Descarga la app
educalingo
метафорично

Significado de "метафорично" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE МЕТАФОРИЧНО EN UCRANIANO

[metaforychno]


QUÉ SIGNIFICA МЕТАФОРИЧНО EN UCRANIANO

definición de метафорично en el diccionario ucraniano

metafóricamente, prapl. Con la ayuda de la metáfora, un medio de metáfora. En estos marcos [la película], el director habla metafóricamente de la próxima batalla por la cosecha (Ukr. Kinomist., II, 1959, 76).


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON МЕТАФОРИЧНО

автоматично · алгебрично · алегорично · асиметрично · геометрично · ексцентрично · емпірично · категорично · концентрично · лірично · панегірично · параметрично · планіметрично · риторично · сатирично · симетрично · сферично · феєрично · фосфорично · істерично

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO МЕТАФОРИЧНО

метастазування · метастазувати · метастатичний · метатеза · метати · метатися · метафізик · метафізика · метафізичний · метафізично · метафора · метафоризація · метафоризований · метафоризувати · метафоризуватися · метафоричність · метафоричний · метафраза · метацентр · метацентричний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO МЕТАФОРИЧНО

альтруїстично · аналітично · анекдотично · апатично · аристократично · арифметично · артистично · аскетично · афористично · безлично · безуставично · блискавично · бюрократично · велично · владично · генетично · герметично · граматично · гіпнотично · гіпотетично

Sinónimos y antónimos de метафорично en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «МЕТАФОРИЧНО»

метафорично ·

Traductor en línea con la traducción de метафорично a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE МЕТАФОРИЧНО

Conoce la traducción de метафорично a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de метафорично presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

隐喻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

metafóricamente
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

metaphorically
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

लाक्षणिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

مجازا
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

метафорически
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

metaforicamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

রূপক অর্থে
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

métaphoriquement
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

metafora
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

metaphorisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

比喩的に
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

은유
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

sarè
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

ẩn dụ
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

உருவகத்தில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

रुपकाद्वारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

mecazi olarak
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

metaforicamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

metaforycznie
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

метафорично
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

metaforic
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

μεταφορικά
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

figuurlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

bildligt
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

metaforisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra метафорично

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «МЕТАФОРИЧНО»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de метафорично
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «метафорично».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre метафорично

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МЕТАФОРИЧНО»

