Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "напиратися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НАПИРАТИСЯ EN UCRANIANO

напиратися  [napyratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НАПИРАТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «напиратися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de напиратися en el diccionario ucraniano

napyratysya, ayusya, ayeshsya, nedok., ser terco, prusianos, preshsya, dok.1. Ron Ven a algún lado o reúnete en grandes cantidades. Mucha gente se adelantó (Slov. Gri.). 2. Ron Para insistir en algo. - ¿Y por qué presionaste para que las mujeres encajaran en la sala de lectura? - preguntó Slavko (marzo, t., 1954, 289); .! [Panko: Ven} Obi (mujer y su hija] cosechar el ruido Napersya edad temprana, con seguridad y certeza ir (Fr., IX, 1952, 342), su marido no permitiría una casa, pero lo hizo naperlas e izquierda ( Escuchar mucha comida, comer, beber, comer gachas de avena, es difícil respirar (Dictionary of Grams). напиратися, а́юся, а́єшся, недок., НАПЕ́РТИСЯ, пру́ся, пре́шся, док.

1. розм. Приходити куди-небудь або збиратися десь у великій кількості. Наперлося багато народу (Сл. Гр.).

2. розм. Наполягати на чому-небудь. — А чого ви так напиралися, аби жінки вписувалися до читальні?запитався Славко (Март., Тв., 1954, 289); [Панько:} Пішли обі (жінка й дочка] жати до Завади. Наперся старий рано: конче та й конче ходіть! (Фр., IX, 1952, 342); Чоловік її не пускав із хати, а вона таки наперлась і пішла (Сл. Гр.).

3. перев. док., вульг. Багато з’їсти, наїстися. Наперся каші, аж дихати важко (Сл. Гр.).


Pulsa para ver la definición original de «напиратися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON НАПИРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO НАПИРАТИСЯ

напиляти
напинало
напинання
напинати
напинатися
напиндючений
напиндючено
напиндючитися
напирання
напирати
напирскати
напирскувати
напиряти
напис
написаний
написання
написати
написатися
напитати
напитий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO НАПИРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinónimos y antónimos de напиратися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «НАПИРАТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de напиратися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НАПИРАТИСЯ

Conoce la traducción de напиратися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de напиратися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

napyratysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

napyratysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

napyratysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

napyratysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

napyratysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

напиратися
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

napyratysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

napyratysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

napyratysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

napyratysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

napyratysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

napyratysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

napyratysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

napyratysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

napyratysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

napyratysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

napyratysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

napyratysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

napyratysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

napyratysya
50 millones de hablantes

ucraniano

напиратися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

napyratysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

napyratysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

napyratysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

napyratysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

napyratysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra напиратися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НАПИРАТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «напиратися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre напиратися

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАПИРАТИСЯ»

Descubre el uso de напиратися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con напиратися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
... напроти нас чоловік верхи та поінформував нас, що французькі попи з індіянської резерви намовили наших католиків, щоб не пустили нас до церкви. А якщо будемо напиратися, щоб нас силою прогнали. Там тепер, мовляв, дуже ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
2
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 191
... окремий шлях таки веде до соціялізму і то певніше як російський, і московським товаришам не буде потреби напиратися зі своїм «рятуванням». Те, що вмерло і пропало назавжди, це: 1) леґенда про непомильність інтепретації ...
Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 216
(Наг.) Значше двояке: 1) не маючи коня в1зьмеш у руки палицю тай пщеш п1шки (образ узятий 13 Д1тсько'1 забави - Ухати на вербових конях); 2) коли будеш напиратися Ухати (мова про дггей), то в1зьму палицю I поб'ю. 6. Вш уже ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 19 - Сторінка 181
... ведле ихъ зданьА мало належитъ не догожаемо (Апакр., 49б); тоеи кондищи нашимъ грецкой рел'Ьи дхи>внымъ напирати бы сА годило (Там жа, 196). Напиратися, напиратисе дзеясл., зв. ад напирати. кгды сга ига неи 181.
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, ‎Т. І Блізнюк, ‎Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Напиратися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/napyratysya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en