Significado de "несуттєвий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕСУТТЄВИЙ EN UCRANIANO

несуттєвий  [nesuttyevyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕСУТТЄВИЙ EN UCRANIANO

definición de несуттєвий en el diccionario ucraniano

insignificante, y e) que no tiene un significado importante y esencial; insignificante // en el signo ellos insignificante, vogo, con. Lo que no importa es importante. Pudo [Khoma] separar inmediatamente lo esencial de lo insignificante, lo grande de lo insignificante (Gonchar, III, 1959, 221).

несуттєвий, а, е. Який не має важливого, суттєвого значення; неістотний; // у знач. ім. несуттє́ве, вого, с. Те, що не має важливого, суттєвого значення. Вмів [Хома] якось одразу відокремити суттєве від несуттєвого, велике від незначного (Гончар, III, 1959, 221).

TRADUCCIÓN DE НЕСУТТЄВИЙ

Conoce la traducción de несуттєвий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de несуттєвий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 非物质
• Traductor ucraniano - español: inmaterial
• Traductor ucraniano - inglés: immaterial
• Traductor ucraniano - hindi: सारहीन
• Traductor ucraniano - árabe: غير مادية
• Traductor ucraniano - ruso: несущественный
• Traductor ucraniano - portugués: imaterial
• Traductor ucraniano - bengalí: অশরীরী
• Traductor ucraniano - francés: immatériel
• Traductor ucraniano - malayo: material
• Traductor ucraniano - alemán: gleichgültig
• Traductor ucraniano - japonés: 重要でありません
• Traductor ucraniano - coreano: 중요하지 않은
• Traductor ucraniano - javanés: immaterial
• Traductor ucraniano - vietnamita: vô quan hệ
• Traductor ucraniano - tamil: பொருளல்லாத
• Traductor ucraniano - maratí: अमूर्त
• Traductor ucraniano - turco: önemsiz
• Traductor ucraniano - italiano: immateriale
• Traductor ucraniano - polaco: nieistotny
• ucraniano: несуттєвий
• Traductor ucraniano - rumano: imaterial
• Traductor ucraniano - griego: επουσιώδης
• Traductor ucraniano - afrikáans: immaterieel
• Traductor ucraniano - sueco: oväsentligt
• Traductor ucraniano - noruego: uvesentlig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕСУТТЄВИЙ»

Descubre el uso de несуттєвий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con несуттєвий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... factor несуттєвий - inessential factor обмежувальний - constraint порушувальний - disturbant примусовий - inducing factor природний - natural factor спонукальний - inducing factor, incentive див. тж спонука; (рушійна сила) impellent ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(МАтЕм.) неістотний, усувний [пni's8n]]] inessentiality 1. несуттєвість; неважливість 2. (МАтЕм.) неістотність; усувність [пnis8nji'aeloti l-ti] inestimability неоцінність, неоціненність [IngstIma'biloti l-ti] inestimable неоцінний, неоціненний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1948

... 51389 inconsecutive непослідовний 51390 inconsequence непослідовність 51391 inconsequent непослідовний 51392 inconsequential несуттєвий 51393 inconsequentiality inconsequentiality 51394 inconsequentially несуттєво 51395 ...

Nam Nguyen, 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

45. учень подолати землю, і світ Ями, і світ богів. Учень з'ясувати толком, показаний шлях чесноти, а розумна людина дізнається (праворуч) квітка. 46. Той, хто знає, що це тіло подібно піні, і дізнався, що це, як несуттєвий, як міраж, ...

Nam Nguyen, 2015

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

... увагу на обслуговуванні тих споживачів, які: 1) не борються за надання знижок, оскільки розуміють, що їх сума невелика або обсяг покупок несуттєвий; 2) менш чутливі до зміни цін; 3) зацікавлені в унікальних властивостях товару, ...

Строкович Г. В., 2011

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

... структуру приводить до завершення процесу. Крім описаних вище типів множин розрізняють: суттєвий стан - можливі переходи з Si в S j і назад; несуттєвий стан - можливий перехід з Si в Sj, але неможливий зворотний перехід.

