Significado de "новозбудований" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НОВОЗБУДОВАНИЙ EN UCRANIANO

новозбудований  [novozbudovanyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НОВОЗБУДОВАНИЙ EN UCRANIANO

definición de новозбудований en el diccionario ucraniano

Recién construido, a, e. Que se acaba de construir. No se puede alejar al niño del hermoso y recién construido barco (Gonchar, Tronka, 1963, 342); Se enfurece en la primavera de la vida, Cuidados de las campañas en las ciudades de nueva construcción, En las tiendas de las nuevas fábricas (Us., Y hoy ..., 1957, 252).

новозбудований, а, е. Який недавно або тільки що збудували. Не може очей відвести хлопець від новозбудованого красеня-корабля (Гончар, Тронка, 1963, 342); Вирує веснами життя, Турботами походів В новозбудованих містах, В цехах нових заводів (Ус., І сьогодні.., 1957, 252).

TRADUCCIÓN DE НОВОЗБУДОВАНИЙ

Conoce la traducción de новозбудований a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de новозбудований presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 新建
• Traductor ucraniano - español: nueva incorporado
• Traductor ucraniano - inglés: new-built
• Traductor ucraniano - hindi: फिर से बनाया हुआ
• Traductor ucraniano - árabe: المدمج الجديد
• Traductor ucraniano - ruso: новый
• Traductor ucraniano - portugués: novo - construído
• Traductor ucraniano - bengalí: নবগঠিত
• Traductor ucraniano - francés: nouvelle construction
• Traductor ucraniano - malayo: baru dibina
• Traductor ucraniano - alemán: Neubau-
• Traductor ucraniano - japonés: 新築の
• Traductor ucraniano - coreano: 새로 건축 한
• Traductor ucraniano - javanés: anyar dibangun
• Traductor ucraniano - vietnamita: mới xây dựng
• Traductor ucraniano - tamil: புதிய கட்டமைக்கப்பட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: नवीन अंगभूत
• Traductor ucraniano - turco: yeni inşa
• Traductor ucraniano - italiano: nuova costruzione
• Traductor ucraniano - polaco: nowo wybudowany
• ucraniano: новозбудований
• Traductor ucraniano - rumano: reclădit
• Traductor ucraniano - griego: νεόκτιστο
• Traductor ucraniano - afrikáans: nuwe - gebou
• Traductor ucraniano - sueco: nybyggda
• Traductor ucraniano - noruego: nybygde

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НОВОЗБУДОВАНИЙ»

Descubre el uso de новозбудований en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con новозбудований y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Narysy z istoriï Ukraïny: kinet︠s︡ʹ XVIII-pochatok XX st - Сторінка 99

Цар Петро І після битви під Полтавою в 1709 р., щоб ослабити Україну економічно, казав направляти товари, що йшли з України за кордон, не ближчим шляхом через Україну, Польщу й Литву, а через новозбудований Петербург, ...

Wasyl Veryha, 1996

Володiння князiв Острозьких на Схiднiй Волинi: за ... - Сторінка 235

Iринa Олексiïвна Ворончук, 2001

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 93

Навчальний заклад має достатню матеріально-технічну базу: спеціалізовані аудиторії, комп'ютерні класи розміщені в двох навчальних корпусах, новозбудований спортивний комплекс з тренажерами, гуртожиток, бібліотеку, ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Учаси Хмельниччини найого околицях орудували повстанськізагони Леся Березовського, Микити Горбачека, Григорія Угорницького. 1665 р. повстанціштурмом узяли місто й зруйнували новозбудований замок. Снятин був ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 936

... який щойно народився; а — baby щойно народжене немовля; 2. відроджений; оновлений. new-built [' nju:bllt] а 1. новозбудований, щойно споруджений; новий (про споруду); 2. (заново) перебудований. new-coined ["nju:' kОnd] а 1.

Гороть Є. І., 2006

Вогненні стовпи: Тетралогія

У новозбудованій віллі було Ще порожньо эстішчо, тільки під образом Матері Божої височіла 'дїїп їпгптппх д-мнтгднпп 1 ттп Едм-пп' їлнмтппп п пп. обличчі автора виднілася неабияка гордість за свій ок...›> дрій Андрійович.

