Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "міритися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE МІРИТИСЯ EN UCRANIANO

міритися  [mirytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA МІРИТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «міритися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de міритися en el diccionario ucraniano

para medir, frotar, ryssya, nedik.1. Ron Compare mutuamente, compare con alguien, algo. Me hago cargo de power.2. Ron Mida su altura.3. Pase a medida Y cuando su madre habló ... que la dignidad de una mujer se midió por el número de hijos, no estaba [la Sra. Shuminska] en el poder para estar de acuerdo con las opiniones de su madre, y lo sentía por falta de sentido (Cobra, Vibr., 1954, 4). міритися, рюся, ришся, недок.

1. розм. Взаємно порівнювати, зіставляти себе з ким-, чим-небудь. Мірюсь силою.

2. розм. Вимірювати свій зріст.

3. Пас до мі́рити. А коли її мати говорила, .. що гідність жінки міриться числом дітей, не була [пані Шумінська] в силі згодитися з поглядами матері й мала жаль до неї за недостаток чуття (Кобр., Вибр., 1954, 4).


Pulsa para ver la definición original de «міритися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON МІРИТИСЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO МІРИТИСЯ

міра
мірабіліт
мірабель
міраж
міражний
міракль
мірза
мірило
мірильний
мірити
мірка
міркований
міркування
міркувати
міркуватися
мірність
мірненький
мірний
мірник
мірницький

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO МІРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinónimos y antónimos de міритися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «МІРИТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de міритися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE МІРИТИСЯ

Conoce la traducción de міритися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de міритися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

mirytysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

mirytysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

mirytysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

mirytysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

mirytysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

миритися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

mirytysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

পরিমাপ করার জন্য
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

mirytysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

mirytysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

mirytysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

mirytysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

mirytysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

mirytysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

mirytysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அளவிட
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

mirytysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

mirytysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

mirytysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

mirytysya
50 millones de hablantes

ucraniano

міритися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

mirytysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

mirytysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

mirytysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

mirytysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

mirytysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra міритися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «МІРИТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «міритися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre міритися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «МІРИТИСЯ»

Descubre el uso de міритися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con міритися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 418
1, 2. примиритися див. миритися, І. примирятися. 1, 2. примирювати див. мирити, 1. примиряти. 1,2. примйрюватися див. миритися, 1. примирятися. примйр'я див. І. 1. мир. 1. ПРИМИРЯТИ [ПРИМИРЮВАТИ рідше] (згладжувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
: — Чого ти, ворон коню, спотикаєшся? Сюди Бори- ню ніхто не привезе. А Бориня виходить і каже: — Я тут. — Чого ти прийшов? — питає змій. — Битися, чи миритися? — Молодець-хлопець не прийшов миритися, а лиш ...
Валерій Войтович, 2006
3
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 18
Вже пересердився, вже б і радий помиритися з жінкою, але вона не йде миритися з ним. Він чекає, а вона не йде. А чого я маю з таким дурнем миритися, плеще по селі. Ну, коли не йде миритися, то він ще дужче сказився, ще дужче ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
4
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 181
(99) Тамъ же въ одиночествѣ». (99) Там. «не выговаривать, товскимъ Королемъ и со всѣмъ Литовскимъ Государствомъ также не миритися. Алучится Государю нашему и всему Російскому Государству съ Литовскимъ Королемъ и со ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
5
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
('Н Таи'ь же «в'ь одиночестввэ. (“Н Там. ше выговариваты. товскимъ Королем'ь и со вс'вм'ь Литовскимъ Государством'ь также не миритися. А лучится Государю нашему и всему Росййскому Государству с'ь Литовским'ь Королем'ь и ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
6
Пульс української незалежності: колонка редактора - Сторінка 451
З. ким. кличете. миритися,. пане. Президенте? у^іандормох! Ця нікому раніше не відома назва ^клаптика тайги у далекій Карелії кулеметною чергою ввірвалася нині у нашу свідомість. І вже малює розтривожена уява картину тієї ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil, 2000
7
Ukraïnsʹki bylyny: istoryko-literaturne vydanni︠a︡ ... - Сторінка 241
istoryko-literaturne vydanni︠a︡ skhidnoslovʹi︠a︡nsʹkoho eposu O. A. Shevchuk. «Молодець-хлопець не прийшов миритися, А лиш битися». Змш злазить 1 в'яже коня до поруччя. Почали вони битися. I забив Бориня Змш. УЗЯВ В1Н ...
O. A. Shevchuk, 2003
8
Vasylʹko Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI viku
Князь хотів відповісти, та з долу кричали без перерви: — Миритися, княже ! Миритися ! — Я вже мирився! Пробував . . . - — Мирися ! Нових шли послів і мирися ! Мирися, княже! Князь зачав їм толкувати, що він вже мирився та не ...
Volodymyr Byrchak, 1923
9
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 85
король буде миритися з вел. государем, тоді ми пошлемо наших послів з царськими послами — миритися з вами, . — миритись, а не піддаватись!" Потім почав розповідати політичні події: „Бєньовського я відпустив, взявши з нього ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 85
король буде миритися з вел. государем, тоді ми пошлемо наших послів з царськими послами . — миритися з вами, — миритись, а не піддаватись!" Потім почав розповідати політичні події: „Бєньовського я відпустив, взявши з нього ...
Михайло Грушевський, 1958

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Міритися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/mirytysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en