Под. ред. Гогунского В. Д., 2014

Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:

повнота використання потенціалу ресурсу, що максимізує його ефективність, навіть якщо інноваційний результат не отримано або він несуттєвий (максимізація ефективності досягається за рахунок використання ресурсу в ...

Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013

Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 111

і нехай Чоботаренко легковажно не відмахується, ніби то несуттєве: якби так відмахуватися, то весь світ несуттєвий, купка сміття та й годі, хоча, зрештою, чи світ суттєвий, чи ні — зараз ані трохи не важливе, натомість дуже і ...

Emma Andii͡evsʹka, 1992

Slovesnyĭ naholos v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ: ... - Сторінка 62

eksperimentalʹne doslidzhenni︠a︡ T. O. Brovchenko. Якщо одержане значення менше І ,96, то можна визнати з 95-процентною вірогідністю, що відмінність у процентних показниках даної пари акустичних характеристик несуттєва; ...

T. O. Brovchenko, 1969

Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 457

Архівні дані свідчать, що поміж членства ОУН в 30-х роках поширювався саме первісний варіант Декалогу (з деякими несуттєвими відмінностями, викликаними, очевидно, тим, що його текст в умовах конспірації прийнято було ...

Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕСУТТЄВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término несуттєвий en el contexto de las siguientes noticias.

Посол Угорщини в Україні: Не слід забувати і мовчати про те, що …

Несуттєвий, але є. Деякі громадяни вважають, що уряд неправильно вирішує питання з біженцями, хоча переважна більшість все-таки підтримує всі ... «Український інформаційний портал, Oct 15»

Україна позбавила великі російські компанії ліцензій

... вторинному ринку облігацій – "ВТБ" і "Сбєрбанк" – зможуть продовжити роботу через українських брокерів, а бізнес решти учасників був несуттєвий. «ВолиньPost, Jul 15»

Ярослав i Тетяна Куляба: держава недооцінює переселенців

Я: Це досить несуттєвий факт, який отримав несподівано великий резонанс, знову ж таки через О.Поповича. До нього я приїхав буквально через 10 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 15»

Те, про що не можна забувати

Ніби один несуттєвий жест, але він наштовхнув мене на роздуми. Це ж лише вітер, і я просто стою в одному з дворів рідного міста зовсім не відчуваючи ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»

КримНаш зірвав старт курортного сезону в Ялті

І те, що Крим якийсь час проіснував у складі незалежної України – це теж історично несуттєвий епізод. Відповідно немає жодних підстав серйозно ... «Еxpress.ua, May 15»

Легендарні подвиги Другої світової відбувалися під дією алкоголю …

Вони внесуть в нього якийсь несуттєвий додаток, наприклад, аскорбінову кислоту та це вже буде інший препарат. І тоді ми його будемо купувати не в ... «Щоденний Львів, Abr 15»

20 квітня. Огляд преси. Гривня зміцнилася

У п'ятницю в банку зазначили, що остаточні висновки щодо попиту на валюту робити ще рано, але він поки що несуттєвий. Варто зазначити, число тих, ... «Newsru.ua, Abr 15»

Вільна торгівля з ЄС. Почати не можна відкласти

... цього документу, а тому там вирішили піти на певні економічні поступки Україні, розмір яких для ЄС насправді несуттєвий",- впевнений Томаш Фіала. «Європейська правда, Sep 14»

У Луцьку змайстрували справжній літак

Він набагато безпечніший, бо вплив атмосферних явищ для нього несуттєвий. При поривах вітру у 20 метрів за секунду, пристрій ще може літати», ... «Волинські Новини, May 14»

Банкіри заміщають депозити фізосіб дорожчими вкладами

«Відтік коштів у січні-лютому був несуттєвий, більш масово забирали кошти вкладники в березні. Але, враховуючи загальні розміри банку, для нас це не ... «Finance.ua, Abr 14»