Роман Іваничук, 2009

Україна. Загартована болем

Останки і зараз похристиянськи перепоховують у братських могилах. Поруч, на місці Гурбинського бою, з допомогою меценатів збудовано пантеон слави та чоловічий монастир. Новозбудований монастир на повстанських могилах ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Робінзон Крузо

Щоправда, одна перешкода все-таки лишалася:як би ценампочати будівництво близенько від моря, щоб потімбез проблем спустити новозбудований човен на воду? Я не хотів повторювати власних помилок. Нарешті П'ятниця ...

Данієль Дефо, 2015

Bila knyha Ukraïny, abo, Vashynhtonsʹkyĭ konsensus v diï: ...

Кшьюсть новозбудованих квартир в Украпп (у вщсотках до 1990 року). Рис. 5.9. Кшьюсть новозбудованих квартир у мютах (у вщсотках до 1990 року). Рис. 5.10. Кшькють новозбудованих квартир у селах України 1 Росп (у вщсотках ...

I͡U. I. Zbitni͡ev, ‎N. I. Senchenko, 2003

Proslavleni vilʹnym trudom: pro repatriĭovanykh ... - Сторінка 82

Уже стоїть хороший новозбудований корівник, дві комори для хліба, уже красується, — любо подивитися на нього, — сільський клуб, кіно в ньому буває щотижня. 73 новозбудованих хати, та таких — на З, на 4 кімнати, яких і до ...

Ukraine. Viddil u spravakh repatriat͡siï, 1949

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НОВОЗБУДОВАНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término новозбудований en el contexto de las siguientes noticias.

Сенсація! В Тернополі можуть знести новозбудований …

Читач написав на сайт: В Тернопільській міській раді так спішили погодити будівництво будинку на вулиці Громницького, що геть заплуталися в ... «20 хвилин, Sep 15»

Новозбудований храм у Львові освятить Патріарх Філарет

До Львова 11 вересня з Першосвятительським візитом приїде Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет. Під час перебування у Львові ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»

На Буковині освятили новозбудований храм (ФОТО)

На Буковині освятили новозбудований храм (ФОТО) ... Кіцманського району, було велелюдно: тут збиралися освячувати новозбудований храм. Про це ... «Молодий Буковинець, Ago 15»

На висоті 1110 метрів Єпископ Юліан освятив новозбудований …

Минулої неділі у присілку Ліщевата, що на території села Верхній Ясенів, освятили новозбудований храм Святої Софії Премудрості Божої. З цієї нагоди ... «Вікна online, Ago 15»

Владика Ярослав освятив новозбудований храм в с. Тухолька на …

23 серпня владика Ярослав, єпископ Самбірсько-Дрогобицький, освятив новозбудований храм св. Йосафата в с. Тухолька Сколівського району та ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Ago 15»

У Тереблі урочисто відкрито сучасний дитячий садочок

Новозбудований дошкільний навчальний заклад Тереблянського житлового комплексу для солотвинських переселенців вже готовий прийняти своїх ... «Tyachiv News, Ago 15»

Волинський новозбудований цех визнаний однією з кращих …

Забійний цех ТзОВ «Пан Курчак», що в Нововолинську, отримав друге місце в конкурсі на кращі будинки та споруди у номінації «об'єкти виробничого ... «ВолиньPost, Ago 15»

Патріарх Філарет: була б єдина церква - не було б війни

«Сьогодні, 19 липня, Патріарх Київський і всієї Руси-України Святійший Філарет в рамках візиту на Миколаївщину освятив новозбудований храм святих ... «Укрінформ, Jul 15»

Архієпископ Іларіон освятив новозбудований храм

Великі Межиричі Корецького благочиння, де освятив храм на честь святих Первоверховних апостолів Петра і Павла та очолив у новозбудованому храмі ... «Рівне вечірнє, Abr 15»

У Гвіздці освячено новозбудований храм Різдва Пресвятої …

5 квітня у Вербну Неділю в селищі Гвіздець відбулося освячення новозбудованого храму Різдва Пресвятої Богородиці УГКЦ. Чин освячення звершив ... «Коломия ВЕБ Портал, Abr 15»