Significado de "недбалець" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕДБАЛЕЦЬ EN UCRANIANO

недбалець  [nedbaletsʹ]

QUÉ SIGNIFICA НЕДБАЛЕЦЬ EN UCRANIANO

definición de недбалець en el diccionario ucraniano

no creyente, rata, canal, marcar. No es un mal tipo. Caminaba por el sendero ... a veces recogía algo de debajo de sus pies: un trozo de hierro que se había perdido en una especie de antigolpes o un trozo de hierro que aún podía caber durante la reparación de la cosechadora (D. Bedzik, Heart ..., 1961, 18).

недбалець, льця, ч., діал. Недбайливець. Він пішов стежкою.., інколи підбирав щось з-під ніг: або загублену якимсь недбальцем гайку, або шматок заліза, що могло ще згодитися при ремонті комбайна (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 18).

TRADUCCIÓN DE НЕДБАЛЕЦЬ

Conoce la traducción de недбалець a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de недбалець presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: nedbalets
• Traductor ucraniano - español: nedbalets
• Traductor ucraniano - inglés: nedbalets
• Traductor ucraniano - hindi: nedbalets
• Traductor ucraniano - árabe: nedbalets
• Traductor ucraniano - ruso: недбалець
• Traductor ucraniano - portugués: nedbalets
• Traductor ucraniano - bengalí: nedbalets
• Traductor ucraniano - francés: nedbalets
• Traductor ucraniano - malayo: nedbalets
• Traductor ucraniano - alemán: nedbalets
• Traductor ucraniano - japonés: nedbalets
• Traductor ucraniano - coreano: nedbalets
• Traductor ucraniano - javanés: nedbalets
• Traductor ucraniano - vietnamita: nedbalets
• Traductor ucraniano - tamil: nedbalets
• Traductor ucraniano - maratí: nedbalets
• Traductor ucraniano - turco: nedbalets
• Traductor ucraniano - italiano: nedbalets
• Traductor ucraniano - polaco: nedbalets
• ucraniano: недбалець
• Traductor ucraniano - rumano: nedbalets
• Traductor ucraniano - griego: nedbalets
• Traductor ucraniano - afrikáans: nedbalets
• Traductor ucraniano - sueco: nedbalets
• Traductor ucraniano - noruego: nedbalets

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕДБАЛЕЦЬ»

Descubre el uso de недбалець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con недбалець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 291

Своерщною рисою 1менників - найменувань осіб, мотивованих як1сними прикметниками (мудрець, мудрагель, недбалець, лукавець, хитрун, неггдник, простак, веселш) I д1есловами (скиглш, гулыпяй, плаксш, вередш, торохтш, ...

Зоя Орестівна Валюх, 2005

На брата брат

Синичани спорядили на шлях погоню, але вона нгкого не досягла: та й кого могла знайти: вгд початку пожежг ми¬нуло бгльше нгж пгвдня, та ще й невгдомо, в яку руку — лгву чи праву, по!хав той зловорожець чи недбалець.

Мушкетик Ю., 2013

Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 201

Хай і недбалець був до нього, але угноїв грунт для Куцого, для Михайлових перемог. Тепер у конторі не тільки рахівниці клацають, а й техніка журчить — вже за ручку арифмометра крутять. Як ви кажете, планують дешеву ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1973

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 42

визвірився на Гордіенка. — Чи, може, за те, що цей недбалець совість прогуляв, як червінець, а хитрості напозичався? Мовчиш, нудьго? Ото-то воно й е!.. Доброго здоров'я, Марку. — Добрий вечір, д^. — сердечно здоровкаеться з ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 112

No 70 та ін. Багато таких іменників знаходимо в Синон. славенор. XVII ст.: жнець, швець, кравець, мудрец-ь, вдовець, борець, недбалець, мешканець, чужозе- 521 И. И. С р е і н е в с к и й, Матсриальї для словаря..., т. II, стор. 1410.

S. P. Bevzenko, 1960

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 251

Чуб. V. 1068 Нерадивецъ, m. недбалець; ледащыця. Нерадивица, f. недбалыця; ледащыця. Нерадиво, аdv. недбало; ледачо; линыво. Нерадивость, f. недбальство, недбалисть; линывство. Нерадивый, аdj. недбалый; ледачый; ...

I E vhen Tymchenko, 1897

Mykhaĭlo Stelʹmakh: narys tvorchosti - Сторінка 101

До цього загострення письменник підводив не лише через розповіді колгоспників про Безбородька («...цей недбалець совість прогуляв, як червінець, а хитрості напозичався...»), а й через спостережене самим Марком: Безбородько ...

I. R. Semenchuk, 1982

Romany Mykhaĭla Stelʹmakha: literaturno-krytychnyĭ narys

Тож з таким непідробним і святим гнівом виступае він проти Безбородька в сцені б1ля ставу. До цього загострення М. Стельмах підводив не лише через розповіді колгоспників про Безбородька («...цей недбалець совість прогуляв, ...

I. R. Semenchuk, 1976

Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 42

визвірився на Гордієнка. — Чи, може, за те, що цей недбалець совість прогуляв, як червінець, а хитрості напозичався? Мовчиш, нудьго? Ото-то воно й є!.. Доброго здоров'я, Марку. — Добрий вечір, дц^. — сердечно здоровкається з ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 437

Ця сюжетна лінія реалізована за відомою вже в нашій літературі схемою, яка виглядає приблизно так: у колгоспі поганий голова — недбалець, хапуга, п'янюга і т. п., а тому й колгосп відсталий, бідний, господарські справи в ньому ...

Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964