Descarga la app
educalingo
набожно

Significado de "набожно" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE НАБОЖНО EN UCRANIANO

[nabozhno]


QUÉ SIGNIFICA НАБОЖНО EN UCRANIANO

definición de набожно en el diccionario ucraniano

piadosamente Pral. a los devotos [Prisionero:] ¡Déjame al menos mirarte! Déjame besar el final de tu prenda! (L. Ukr., II, 1951, 188); Ella [hermana-calumnia] todavía negaba con la cabeza por encima de su cabeza, suspiró pesadamente, alzó la vista y se fue en silencio (Irchan II, 1958, 176).


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НАБОЖНО

безбожно · всепереможно · заможно · можно · незбожно · непереможно · переможно · побожно · судорожно · тотожно · тривожно

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НАБОЖНО

наблягузкати · набоб · набовтати · набовтувати · набоженство · набожність · набожний · набожник · набойчик · набокуватий · набокувато · наболілий · наболіти · набор · наборг · наборзі · набористий · наборошнити · наборошнювати · наборсати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НАБОЖНО

байдужно · беззастережно · безмежно · безуважно · бентежно · бережно · важно · витяжно · вліжно · відважно · в’їжно · далекосяжно · дивовижно · доліжно · доїжно · дружно · залежно · звитяжно · зневажно · каторжно

Sinónimos y antónimos de набожно en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НАБОЖНО»

набожно ·

Traductor en línea con la traducción de набожно a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE НАБОЖНО

Conoce la traducción de набожно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de набожно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

虔诚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

devoto
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

devout
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

सच्चा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ورع
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

набожно
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

devoto
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

ধার্মিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

dévot
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

Piously
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

fromm
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

敬けんな
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

독실한 신자들
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

Piously
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

sùng đạo
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

தயாள
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

प्रामाणिकपणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

dindar
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

devoto
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

pobożny
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

набожно
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

fervent
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ευσεβής
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

toegewyde
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hängiven
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

fromme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra набожно

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАБОЖНО»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de набожно
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «набожно».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre набожно

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАБОЖНО»

