Significado de "мешканець" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE МЕШКАНЕЦЬ EN UCRANIANO

мешканець  [meshkanetsʹ]

QUÉ SIGNIFICA МЕШКАНЕЦЬ EN UCRANIANO

definición de мешканець en el diccionario ucraniano

habitante nca, p.1. Una persona que ocupa una habitación como hogar; el habitante [Antonio:] Este estudio es un artista? No, ¡eso es un nido! ¿Tiene un residente que estar bajo su sexo? (L. Ukr., III, 1952, 112); Intento [al empleado] como una forma de lastimar a los residentes del número 44 (viernes, VI, 1951, 182); Los residentes del edificio de apartamentos XVII habían siquiera imaginar que el Proskuriv (Le, a la derecha .. 1957, 259); Nadie tenía ni idea de que Mario Banita - un hijo que murió lavandera, un ex áticos residentes sin hogar y coches olvidados, pequeña riznobrovyy Marco (Weaver, Arena, 1960, 66) .2. raramente Una persona que vive en cierto lugar; un residente Cuando los residentes rurales que no se preocupan por mí, ahora sólo en raras ocasiones llegaron a nuestra casa (mazorca, Niobe, 1927, 51.); A pesar de Kiev y constaba de sólo seis o siete mil personas, fue un gran centro comercial (tronco, Lyudolovy, y 1957, 166) 0.3. Acerca de los animales que habitan en una determinada localidad, un lugar. Forest observó los ojos del cazador con miles de habitantes invisibles (Vl., Argon, Vses., 1947, 220); El águila dorada roja se sentó en un campanario sobre un lago transparente. Era una enorme águila vieja descolorida por el sol y el mal tiempo, un residente de largo plazo de las estepas de Kazajistán (Donch., IV, 1957, 7).

мешканець, нця, ч.

TRADUCCIÓN DE МЕШКАНЕЦЬ

Conoce la traducción de мешканець a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de мешканець presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 房客
• Traductor ucraniano - español: inquilino
• Traductor ucraniano - inglés: tenant
• Traductor ucraniano - hindi: किरायेदार
• Traductor ucraniano - árabe: مستأجر
• Traductor ucraniano - ruso: житель
• Traductor ucraniano - portugués: inquilino
• Traductor ucraniano - bengalí: ভাড়াটিয়া
• Traductor ucraniano - francés: locataire
• Traductor ucraniano - malayo: penyewa
• Traductor ucraniano - alemán: Mieter
• Traductor ucraniano - japonés: テナント
• Traductor ucraniano - coreano: 거주자
• Traductor ucraniano - javanés: tenant
• Traductor ucraniano - vietnamita: người thuê nhà
• Traductor ucraniano - tamil: குத்தகைதாரர்
• Traductor ucraniano - maratí: भाडेकरी
• Traductor ucraniano - turco: kiracı
• Traductor ucraniano - italiano: inquilino
• Traductor ucraniano - polaco: najemca
• ucraniano: мешканець
• Traductor ucraniano - rumano: chiriaș
• Traductor ucraniano - griego: ενοικιαστής
• Traductor ucraniano - afrikáans: huurder
• Traductor ucraniano - sueco: hyresgäst
• Traductor ucraniano - noruego: leietaker

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕШКАНЕЦЬ»

Descubre el uso de мешканець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con мешканець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bukovynsʹkyĭ kurinʹ v boi︠a︡kh za ukraïnsʹku ... - Сторінка 229

Фочук Микола ("Желіз- няк"), 1913 р. нар., мешканець с.Берегомет, бойовик СБ, засуджений у 1944 до позбавлення волі. 217. Фочук Микола, мешканець с.Берегомет, стрілець. 218. Фочук Степан ("Скорий"), 1923 р. нар., мешканець ...

Andriĭ Duda, ‎Volodymyr Staryk, 1995

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 75

ЖИТЕЛЬ — МЕШКАНЕЦЬ. Крім слова житель (жителі міста, жителі морів, місцеві жителі) у сучасній українській літературній мові помітна тенденція активно вживати синонім мешканець. Слово мешканець (запозичене з польської) ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ

ЗАЇКА Йосип Іванович, 1866 р., уродженець і мешканець с. Хацьки Черкаського району, українець, освіта нижча, хлібороб, безпартійний. Заарештований за ст. 54-8 КК УРСР. Постановою прокурора окрсуду Шевченківського округу ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002

Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 100

Заставля Дунаєвецького району, мешканець с.Могилівки Дунаєвецького району, українець, малограмотний, б/п, працював помічником мийника. Проживав з дружиною. 13. Прокопов-Чубатий Михайло Іванович, 1893р.н., уродженець ...

Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 700

... мешканець. ingraft (In' grСft] у прищеплювати; впроваджувати. ingrain [' In' greln] n 1. виріб з пофарбованої пряжі; 2. килим з фарбованої пряжі. ingrained [' In' grelnd] а 1. природжений, закоренілий; deeply - глибоко закоренілий; ...

Гороть Є. І., 2006

Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu

3 поняттяи мешкання пильно зв'язане поняття меш- канця. Загальне поняття мешканця в1дпов1дно до мешкання по- значаеться словами: жип&ль 36. 1076, Остр. ев. (Ср. I, 876), жителинъ 36. 1073, Мин. XII ст. (Ср. I, 876), Пат. печ.

P. Kovaliv, 1962

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

Яка ймовірність того, що довільний мешканець цього міста викликатиме лікаря? Введемо позначення випадкових подій: А — хворий мешканець міста: А с. В — мешканець міста, що захворів і викликає лікаря. За умовою: Pr(A) = 0,12 ...

Личковський Е. І. та ін., 2014

Робінзон Крузо

Розділ. 31. Грот. і. його. мешканець. Неабияким успіхом було те, що я мав свійських кіз, — тепер я міг зберегти порох і не виказувати себе палінням із рушниці під час полювання. Своє стадо я попов​нював, ловлячи кізза допомогою ...

Дефо Д., 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:27 А Манасія не повиганяв мешканців БетШеану та його залежних міст, і Таанаху та його залежних міст, і мешканців Дору та його залежних міст, і мешканців Ївлеаму та його залежних міст, і мешканців Міґіддо та його залежних ...

деякі автори, 2015

Гра в паралельне читання:

Завтрашній мешканець не знатиме, що він був паралізованим. Аджегодинник маєітиза визначенням. Це його сутьі сенс. Новий мешканець не побачить у цьому нічого дивного. І правильно! —всміхнувся Андрій. 4 Невеличка ...

Міла Іванцова, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕШКАНЕЦЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término мешканець en el contexto de las siguientes noticias.

Мешканець Яремчанщини приніс у міліцію гладкоствольну …

Приміром, у міліцію звернувся 23-річний мешканець Галича та добровільно здав мисливську гладкоствольну рушницю марки «Ейбар» 12-го калібру. «Вікна online, Oct 15»

11 км возив селом впертого поліцейського на капоті мешканець …

Суд на Камчатці визнав жителя села Тиличики винним у злочині за ч. 1 ст. 318 КК (застосування насильства відносно представника влади) та призначив ... «Еxpres.ua, Oct 15»

У вересні вже третій мешканець-довгожитель Львова відзначив …

У вересні вже третій мешканець-довгожитель Львова відзначив свої уродини. yak-prosto.com. фото: yak-prosto.com. В передостанній день вересня ... «Львівська Газета, Sep 15»

Мешканець Луганська зафіксував і показав базу бойовиків «ЛНР»

На відео, розміщеному в мережі, показана територія колишньої автобази, на якій у даний час розташовуються військові вантажні автомобілі. «Galnet, Sep 15»

Мешканець Запоріжжя жорстоко пограбував власну вчительку

Як повідомляє портал Depo.Запоріжжя, 37-річний чолов'яга, якій вже мав судимість за грабіж та крадіжки, напав на пенсіонерку у під'їзді її п'ятиповерхівки ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»

Під Києвом мешканець селища Гора застрелив алабая своїх …

Під Києвом мешканець селища Гора застрелив алабая своїх сусідів. 26 вересня 2015, 20:08. Сусіди подали до суду. І виграли його. Тепер мають ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Мешканець Дніпропетровщини "працював" злодієм у сусідніій …

Мешканець Дніпропетровщини "працював" серійним злодієм на Кіровоградщині. Про це Depo.Кіровоград повідомили у прес-службі УМВС в області. «Еxpres.ua, Sep 15»

У Словаччині трагічно загинув мешканець Мукачева

Під час невдалого приземлення нелегального літака в Словаччині один із підозрюваних контрабандистів, мешканець Мукачева, загинув. Про це на ... «PMG.ua, Sep 15»

Кожен п'ятий мешканець Хмельниччини має ожиріння

Відповідно до цього, майже 38% наших краян мають надлишкову масу тіла, а кожен п'ятий мешканець області взагалі страждає від ожиріння. «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Мешканець Львівщини пограбував і підпалив сільський магазин

Правоохоронці за добу встановили особу чоловіка, причетного до крадіжки, – раніше судимого 31-річного місцевого мешканця. Під час обшуку в нього ... «ZAXID.net, Sep 15»