Significado de "наповратитися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАПОВРАТИТИСЯ EN UCRANIANO

наповратитися  [napovratytysya]

QUÉ SIGNIFICA НАПОВРАТИТИСЯ EN UCRANIANO

definición de наповратитися en el diccionario ucraniano

para responder, hushuya, atishsya, doc., marcar. Descansa, insiste. Zoya ocupó un lugar para su novia, pero él se retiró y lo tomó voluntariamente (Gur., Novela, 1951, 111); Es como retirarse, entonces los vivos en la tumba de un hombre conducirán ... (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 62); Cómo no mataron [a la mujer, no a su hermana], no pasó nada. Repetido, y aunque se lo dé a eso (S. Ol., Del libro de la vida, 1968, 145).

наповратитися, а́чуся, а́тишся, док., діал. Упертися, наполягти. Зоя тримала місце для своєї подруги, а він наповратився і самовільно зайняв його (Гур., Новели, 1951, 111); Він як наповратиться, то живцем в могилу чоловіка зажене… (Іщук, Вербівчани, 1961, 62); Як не збивав [бабу — не їхати до сестри] — нічого не вийшло. Наповратилась, і хоч ти їй що (С. Ол., З книги життя, 1968, 145).

TRADUCCIÓN DE НАПОВРАТИТИСЯ

Conoce la traducción de наповратитися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de наповратитися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: napovratytysya
• Traductor ucraniano - español: napovratytysya
• Traductor ucraniano - inglés: napovratytysya
• Traductor ucraniano - hindi: napovratytysya
• Traductor ucraniano - árabe: napovratytysya
• Traductor ucraniano - ruso: наповратитися
• Traductor ucraniano - portugués: napovratytysya
• Traductor ucraniano - bengalí: napovratytysya
• Traductor ucraniano - francés: napovratytysya
• Traductor ucraniano - malayo: napovratytysya
• Traductor ucraniano - alemán: napovratytysya
• Traductor ucraniano - japonés: napovratytysya
• Traductor ucraniano - coreano: napovratytysya
• Traductor ucraniano - javanés: napovratytysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: napovratytysya
• Traductor ucraniano - tamil: napovratytysya
• Traductor ucraniano - maratí: napovratytysya
• Traductor ucraniano - turco: napovratytysya
• Traductor ucraniano - italiano: napovratytysya
• Traductor ucraniano - polaco: napovratytysya
• ucraniano: наповратитися
• Traductor ucraniano - rumano: napovratytysya
• Traductor ucraniano - griego: napovratytysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: napovratytysya
• Traductor ucraniano - sueco: napovratytysya
• Traductor ucraniano - noruego: napovratytysya

3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАПОВРАТИТИСЯ»

Descubre el uso de наповратитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con наповратитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 203

НАП ОС ЇСТИСЯ розм, наврАтитися розм. рідко, НАПОВРАТИТИСЯ діал. (твердо вирішити здійснити іцо-небудь). — Недок.: вирішувати, вирішати рідко, покладати, постановляти, рішати, вими- і і , і г шляти, присуджувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[навратитися] «пристати, домага- ючись чогось», [наврйпиться Чаб, на- вртитись Ва] «тс», навратливий «на- в'язливий», [наповратитися] «упер- тися, наполягти», [наповрётитися] «напосстися, затятися, вперто наполя- гати» Ме, ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... лізти (в очі), набиватися, набридати, навриплюватися, навріплюватися, нав'язуватися, надоїдати, надокучати, накараскуватися, налазити (на кого), намагатися (на кого), нападатися, наповратитися, напосідатися, напускатися (на ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000