НАХИЛ - Definición y sinónimos de нахил en el diccionario ucraniano

QUÉ SIGNIFICA НАХИЛ EN UCRANIANO

definición de нахил en el diccionario ucraniano

tilt, y, ch.1. Entrenar a algo; un deseo por algo No siempre es posible para mí satisfacer mi inclinación a la soledad, porque tengo parientes que buscan mi comunidad aquí (Kotsyub., III, 1956, 358); En mi infancia tuve una cierta inclinación a la contemplación (Dovzh., I, 1958, 13); Solo escucho, porque no tengo ganas de hablar (Yu Yanov., II, 1958, 42); // Habilidades naturales, la capacidad de hacer algo. Él mismo es un joven simpático y humilde con una inclinación hacia la música (Gonchar, Tronka, 1963, 91); // Propensión, la tarea de desarrollar algo. Lyubovitskaya veraniega, pero sigue siendo una mujer hermosa de 45 años, con una postura orgullosa, con una inclinación hacia la plenitud, pero expansiva y viva (Koch., II, 1956, 369); // Interés, amor por algo. Para desarrollar inclinaciones y habilidades artísticas de los estudiantes necesarios para crear en cada coro de la escuela para los estudiantes de todas las edades, grupos de baile de masas, grupos de niños aficionados (Com. Eng., 10, 1959, 41) .2. p. mn Características del personaje Las personas en la guerra pierden sus ideas habituales y adquieren nuevas inclinaciones (Chapters, Poplar .., 1965, 14); Miró a [Lyalya] compañeros. ¡Qué diferentes personas estaban sentadas frente a ella! Con diferentes inclinaciones, con diferentes gustos ... (Gonchar, IV, 1960, 66) .3. La posición del cuerpo en un ángulo entre los planos horizontal y vertical. El aumento ilusorio de las instalaciones se ve facilitado por la pequeña inclinación de las paredes dentro de las instalaciones (Tree Architectural Ukr., 1949, 84) .4. Acción por el significado inclinación, inclinación Haga inclinaciones y vueltas del tronco hacia la derecha y hacia la izquierda (Phys. Ed., 1954, 38). нахил, у, ч.

1. Потяг до чого-небудь; бажання чогось. Не завжди удається мені задовольнити мій нахил до самотності, бо маю тут близьких людей, які шукають мого товариства (Коцюб., III, 1956, 358); В дитинстві у мене був певний нахил до споглядальності (Довж., І, 1958, 13); Я лише слухаю, бо в мене немає нахилу до бесіди (Ю. Янов., II, 1958, 42); // Природні здібності, хист до чого-небудь. Сам він хлопець славний, сумирний, з нахилом до музики (Гончар, Тронка, 1963, 91); // Схильність, задаток до розвитку чого-небудь. Любовицька літня, але ще гарна жінка років 45, з гордою поставою, з нахилом до повноти, але експансивна і жвава (Коч., II, 1956, 369); // Інтерес, любов до чого-небудь. Щоб розвивати в учнів художні нахили і здібності, треба створити в кожній школі хори для учнів різного віку, гуртки масових танців, гуртки дитячої художньої самодіяльності (Ком. Укр., 10, 1959, 41).

2. перев. мн. Властивості характеру. Люди на війні втрачають звичні уявлення і набувають нових нахилів (Голов., Тополя.., 1965, 14); Оглянула [Ляля] товаришів. Які різні люди сиділи перед нею! З різними нахилами, з різними уподобаннями… (Гончар, IV, 1960, 66).

3. Положення тіла під кутом між горизонтальною і вертикальною площинами. Ілюзорному підвищенню приміщення сприяє невеликий нахил стін усередину приміщень (Дерев. зодч. Укр., 1949, 84).

4. Дія за знач. нахили́ти, нахиля́ти. Робити нахили і повороти тулуба праворуч і ліворуч (Фіз. вихов.., 1954, 38).

Pulsa para ver la definición original de «нахил» en el diccionario ucraniano.

Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НАХИЛ

vidkhyl

krutoskhyl

naskhyl

neboskhyl

rozkhyl

skhyl

trandakhyl

array(ukhyl)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НАХИЛ

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НАХИЛ

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НАХИЛ»

TRADUCCIÓN DE НАХИЛ

Conoce la traducción de нахил a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нахил presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

倾斜

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

inclinación

570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

tilt

510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

झुकाव

380 millones de hablantes

Traductor ucraniano - árabe

إمالة

280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

наклон

278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

toldo

270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ঘটাটোপ

260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

inclinaison

220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Kecenderungan

190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Neigung

180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

チルト

130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

경사

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ngiringake

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - vietnamita

nghiên

80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

சாய்

75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

वाकून

75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

eğim

70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

inclinazione

65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

plandeka

50 millones de hablantes

ucraniano

нахил

40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

înclinare

30 millones de hablantes

Traductor ucraniano - griego

κλίση

15 millones de hablantes

Traductor ucraniano - afrikáans

kantel

14 millones de hablantes

Traductor ucraniano - sueco

lutning

10 millones de hablantes

Traductor ucraniano - noruego

tilt

5 millones de hablantes

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАХИЛ»

100%

En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «нахил» en los diferentes paises.

