Significado de "надгробний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАДГРОБНИЙ EN UCRANIANO

надгробний  [nadhrobnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НАДГРОБНИЙ EN UCRANIANO

definición de надгробний en el diccionario ucraniano

Tombstone, a, e.1. Lo que está contenido en la tumba, propósito. para la tumba Ni la cruz ni la lápida sepulcral en su tumba ordenaron a [Kinetskaya] que pusiera (Fri, IV, 1950, 302); Placas de lápida de piedra sepulcral brillaban con los nombres de los muertos en oro (Le, In the sheep .., 1960, 196) .2. Hecho en una lápida sepulcral, un monumento. En el gran desarrollo de la literatura griega sugiere un gran número de decretos encontrado .. dedicación y lápidas textos (Apuntes de edad Oriente SSR, 1957, 258..); // stos a los sufrimientos del difunto sobre la tumba, tumba. [Canta:] Ahora algo bastante triste y lúgubre, como si la tumba estuviera gimiendo (Sam. I, 1958, 243); ¿Oyes el humor humano? ¿Cosas de lápidas? (Canciones y Romances .., II, 1956, 135).

надгробний, а, е.

TRADUCCIÓN DE НАДГРОБНИЙ

Conoce la traducción de надгробний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de надгробний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 坟墓的
• Traductor ucraniano - español: sepulcral
• Traductor ucraniano - inglés: sepulchral
• Traductor ucraniano - hindi: क़ब्र का
• Traductor ucraniano - árabe: دفني
• Traductor ucraniano - ruso: надгробный
• Traductor ucraniano - portugués: sepulcral
• Traductor ucraniano - bengalí: অন্ত্যেষ্টিসঙক্রান্ত
• Traductor ucraniano - francés: sépulcral
• Traductor ucraniano - malayo: rendah dan sedu
• Traductor ucraniano - alemán: Grabes-
• Traductor ucraniano - japonés: 陰気な
• Traductor ucraniano - coreano: 무덤의
• Traductor ucraniano - javanés: sepulchral
• Traductor ucraniano - vietnamita: thuộc về lăng
• Traductor ucraniano - tamil: கவலையான
• Traductor ucraniano - maratí: उदासवाणा
• Traductor ucraniano - turco: mezara ait
• Traductor ucraniano - italiano: sepolcrale
• Traductor ucraniano - polaco: grobowy
• ucraniano: надгробний
• Traductor ucraniano - rumano: sepulcral
• Traductor ucraniano - griego: επιτάφιος του τάφου
• Traductor ucraniano - afrikáans: begrafnis
• Traductor ucraniano - sueco: gravlik
• Traductor ucraniano - noruego: sepulchral

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАДГРОБНИЙ»

Descubre el uso de надгробний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con надгробний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

У лівій наві слід звернути увагу на мармуровий надгробний пам'ятник гуманісту і секретарю флорентійської республіки Марсуппіні (+1455), роботи Дезідеріо да Сеттіньяно.37 Для виготовлення пам'ятника скульптор брав за ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Pam'i︠a︡tky istoriï ta kulʹtury Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï ... - Сторінка 97

До традиційних за своєю формою зразків меморіальних пам'ятників слід віднести надгробні кам'яні плити і саркофаги. На думку деяких учених, на території України, надгробні плити з'являються не раніше кінця XV ст. Найбільш ...

Teti︠a︡na Kochubynsʹka, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎Olʹha Kovalʹ, 2002

Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 66

Орнаментація, портрети, жанрові сцени виконано в техніках фрески, енкаустики, мозаїки (кольор. галька). Портрети подано на розписаних надгробних стелах (голова юнака, Херсонес; зображення фігур померлих, Босфор).

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Скульптура и живопись Боспора: очерки - Сторінка 147

Именно в это время в различных его областях складывается ярко выраженный местный стиль. Наиболее характерные памятники его — роспись пантикапейских склепов I — II вв. н. э. и рельефы боспорских надгробных стел.

А. П Иванова, 1961

Іліада

... й до неЇ 798] Зверху багато каміння великого щільно наклали, 799] Й пагорб надгробний насипали, варта ж сиділа навколо, 800] Щоб до часу не напали красивоголінні ахеЇ. 801] Швидко надгробок насипавши, всі розійшлися.