Descubre el uso de набожно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con набожно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Затем В18529 о в высшей степени серьезно и набожно; он являлся, проходил по р С33526 1Т бог, коли ее такая судьба! набожно перекрестилась Лизавета 042847 что она <бледна как мертвец>, набожно поклонилась образу и ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Сторінка 129
См. Набожный. НАБОЖЁНСТВО, а, ср. 1. Богослужение. Есть же у них <поляков> много и люторов и калвинов, которые свободно по в'Ьръ своеи набоженство отправляют. Геогр. 1710 46. 2. То же, что набожность. Те люди очень ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
3
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Сторінка 228
1 : 63 [ 1 ] [богохульствовать] Ш богохульствую БрК 223[1] И богохульствовал Пс 28.2: 73[1] [боженька] Ш боженьке БрК 220, 221, 223[3] [БОЖИЙ] [божиться] Ш божится РП 230[1] [божок] Ш божок МГ 276[1] [набожно*] набожнее УО ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Черногория в ее прошлом и настоящем - Сторінка 208
Особый порядокъ устанавливается для добровольнаго обращенія иновѣрца въ православіе (ст. 39). Относительно богослуженія требуется исполненіе «строго по типику, тихо и набожно, какъ въ церкви, такъ и внѣ» (ст. 310).
Ровинский П., 2013
5
Поэтика Ф. М. Достоевского: опыт интерпретации
Смотрю, онатак набожно,набожно вдруг перекрестилась. «Что ты, говорю, молодка?» (Яведь тогда всё расспрашивал.) «А вот», говорит: «точно так, как бывает материна радость, когда она первую отсвоего младенца улыбку ...
Наталия Тяпугина, 2014
6
Черная стрела
Посреди церкви, в гробу, лежал мертвый шпион с набожно сложенными руками. Под сводами раздавалось торопливое бормотание молящихся; на клиросе стояли коленопреклоненные фигуры в рясах,а на ступенях высокого ...
Роберт Стивенсон, 2013
7
Мечта:
И, глядя на уносимую статую святой, она вспоминала старинные предания, вспоминала высокородных маркизов Откэр, с помощью Агнесы избавивших Бомон от чумы, Жеана V и всех его потомков, набожно поклонявшихся статуе ...
Эмиль Золя, 2014
8
Разные понятия
Костенига набожно снинаеть и1юмасленнуюфуражечку, набожно крестится и продолжаеть: — Женили они меня силконъ и я отъ жены ноей спервоначалу цельный месяце въ старый овинъ прятался. Конешно, глупъ былъ и ...
Будищев А. Н., 2013
9
Идиот: - Сторінка 230
Баба еще молодая, ребенку недель шесть будет. Ребенок ей и улыбнулся, по наблюдению ее, в первый раз от своего рождения. Смотрю, она так набожно -набожно вдруг перекрестилась. «Что ты, говорю, молодка?» (Я ведь ...
Федор Михайлович Достоевский, 2008
10
Полное собрание стихотворений
... любовные взгляды Белых звезд. в высоте замерцавшихчредой, Протянулась вечерняя тишь: над водой Закрываются набожно чашечки лилий; Белых звезд. в высоте замерцавшихчредой, Золотые лучи вполумглезарябили.
Валерий Брюсов, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАБОЖНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término набожно en el contexto de las siguientes noticias.
1
Духовная связь на Соловках: запорожцы совершили …
Наш атаман — человек верующий, построивший пять церквей, стал еще более религиозным, вел себя смиренно и набожно, до конца жизни сохранил ... «СЕГОДНЯ, Ago 15»
2
Пасха: когда освящать куличи, идти в церковь и разговляться
В православном мире Пасха является главным праздником в году, «торжеством из торжеств». Но поскольку российское общество не набожно, а еще ... «Московский комсомолец, Abr 15»
3
Як в Україні святкують Великдень — народні звичаї
На Гуцульщині кожен, побачивши сонце, яке сходить, набожно здіймав головний убір і, повернувшись обличчям на схід, віддавав йому глибокий поклін, ... «Рівне вечірнє, Mar 15»
4
Филатов о гибели Януковича-младшего: Янукович-старший …
Основная психопроблема этого уникального животного заключается в том, что оно реально набожно. Пузатые бородатые негодяи нашептали ему ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Mar 15»
5
На фронте начинаешь верить в Бога, потому что больше тебя …
Но человек не понимала, что в этой церкви ищет, просто выполняла набожно хорошую традицию - ходить в церковь. А там, на войне, они по-новому ... «FaceNews.ua, Ene 15»
6
Собор Пресвятой Богородицы 8 января 2015: все про праздник
Повествует о императора Юстиниана, который проводил эти 12 празничного дней особенно набожно и раздавал щедрую милостыню. Второй Синод в ... «Чернигов правда, Ene 15»
7
Истории старинного Воскресенского Некрополя на Карла …
Прохожие недоумённо смотрели на это дикое зрелище, а старушки при виде катафалка набожно крестились, думая в простоте душе, что и впрямь ... «Новости Ульяновска, Ago 14»
8
Трагедия, рассказанная в письмах
... кто стал поправлять амуницию, кто, сняв папаху, набожно крестился, невольно чувствовалось приближение великой минуты; но вот по цепи летит уже ... «Эксперт Online, Jul 14»
9
Китайский фильм «Черный уголь, тонкий лед» - об убийце …
Это экранизация Джона Ле Карре; его тягучий, тоскливый стиль в очередной раз набожно перенесен на экран - теперь Антоном Корбайном, ... «Ведомости, Jun 14»
10
Cпецвипуск ТСН за 25 травня 2014 року
Петро Порошенко до виборів поставилися набожно і по-сімейному, а Тимошенко раптово стало краще. Добкін швидко проголосував за себе у Харкові. «Новини від ТСН, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Набожно [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/nabozhno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES