Significado de "здобний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗДОБНИЙ EN UCRANIANO

здобний  [zdobnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗДОБНИЙ EN UCRANIANO

definición de здобний en el diccionario ucraniano

bastardo, a, e. Pan. con la adición de leche, mantequilla, huevos, etc. (sobre la masa y las mercancías de ella). Fried horneó al horno de harina de trigo de variedades superiores y primeras (platos ucranianos, 1957, 334).

здобний, а, е. Вигот. з додаванням молока, масла, яєць і т. ін. (про тісто та вироби з нього). Здобне печення випікають з пшеничного борошна вищого і першого сортів (Укр. страви, 1957, 334).

TRADUCCIÓN DE ЗДОБНИЙ

Conoce la traducción de здобний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de здобний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 酥油
• Traductor ucraniano - español: Mantequilla
• Traductor ucraniano - inglés: Butter
• Traductor ucraniano - hindi: मक्खन
• Traductor ucraniano - árabe: زبدة
• Traductor ucraniano - ruso: сдобный
• Traductor ucraniano - portugués: manteiga
• Traductor ucraniano - bengalí: ময়দা
• Traductor ucraniano - francés: beurre
• Traductor ucraniano - malayo: tepung
• Traductor ucraniano - alemán: Butter
• Traductor ucraniano - japonés: バター
• Traductor ucraniano - coreano: 버터
• Traductor ucraniano - javanés: tepung
• Traductor ucraniano - vietnamita: bơ
• Traductor ucraniano - tamil: மாவு
• Traductor ucraniano - maratí: फ्लोअर
• Traductor ucraniano - turco: un
• Traductor ucraniano - italiano: burro
• Traductor ucraniano - polaco: masło
• ucraniano: здобний
• Traductor ucraniano - rumano: unt
• Traductor ucraniano - griego: βούτυρο
• Traductor ucraniano - afrikáans: botter
• Traductor ucraniano - sueco: smör
• Traductor ucraniano - noruego: smør

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗДОБНИЙ»

Descubre el uso de здобний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con здобний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 22

У селі Уяринцях Тиврівського району напередодні Різдва печуть два йорданські калачі. Один виготовляють із пісного дріжджового тіста, а другий - зі здобного. На Святий вечір здобний йорданський калач кладуть поверх «василя», ...

Oleksandrivna Tvorun, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 201

Вun — це здобна булочка з поливкою з цукру та молока на верхній скоринці: tea and buttered buns, please чаю і булочок з маслом, будь ласка. Roll — це кругла булочка, калач, булочка з начинкою. bunch [bAntS n 1. в'язка, пучок, ...

Гороть Є. І., 2006

Записки Наукового товариства

(С5У, III, 530), біл. кухон «вид здобного пирогах; германізм ІсисЬеп «шгрог; пирожное; печенье; баба; кекс» (Н-РС, 528). ПАСКА як білий хліб перенесено з традиційної паски, її, як правило, пекли з пшеничної муки. (Докладніше див. у ...

Культурний союз українських трудящих ЧССР. Наукове товариство, 1977

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 212

(оЬхакиркі тазіо) масляний, здобний; -є се5іо здббне тісто: -- сЬІіеЬ бутербрбд -а т. хліб з маслом; -- коІаС здобний пиріг, здобна булка; -а гаргагка заправа (засмажка) з масла 2. (па хугоЬи тазіа) маслоробний тачо\ороІі(іску (ргаса) ...

Peter Bunganič, 1985

Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 141

Самого Чугуя не було дома, і їх приймала опасиста випещена, мов здобна булочка, Чугуїха. Вона помила Павлові руки, примружила блакитні очі, похитала білявою головою: — А чого той пес так дрібненько тебе покусав? — Бо в ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1988

Narysy narodnoï vesilʹnoï obri︠a︡dovosti na Ukraïni - Сторінка 81

Коровай складався з двох частин: нижня частина — так звана підошва — вироблялася з пшеничного або житнього борошна, яке було менш здобним, на неї клали велику круглу здобну хлібину — власне коровай, його обкладали ...