Гомер, 2013

Диво: - Сторінка 602

Колись жона карійського царя Мавзола Артемізія поставила йому по смерті надгробний пам'ятник і стіни прикрашено фресками такими гладенькими, що здавалися прозорими й блищали, мов скло. І в еллінів та римлян були такі ...

Павло Загребельний, 2015

Огненне коло

Мармуровий, заплаканий янгол із соборного цвинтаря — мов надгробний пам'ятник його дитинства!.. А потім над усім — зринув і став перед очима син сонячного Палермо та його камрад, і забриніло розпучливопоривно: «Аванті!» ...

Іван Багряний, 2013

Dzherela pro pochatkovyi etap drukarstva na Ukraini: ... - Сторінка 18

В книзі — завершальні рядки, в яких автор або друкар подавав цінні відомості про місце та час видання книги. 50 Література про надгробну плиту Федорова вміщена в статті Б. М и- хайловича (псевдонім Б. Януша) ...

Nikolaĭ Pavlovich Kovalʹskiĭ, 1972

Виргилiева Енеїда: часть 1-6 - Сторінка 44

Якъ все уже було готово, Тогди якыйсь ихъ фылозопъ Хотивъ сказать надгробне слово, Та збывся и почухавъ лобъ; Сказавъ»Се мертвый и не дышетъ, «Не выдытъ, то есть и не слышытъ, «Ей, Ей! увы! онъ мертвъ, аминь!» Народъ ...

Vergilius, 1842

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 90

... я ж сього не перенесу!” Як пойшов же королевич у другу нову, Лежить його Марусина на йусю скам'ю; Стоять же там попи-дяки, “надгробне” поють, А вже в того королевича дробни сльози ллють... Вар.: “Радзінная паэзія”, с. 61, 72.

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАДГРОБНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término надгробний en el contexto de las siguientes noticias.

У Путіна помер снігур

... інтернет-мему. По-друге, це перший у світі пам'ятник снігурові. І по-третє, це перший у світі пам'ятник «русскому миру». Сподіваюся, що надгробний. «Радіо Свобода, Ago 15»

Православні та греко-католики відзначають Успіння Пресвятої …

Щоб він міг попрощатись з її тілом, апостоли відкотили надгробний камінь. Але на подив усіх всередині були тільки ризи Діви Марії. Її тіло, як і душа, було ... «Newsru.ua, Ago 15»

У Запоріжжі встановили пам'ятник фейковій новині російських ЗМІ

«Це перший у світі пам'ятник інтернет-мему. Перший у світі пам'ятник Снігурові. Перший у світі пам'ятник руского міра (сподіваюся, скоро надгробний). «ZAXID.net, Ago 15»

У Чинадієві чоловік приніс під двері будинку хрест з могили

Як з'ясувалось, надгробний хрест до будинку приніс співмешканець 24-річної жінки, щоб вона схаменулась, – повідомляє Мукачівський МВ УМВС. «GalagovTV - Новини Закарпаття, May 15»

У Києві встановили пам'ятник Путіну

У Києві біля Посольства Росії активісти встановили надгробний пам'ятник російському президентові Володимиру Путіну, повідомляє Galnet із ... «Galnet, Mar 15»

Як виглядатимуть українські військові поховання?

Унікальною рисою практично кожного військового цвинтаря (чи навіть сектора військових поховань на цивільному кладовищі) є типовий надгробний ... «Радіо Свобода, Feb 15»

У Рівному спалили Путіна (ВІДЕО)

Так, мешканці райцентру Костопіль виготовили надгробний пам'ятник Путіну, на якому вказали дату його життя і смерті. Про цю новину повідомляв на ... «Преса України, Sep 14»

Як у Коломиї подвір'я позаду ратуші вимощене єврейськими …

У Коломиї власники кав'ярні, яка розташована на задньому дворі міської ради, під час ремонту знайшли надгробний камінь з єврейських поховань ... «Вікна online, Jul 14»

Випуск ТСН.Особливе за 18 грудня 2013 року

Активісти з регіонів привезли до Києва надгробний пам'ятник із зображенням свастики та комуністичного серпа. Такий подарунок «від порядних людей ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dic 13»

Ровесники єгипетських пірамід мешкають на Хортиці …

Надгробний хрест у курганному комплексі "Скіфський стан", розташованому у національному заповіднику Хортиця, Запорізька область, 17 вересня 2013 ... «Укрінформ, Sep 13»