Significado de "напікати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАПІКАТИ EN UCRANIANO

[napikaty]

QUÉ SIGNIFICA НАПІКАТИ EN UCRANIANO

definición de напікати en el diccionario ucraniano

hornear, ayu, aesh, nedok., DIBUJOS, echo, echesh, doc., perh. y sin apéndice.1. Hornea, cocina algo de algo. - No sé cuánto cocinar [pegar]? (Mirny, III, 1954, 78); En la víspera del Año Nuevo desde el telón de fondo zakukruvayutsya sobre chimeneas diversión humo. Los kolkhoznitsy fueron rellenos, cocinados durante tres días (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 104); - ¿Y dónde estás haciendo eso? ¿O tal vez alguien en el bosque? ¿Es fácil, se olvidó de tomar? ... ¿Tal vez todavía no lo vale? (Shevchenko, I, 1963, 318); Galina inmediatamente corrió a un pedernal con una harina para cocinar algunos pasteles (Stelmakh, II, 1962, 251).

TRADUCCIÓN DE НАПІКАТИ

Conoce la traducción de напікати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de напікати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: napikaty
• Traductor ucraniano - español: napikaty
• Traductor ucraniano - inglés: napikaty
• Traductor ucraniano - hindi: napikaty
• Traductor ucraniano - árabe: napikaty
• Traductor ucraniano - ruso: напикаты
• Traductor ucraniano - portugués: napikaty
• Traductor ucraniano - bengalí: napikaty
• Traductor ucraniano - francés: napikaty
• Traductor ucraniano - malayo: napikaty
• Traductor ucraniano - alemán: napikaty
• Traductor ucraniano - japonés: napikaty
• Traductor ucraniano - coreano: napikaty
• Traductor ucraniano - javanés: napikaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: napikaty
• Traductor ucraniano - tamil: napikaty
• Traductor ucraniano - maratí: napikaty
• Traductor ucraniano - turco: napikaty
• Traductor ucraniano - italiano: napikaty
• Traductor ucraniano - polaco: napikaty
• ucraniano: напікати
• Traductor ucraniano - rumano: napikaty
• Traductor ucraniano - griego: napikaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: napikaty
• Traductor ucraniano - sueco: napikaty
• Traductor ucraniano - noruego: napikaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАПІКАТИ»

Descubre el uso de напікати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con напікати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Твори: - Сторінка 253

Мамо! нащо ж ми будемо так багато напікати й наварювати? Це ж не обід, а тільки панахида. Дамо духовенству закуску та й годі! — вговарювала Зося. — Адже ж їм, надісь, треба гроші платити. — Про мене, порядкуйте вже ви самі ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956

Зібрання творів у десяти томах - Сторінка 280

Мамо! нащо ж ми будемо так багато напікати й наварювати? Це ж не обід, а тільки панахида. Дамо духовенству закуску та й годі! — вговарювала Зося. — Адже ж їм, надісь, треба гроші платити. — Про мене, порядкуйте вже ви самі ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 280

Мамо! нащо ж ми будемо так багато напікати й наварювати? Це ж не обід, а тільки панахида. Дамо духовенству закуску та й годі! — вговарювала Зося. — Адже ж їм, надісь, треба гроші платити. — Про мене, порядкуйте вже ви самі ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Повія:

питався Загнибіда. —Ззавтрього почну,— одказала Олена. — Я не знаю,чи багато його напікати? — Щобстало, — одказав він. — Ти все кажеш так: щоб стало. А скільки його треба? Іторік, і позаторік пекларівно. Позаторік же—щей ...

Панас Мирний, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

питався Загнибіда. — З завтрього почну, — одказала Олена. — Я не знаю, чи багато його напікати? — Щоб стало, — одказав він. — Ти все кажеш так: щоб стало. А скільки його треба? І торік, і позаторік пекла рівно. Позаторік же ...

Мирний П., 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 97

питався Загнибіда. — З завтрього почну, — одказала Олена. — Я не знаю, чи багато його напікати? — Щоб стало, — одказав він. — Ти все кажеш так: щоб стало. А скільки його треба? І торік, і позаторік пекла рівно. Позаторік же ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Шевч. Я не знаю, чи башто напікати (пасек). Мир. Пои. ІІ. 54. 2) Нажаринать, нажарить. Напоила багато бараками. З) Напеити років. Покраснізть, сконфузясь. Нацйватися, паюсщешся, сон. в. во.невтйся, печуся, чешсн, гл.

Borys Hrinchenko, 1908

Твори у двух томах - Сторінка 219

питався Загнибіда. — З завтрього почну, — одказала Олена. — Я не знаю, чи багато його напікати? — Щоб стало, — одказав він. — Ти все кажеш так: щоб стало. А скільки його треба? І торік, і позаторік пекла рівно. Позаторік же ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 462

Що я маю для цілого війська напікати хліба? Мені й моєму Арсенові досить одного боханця». Із жінок жодна не сміє обізватися. Десь-колись яка поскаржиться своєму чоловікові, але хто ж посмів би сказати щось Ра- дойці або дідові!

Ivan Franko, 1976

Prychepa: povistʹ - Сторінка 176

Улита веліла розчиняти хліб, і печиво паляниць, і печиво книшів, і пироги; веліла різати двоє гусей, порося . . . — Мамо! нащо ми будемо так багато напікати й наварювати? Це ж не обід, а тільки панахида. Дамо духовенству закуску ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1955

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАПІКАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término напікати en el contexto de las siguientes noticias.

Житні пиріжки і консерви з оленя - що купити на Ринковій площі …

Розповідають, що близько ста років тому серед сільських жителів ходила традиція: напікати хліба якомога більше, тримати його над пічкою кілька місяців ... «Gazeta.ua, Abr 14»