Descubre el uso de метафорично en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con метафорично y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 133
Серед метафорично мотивованих видшяемо дев'ять основних груп назв ВТ, пода- ючи к за ступеней продуктивное^ використання в дослщжуваних гов1рках: 1) пох1дш вхд назв оргашв або частин тша людини чи тварини: ку ...
V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
2
Образ мира в зеркале языка - Сторінка 206
... А. Балабан Мариупольский государственный университет, Украина ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ МЕТАФОРИЧНО-ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ КОНЦЕПТОСФЕРЫ С СЕМИОТИЧЕСКИМ ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕМ ПОЯВЛЯТЬСЯ/ ИСЧЕЗАТЬ, ...
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015
3
Българският език през ХХ век - Сторінка 165
криф например има в говорите на Карловско, Банско, Годечко, Софийско и друг а- де преносното метафорично значение 'виновен (за човек) ', 'своенравен ' в Солунско, 'безсмислено упорит ' в Разградско и на други места. Вит ...
Василка Радева, 2001
4
Теория речевых жанров - Сторінка 101
... от единицы языка, где он воспринимается более естественно и менее метафорично, связан с определением уровневой модели языка), а также в значении не «часть», а «суть» — код коммуникации, система средств (общения), ...
Вадим Дементьев, 2013
5
Конец света сегодня
На Божий мир, на всякое творенье Небесный свет сияет сквозь него. – Возвышенно и метафорично, – сказал Куй, когда Пей закончил чтение. – Я бы даже сказал, чересчур метафорично, – согласился Жуй. – Начинай, брат. ...
Надежда Первухина, 2015
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2399
... metanephron 63326 metanephros вторинної нирки 63327 metaphase метафаза 63328 metaphor метафора 63329 metaphoric метафоричний 63330 metaphorical метафоричний 63331 metaphorically метафорично 63332 metaphors ...
Nam Nguyen, 2014
7
Sot︠s︡iolinhvistychni studiï - Сторінка 143
Т. М. Сукаленко МЕТАФОРИЧНА РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ ГЕНДЕРНИХ СТЕРЕОТИПІВ У сучасній лінгвогендерології наявні загальнонаукові підходи до тлумачення тендерних стереотипів у суспільстві й свідомості мовців. Усталилась ...
Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2010
8
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
Бу- тафор1я багряного килиму, розстеленого за наказом Юнтемнестри вщ колюнищ Агамемнона до брами палацу набувае в Есхша метафоричного сенсу. Звичайний, здавалось би, рекв1зит, використаний у центральнш сцеж, ...
V. F. Chemes, 2001
9
Страна хороших девочек
... метафорично отображено в знаковой фразе.Мыизо всех силпытаемся быть хорошими,чтобы заполучить эту манящую награду — коня на скаку останавливаем, в горящуюизбу входим...Промозглыми зимнимиутрами, уныло ...
Марина Зорина, 2015
10
Теория языка: учебное пособие
Философы полагают, что любое определение бытия метафорично, ибо, подводя бытие под определенное понятие, человек подставляет это понятие на место самого бытия. Метафоры оказываются наиболее ...
Александр Хроленко, ‎Василий Бондалетов, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «МЕТАФОРИЧНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término метафорично en el contexto de las siguientes noticias.
1
Донбасс — это Украина, а Украина — это закон?
Из этого обстоятельства формулируется общий изъян всех проектов будущего, который метафорично можно сформулировать так: "Бессмысленно ... «Зеркало недели, Sep 15»
2
Страшное кино: Озорники
... предельно «заартованную» драму о взрослении «Кусочки Трэйси» с Эллен Пейдж или «метафорично-лингвистический» зомби-хоррор «Понтипул», ... «Фильм.Ру, Sep 15»
3
В Рівному третій рік поспіль відбувся екологічний фестиваль
Якщо метафорично говорити про сам екологічний фестиваль - то доречно згадати про його позитивну магію та енергетику! БІЛЬШЕ ФОТО - Цього разу у ... «ОГО, Sep 15»
4
Сергей Миронов посулил белгородцам справедливость и …
А потом метафорично предположил, что в день выборов здесь «будет горячее с точки зрения политической активности». Лидер фракции объяснил ... «http://fonar.tv/rss, Sep 15»
5
Телеосень-2015: Что нового покажут украинские телеканалы
Уже есть новые проекты, есть новые сериалы, изменился подход многих телевизионщиков к контенту", - так метафорично описывает ситуацию на ... «ЛІГА.net, Ago 15»
6
Художник из Челябинска написал картину об уничтожении …
Известный злободневными работами Альберт Растяпин метафорично изобразил момент изъятия импортной еды. На переднем плане мощная спина ... «Эхо Москвы в Челябинске, Ago 15»
7
​Олег Табаков "метафорично" попытался оправдаться перед …
В издании, комментируя ответ Табакова, подчеркнули, что он как человек искусства говорил весьма расплывчато и метафорично, часто отвечал ... «Апостроф, Jul 15»
8
Порошенко в Раде произнес речь военного времени - Соколовская
Учитывая то, что у Петра Порошенко есть кондитерский бизнес, то выражение шеф-повар метафорично. Порошенко не сделал серьезных заявлений ... «РИА Новости Украина, Jun 15»
9
Технологии поражения: книга, рассказавшая Muse о дронах
В интервью Gigwise Уиттл рассказывает, что в клипе Muse «Dead Inside», а также в песнях «Mercy» и «Psycho» Беллами метафорично освещает ... «Rolling Stone, Jun 15»
10
Три міста. Три виміри
Ми були молодими поетами, тягали на плечах власні творчі здобутки (я не метафорично, я про книги), виступали в бібліотеках та школах – одне слово, ... «Українська правда, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Метафорично [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/metaforychno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES