. Йшли мечники, врочисто несучи Свої прямі, як промені, мечі (Бажан, І, 1946, 305); За дружинниками стояли рядами мечники і лучники — піше військо (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 24).

Pulsa para ver la definición original de «мечник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON МЕЧНИК


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO МЕЧНИК

меццо
меццо-сопрано
меццо-тинто
мецька
меч
меч-риба
мечведок
мечет
мечеть
мечик
мечовидний
мечоніс
мечоносець
мечохвіст
мешини
мешканенько
мешканець
мешканка
мешкання
мешкати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO МЕЧНИК

багаторічник
байдарочник
байдачник
балалаєчник
башмачник
безличник
без’язичник
блощичник
брочник
бубличник
будочник
булочник
бурачник
бурячник
білопідкладочник
білочник
ваточник
визначник
танечник
чорносорочечник

Sinónimos y antónimos de мечник en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «МЕЧНИК»

Traductor en línea con la traducción de мечник a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE МЕЧНИК

Conoce la traducción de мечник a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de мечник presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

剑客
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

espadachín
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

swordsman
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

तलवार से लड़नेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

سياف
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

мечник
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

esgrimista
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

খড়্গী
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

épéiste
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

pedang
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Schwertkämpfer
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

剣士
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

검객
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Swordsman
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

người đánh kiếm
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வாள்வீச்சு
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

तलवारबहाद्दर
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kılıç ustası
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

spadaccino
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

szermierz
50 millones de hablantes

ucraniano

мечник
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

spadasin
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ξιφομάχος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

swaardvegter
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

krigare
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

fekter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra мечник

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «МЕЧНИК»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «мечник» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre мечник

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕЧНИК»

Descubre el uso de мечник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мечник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Мечник
Ты командир, Мечник, твоё слово главное. — Она пожимает плечами. — И всё же, идеи есть? — Сваливать надо, — отвечает Лида, — и бежать необходимо прямо сейчас, без колебаний и промедлений. Мы с Исмаилом тебе ...
Василий Сахаров, 2015
2
Мечник. Око Перуна
Твердо. Доброшка принялся уписывать снедь так, будто в жизни не едал. Наевшись, устроился поудобней и принялся смотреть на огонь. Оказалось, зрелище этонеменее завораживающее, чем вода. – Спасибо, Алеша. Не едал ...
Вадим Долгов, 2015
3
Слово о граде Путивле
Вирника сопровождали мечник и отрок. Все трое ехали верхом на лошадях, и одну запасную отрок вел на поводу. Кочкарю недавно стукнуло пятьдесят. Был он невысок ростом, толст и короткорук. Злые языки поговаривали, что ...
Александр Чернобровкин, 2014
4
Граф Мечников
Глава. 26. Заморское. владение. ККФ. форт. Передовой. 1.06.2067. Вчера сводный отряд,громивший дикарейна переправе через реку Эо, вернулся в форт. Воиныпочистили оружие иразошлись, а я провёл военный ...
Василий Сахаров, 2015
5
Природа человека (сборник)
Илья Мечников – лауреат Нобелевской премии области физиологии и медицины 1908-го года.Ему удалось развить в нашей стране такие ...
Илья Мечников, 2015
6
100 великих русских эмигрантов
(1845—1916) Илья Ильич Мечников родился 3 мая 1845 г. в деревне Ивановка Харьковской губерниив большой семье небогатого гвардейского офицераИльи Ивановича Мечникова иего жены ЭмилииЛьвовны, урожденной ...
Бондаренко Вячеслав Васильевич, ‎Честнова Екатерина Сергеевна, 2013
7
Последняя крепость - Том 1
И сквозь сумрак этот слепо таращились с невероятной высоты изголовий и изножий саркофагов гигантские изваяния сказочных чудовищ, истинных имен которых теперь не помнил даже сам Высокий Народ. Рубиновый Мечник ...
Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015
8
Время твари - Том 1
Это мерзко, Аллиарий! – Ты не прав, – сказал Рубиновый Мечник, глядя на человека, опустившегося на колениперед одним из стеллажей. – Это забавно.Это чрезвычайнозабавно. – Не вижу ничего забавного. Своими мерзкими ...
Роман Злотников, ‎Антон Корнилов, 2015
9
Черный маг
Мечник Уграс кипел от злости. – Ты куда нас завёл, придурок?! Где этахренова армия?Мы уже протопали тридцать ли, не меньше, и никого нет! – Тише ты... не трогай парня. –Арнот недовольно покосился на солдата. – Он же ...
Евгений Щепетнов, 2015
10
Исторический модус молодежных субкультур - Сторінка 49
На этот турнир каждый год в наш город съезжаются команды из Иванова, Костромы, Рыбинска и даже Москвы. Турнир обычно проходит в два дня: первый день идут одиночные бои по следующим номинациям: о мечник о щитник ...
Дмитрий Репин, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕЧНИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мечник en el contexto de las siguientes noticias.
1
Знакомимся с четырьмя персонами из Persona 5
Зорро — главная персона Морганы. Он относится к классу мечников и в бою полагается на свою шпагу. Одет как истинный джентльмен и постоянно ... «PlayGround.ru, Oct 15»
2
Неделя ясности: правда в шампанском и чекист-матрешка
... или купец, или ябедник, или мечник, или же изгой, или Словенин, то 40 гривен уплатить за него… Если кто кого-либо ударит палкой, жердью, ладонью ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Jun 15»
3
В Mortal Kombat X появится и Джонни Кэйдж
Джонни планируется в качестве играбельного персонажа, а вот как именно будет задействован анонсированный заодно и слепой мечник Кенши - пока ... «Игровой Мир FatalGame, Mar 15»
4
Самый популярный персонаж Nintendo - Линк?
Облачённый в зелёное мечник стал самой продаваемой фигуркой в США, Европе и Японии. Только в Австралии Линк уступил первое место Марио и ... «IGN Russia, Feb 15»
5
Впечатления от Darkest Dungeon
... отправляясь в очередное подземелье, вы обязательно услышите, как съехавший с катушек мечник будет орать вам вдогонку «вы все там помрете». «IGN Russia, Feb 15»
6
Dragon Knights – онлайн-стратегия
В распоряжении игрока четыре разных юнита: мечник, лучник, маг и защитник. Мечник хорошо орудует в ближнем бою, разрубая на мясо своих ... «TechnoDaily.ru, Feb 15»
7
Впечатления от Mordheim: City of the Damned
Другое дело, что никакой инвентарь не спасет от окружения: зажатый несколькими тварями мечник может запаниковать и попытаться сбежать, ... «IGN Russia, Ene 15»
8
«Четкого списка вождей у нас нет». Галина Юзефович — о том …
Так, недавно список экстремистской литературы пополнился произведением Степана Мурдика «Мечник: Закордонi частини ОУН: внутрiшнi справи i ... «Meduza, Dic 14»
9
Геральдическая подвеска раскрывает тайны лучших воинов …
По мнению ряда исследователей «Русской Правды», мечник наделялся ... За убийство мечника предусматривался немалый штраф — 40 гривен, ... «GIGAmir, Dic 14»
10
Приключения ботанов в мире роботов
... а также умелый повар и мечник Васаби-Но-Имбирь". Было еще и такое описание: "Мощные корпорации стремятся уничтожить высокотехнологичный ... «Sutki.net, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Мечник [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/mechnyk>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en