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАХИЛ»

Descubre el uso de нахил en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нахил y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

down) хилити/нахиляти//нахилити 2. кут нахилу (до oci абсцис); танґенс кута нахилу [sloop Isloор] — backward нахил назад - forward нахил вперед - of a curvе крутість кривої - of fall танґенс кута падання — of a tangent нахил ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 154

... 4. нахил (корпусу, голови тощо); а — of the head нахил голови; back - нахил назад: front - нахил вперед. side — нахил в сторону; 5. прагнення; схильність, потяг, 6. тех. коліно, відвід. 7. pl розм. кесонна хвороба; повітряна емболія.

Гороть Є. І., 2006

Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...

Нахили та перетини з осями координат Ступінь зміни функції може мати графічну інтерпретацію — нахил графіка функції. На рис. А.2А ми накреслили лінійну функцію y = —2x + 4. Вертикальний перетин графіка цієї функції ...

Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

Profesor Kalenyk Herenchuk - Сторінка 183

Максимальні висоти Подільського плато розміщені уздовж його північного краю, на вододілі Дністра з його північними сусідами: Західним Бугом, Прип'яттю та Південним Бугом. ПнЗ-ПдС нахил плато дуже незначний (0,0003), але ...

Kalenyk Ivanovych Herenchuk, ‎O. I. Shabliĭ, 2004

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

13562 нахил тенденція 13563 нахил сприйнятливість до хвороби, яка може бути викликана за певних умов. Наприклад, деякі жінки мають сімейну історію раку молочної залози і, отже, схильний (але не обов'язково приречені) ...

Nam Nguyen, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАХИЛ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нахил en el contexto de las siguientes noticias.

Манюэль Вальс: Реабилитация Башара Асада станет …

Их мишенью была ферма Аль Нахил, расположенная в пригороде Дейр Зора, недалеко от Букамала. Эта ферма используется «Исламским ... «RFI, Sep 15»

ТОП-5 популярних планшетів в Україні перед виходом нових …

... забезпечуючи зручність при читанні; в лежачому положенні на рівній поверхні рукоятка забезпечує невеликий нахил екрану, що зручно для серфінгу в ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Біженці з Сирії: чи є межа європейської солідарності

Особливо в Чехії, Угорщині і Словаччині іде нахил в бік правої ідеології. Якщо ми говоримо про Угорщину, то там дискусії відбуваються між правими і ... «Hromadske Radio, Sep 15»

У Смілі триває будівництво бульвару Бобринського

Перший нахил ітиме від ТЦ «Лев» до Свердлова з нахилом на Свердлова і з боку бульвару до центру, щоб вода добре відводилась. Інший нахил ... «Смеляночка, Sep 15»

Вулицю Каспрука підрядник переробляє за власний рахунок

І буде зроблений правильний нахил дороги, якого не було зроблено. Всі їхали, бачили, як стояла вода, вода не має стояти на дорозі, а під бордюрами ... «Молодий Буковинець, Sep 15»

Що роблять "потьомкінські" сходи на Подолі?!

Ми з колегами називаємо їх Потьомкінськими. Вузька частина сходів, що віддалено нагадує пандуси, розташована під кутом 33º. Тобто їх нахил на 26º ... «Українська правда - Київ, Sep 15»

Новенькі парти від металургів

... на сучасних партах, на відміну від «допотопних», є можливість регулювати висоту й нахил стільниці залежно від зросту дитини. Дуже важливо, що ця ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Apple представила найбільший у свiті Pad

... представників Apple, пристрій набагато швидше реагує на дії користувача, ніж його попередники, а також може розрізняти силу натиснення та нахил. «Відомості.UA, Sep 15»

Китайські інвестори в очікуванні Великого українського «ремонту …

Як правило, більшість медіа є досить об'єктивними, і вони не перевертають факти з ніг на голову, а просто створюють певний нахил. Цей нахил ... «Укрінформ, Ago 15»

Як позбутися болю в попереку

Головна причина болю в попереку — це неправильна постава, а саме нахил голови вперед під час ходьби. Щоб компенсувати збільшення навантаження ... «Велика Епоха, May 15»

Significado de "нахил" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАХИЛ EN UCRANIANO