Neonila Ivanivna Zdoroveha, 1974

Vesni︠a︡nyĭ denʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 69

Тут ввернув він пильну увагу на ланкову Саньку, по вуличному Здобну. Юстина передбачила можливі ускладнення, хоч Саньку пас очима недавно привезений із району на звітно-виборні збори і обраний головою правління Сава ...

Mykola Hryhoriv, 1982

Narysy z istoriï nimet︠s︡ʹkykh koloniĭ v Ukraïni - Сторінка 135

... 440 пудів здобних сухарів з пше- . ничного борошна та багато подарунків для солдат до свята Різдва Христового, Гнаденфельдська волость — 400 пудів здобних сухарів. Як і в роки Кримської війни, колоністи виділяли гужовий ...

Ivan Markovych Kulynych, ‎Natalii︠a︡ Vasylivna Kryvet︠s︡ʹ, 1995

Narodni stravy i napoï: leksyka ukraïnsʹkykh hovoriv ... - Сторінка 146

... г) зовышня схожють: зерн'анка, около, оболбнка, обо- лбнец, воболбнце, кблач', пщк(ука, струч'ок «здобна булка» та 1нш1; д) в1д форми, кольору та Ыших властивостей: рогач', рбглик, жбута грудка, б(лый хл'т, пахн'ачЧй хлЧп, ...

Zuzana Hanudelʹ, 1987

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 50

«Я втерся до компанії маклерів... сиджу вже у Семадені нарівні з усіма за білим мармуровим столиком і п'ю каву зі здобними булочками... хоча під час поділу куртажу завжди виникають непорозуміння й претензії... Тут, у Семадені, і ...

Мошенський С. З, 2015

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗДОБНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término здобний en el contexto de las siguientes noticias.

Президент поділився рецептом великодньої паски

Паска, також бабка, папушник — великодній обрядовий здобний хліб, що виготовляється в Україні та ареалах традиційного розселення українців. «Newsru.ua, Abr 15»

Християни західного обряду відзначають Великдень

Готують на Великдень і м'ясні страви, а також здобний хліб. В Італії на Великдень печуть «голубку», в Еквадорі – фансеку – суп із 12 видів злаків (вони ... «Львівська Газета, Abr 15»

Щоб зберегти здоров'я та працездатність, правильно харчуйтеся

... жирні молочнокислі продукти, включаючи сметану, майонез, ряжанку; креми, тістечка, торти, здобний білий хліб; продукти, що містять шоколад і какао; ... «Молодий Буковинець, Jun 14»

Рецепти великодніх пасок для рівнян

Кекс виходить здобний і дуже ароматний. І смачна ця великодня паска абсолютно в будь-якій формі. Для приготування італійської паски знадобиться: ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Abr 14»

День Незалежності у Вінниці. "Подільська пектораль" …

... привезених з різних куточків, як Вінниччини, так і інших регіонів України. Кожен здобний витвір вражав своїм досконалим художнім оформленням, тож ... «Моя Вінниця, Ago 13»

Як і навіщо постити?

Також під забороною: Здобний білий хліб,; булочки,; майонез,; молоко,; яйця. Забороняється вживання алкоголю. У Вербну неділю можна випити трохи ... «UKRHEALTH, Mar 13»

Що покласти до великоднього кошика?

Найперше кладемо у кошик паску - це здобний хліб, який є обов'язковим символічним атрибутом свята Пасхи. Також повинно бути у кошику м'ясо, бо й у ... «Гал-Info, Abr 12»

У Чернівцях на День міста спечуть найбільший в Україні …

Найбільший здобний борошняний кондитерський виріб України – «Перекладенець буковинський» – матиме п'ять шарів начинки із вишень, яблук, слив, ... «Західна інформаційна корпорація, Oct 09»

Не злякайте паску

Хоча у багатьох регіонах України паски — це просто здобний хліб, я печу здобні і пряні, — каже Людмила Капустян. — Обов'язкові у рецепті ароматні ... «Україна молода, Abr 09»