QUÉ SIGNIFICA НАКЛОПОТАТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «наклопотатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de наклопотатися en el diccionario ucraniano
queda atrapado, mira, ya ves, doc. Mucho, mucho tiempo para cuidar. [Katie:] Todavía estás aburrida con estos libros y escolares, ten cuidado, siempre serás cuidadoso, esta siempre es tu cabeza (tu, III, 1960, 119); Bueno, por supuesto, una mujer como mujer - ella está interesada en los negocios, él escucha a sus vecinos - Quiero hablar (Ellan, II, 1958, 14). наклопотатися, очу́ся, о́чешся, док. Багато, довго поклопотатися. [Катря:] Ви все ж з тими книжками та школярами морочитесь, насердитесь, наклопочетесь раз у раз, отака голова завжди (Вас., III, 1960, 119); Ну, звичайно, жінка як жінка — наклопочеться по хазяйству, наслухається сусідів — хочеться поговорити (Еллан, II, 1958, 14).
Pulsa para
ver la definición original de «наклопотатися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАКЛОПОТАТИСЯ»
Descubre el uso de
наклопотатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
наклопотатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... змучитися, знемагати, знемагатися, знемощіти, знемощніти, знесилюватися, знесиліти, набігатися, навергатися, навештатися, навихатися, наішачитися, наклопотатися, нам'онятися, намордуватися, наморитися, наморочитися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Pro z︠h︡ytti︠a︡ i tvory Tarasa Shevchenka - Сторінка 159
Впливовi приятелi Шевчен- ка мусили чимало наклопотатися, щоб роздобу- ти для його потрiбний на вшзд в Украшу пашпорт "для поправления здоровля й мальовання краеви- дiв iз природи." З початком червня 1859 р. шмхав ...
Bohdan Lepkyĭ, Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, 2004
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367
-ем наклйканий наклйкати, -йчу, -йчеш; нак. -йч, док. накликати, -аю, -аеш, недок. наклйкатися, -йчуся, -йчешся; нак. -йчея наклйкувати, -ую, -уеш наклопотатися, -очуся, -бчешся накльований накльбвування, -я накльовувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Z chasiv i︠e︡zhovshchyny: spohady - Сторінка 79
о треба буде наклопотатися, натерпітися, напонижатися, наоправдувати, поки все не виясниться! Та чи й виясниться?.. 79.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 494
... заботы, хлопоты, надоѣсть приставаньями по всякимъ поводамъ. Не гудiте, голуби, не клоточіть полови, бо я вдова молода, наклопочу я й сама. Мет. 274. Це ти полови моей не наклопотала! Мир. Пов. П. 47. Наклопотатися ...
