Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "важно" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ВАЖНО EN UCRANIANO

важно  [vazhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ВАЖНО EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «важно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de важно en el diccionario ucraniano

importante, rosa 1. Prl. al importante 1, 3. Y el joven ... es importante y no oye a la tierra bajo sí mismo (Kv.-Osn., II, 1956, 393); Finalmente, la [dama] salió, se acercó, Silla era importante (S. Ol., Vybr., 1959, 252); Y sanaron, se volvieron importantes, comenzaron a hacerse ricos (Gl., Vybr., 1957, 256) .2. mientras tanto adivinado decir Importa; esencial, importante - Yo, si no yo, esto, tatuaje, no importa, - Antosha estornudó (Kotsyub., II, 1955, 399); [Andrew:] Es importante que hayamos crecido juntos, tenemos recuerdos comunes, muchos hábitos comunes (L. Ukr., III, 1952, 719). важно, розм. 1. Присл. до ва́жний 1, 3. А молодий.. йде важно і землі під собою не чує (Кв.-Осн., II, 1956, 393); Врешті вийшла [дама], підійшла, Сіла важно (С. Ол., Вибр., 1959, 252); Та й зажили вони важно, Стали багатіти (Гл., Вибр., 1957, 256).

2. у знач. присудк. сл. Має значення; істотно, важливо. — Я, чи не я, се, тату, не важно, — засюсюкав Антоша (Коцюб., II, 1955, 399); [Андрій:] Важно, що ми вкупі зросли, маємо спільні спогади, багато спільних звичок (Л. Укр., III, 1952, 719).


Pulsa para ver la definición original de «важно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВАЖНО


уважно
array(uvazhno)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВАЖНО

важкодум
важкохворий
важкуватий
важкувато
важливість
важливий
важливо
важність
важніти
важненький
важний
важниця
важнющий
важня
важок
важучий
важчати
важче
важчезний
важчий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВАЖНО

байдужно
безбожно
беззастережно
безмежно
бентежно
бережно
витяжно
вліжно
всепереможно
в’їжно
далекосяжно
дивовижно
доліжно
доїжно
дружно
залежно
заможно
звитяжно
каторжно
книжно

Sinónimos y antónimos de важно en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВАЖНО»

Traductor en línea con la traducción de важно a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ВАЖНО

Conoce la traducción de важно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de важно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

最好
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

preferiblemente
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

preferably
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

अधिमानतः
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

ويفضل
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

важно
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

de preferência
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

এটি গুরুত্বপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

de préférence
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Adalah penting
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

vorzugsweise
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

望ましくは
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

바람직
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Penting
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

tốt
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அது முக்கியம்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

हे महत्त्वाचे आहे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

Önemli olan
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

preferibilmente
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

najlepiej
50 millones de hablantes

ucraniano

важно
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

preferabil
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

κατά προτίμηση
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

verkieslik
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

företrädesvis
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

fortrinn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra важно

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВАЖНО»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «важно» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre важно

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВАЖНО»

Descubre el uso de важно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con важно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
История о Капельке и о том, как важно любить
В серии «Сказки и истории Страны Дождей для тех, кто хочет стать волшебником своей жизни» готовятся к выходу следующие книги: «История о том, как важно благодарить», «История о Капельке, и о том, что каждый человек ...
Ирина Данилова, 2014
2
История о Капельке, ее большом друге Ветре и о том, как ...
... как исполнить свою мечту » , « История ё о Капельке и о том , как важно любить » , « История о Капельке , и о том , как важно благодарить » , а также « История о Капельке , и о том , что каждый человек — великая драгоценность ...
Ирина Данилова, 2014
3
Хорошая стратегия, плохая стратегия: В чем отличие и ...
Существуют тысячи книг по стратегии. Мы выбрали эту, поскольку она стоит вашего времени. Ее автор участвовал в разработке ...
Ричард Румельт, 2013
4
Зюзюка, или Как важно быть рыжей
Неожиданно найденная старая, еще от бабушки, талисман-игрушка Зюзюка в корне меняет жизнь Даши. Новый дом, прическа, а главное – ...
Екатерина Николаевна Вильмонт, 2005
5
Романтический манифест: Философия литературы - Сторінка 25
Критерий отбора для формирования эмоциональной абстракции, не сформулированный словами и существующий на уровне подсознания, таков: «То, что важно для меня» или: «Мир, который мне подходит, такой, где я был бы у ...
Айн Рэнд, 2013
6
Как важно быть серьезным: [пьесы : пер. с англ.]
В сборник вошли знаменитые пьесы: драма "Саломея" и комедии
Оскар Уайльд, 2010
7
Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье
А Белый Кролик нагнулся к Королю и шепнул: — Вы хотели, вероятно, сказать: это НЕ очень важно? — Ты прав, — важно подтвердил Король и забормотал, прикидывая так и эдак: — Это НЕ — очень важно. Это очень НЕ важно.
Льюис Кэрролл, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВАЖНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término важно en el contexto de las siguientes noticias.
1
Украине важно провести выборы в оккупированных районах …
Для Украины принципиально важно провести выборы на временно неподконтрольной Украине части Донбасса по украинским законам. Об этом в ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
2
Проректор КРСУ Л.Сыдыкова: Важно учесть права человека …
CA-NEWS (KG) - Важно учесть права человека, которые должны быть положены в реализацию законодательных актов. Об этом сегодня, 30 октября, ... «CA-News: центральноазиатская, Sep 15»
3
Блатт: важно не переоценить результаты «Кливленда», а …
«В первую очередь важно не переоценить результаты «Кливленда» в прошлом сезоне, а превзойти их. Год назад мне нужно было многому научиться. «Чемпионат.com, Sep 15»
4
Сергей Ребров: "Важно не давать "Маккаби" проводить быстрые …
Очень важно не давать сопернику проводить быстрые контратаки. - Способно ли "Динамо" менять тактику в зависимости от того, как складывается игра ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
5
Ван Гаал: "Руни? Мемфис? Де Хеа? Мне не важно, кто забивает …
"Конечно, лично для Руни, Мартиаля и Депая это очень важно. Я просто рад, что Уэйн и Мемфис отличились в матче". "То, что я говорил в пятницу, ... «Football.ua, Sep 15»
6
Япония отменила гуманитарные науки. Почему это важно?
В июне этого года в Японии произошло событие, которое осталось почти незамеченным на фоне новостей о сокращении японской экономики. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
7
Антон Хащенко: Важно показать заказчику товар лицом
Сложно сказать, какое количество людей выйдет в воскресенье на митинг Демкоалиции в Марьино. И вроде профукала последняя все, что только ... «Взгляд, Sep 15»
8
Кэхилл: "Важно выиграть все 10 матчей отбора"
Защитник сборной Англии Гари Кэхилл отметил, что его команда собирается пройти без очковых потерь весь отборочный цикл к Евро-2016. «Football.ua, Sep 15»
9
Хацкевич: После поражения от Украины, было важно победить
"Самое главное — результат добыт. После недавнего проигранного украинцам матча было очень важно набрать сегодня три очка", — сказал главный ... «Football.ua, Sep 15»
10
Пушилин: ДНР важно участие ОБСЕ в мониторинге выборов 18 …
ДОНЕЦК, 30 авг — РИА Новости. Властям Донецкой народной республики важно участие миссии ОБСЕ в мониторинге выборов 18 октября, сообщил в ... «РИА Новости, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Важно [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/vazhno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en