Significado de "низати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НИЗАТИ EN UCRANIANO

низати  [nyzaty]

QUÉ SIGNIFICA НИЗАТИ EN UCRANIANO

definición de низати en el diccionario ucraniano

más bajo, más bajo, más bajo, poco, más, 1. Aprieta, propaga algo uno por uno en un hilo, alambre, etc. Collar de Niza; Degustación de tabaco; * Figurativamente. La noche negra fue bajada frente a usted ... en algún lugar desde las cabinas del ferrocarril, las estaciones iluminadas, los pilares del telégrafo (Golovko, I, 1957, 79); * En comparación Hafiika se rió con una risa resonante, como un collar de vainas (Kotsyub., II, 1955, 65) .2. oso Es fácil, libre de elegir, vincularse entre sí (palabras, rimas, etc.). ¡Querido Misha! De alguna manera nunca escribes sobre tus obras, y de alguna manera todas esas palabras son más bajas que las perlas (L. Ukr., V, 1956, 17); Él [el viajero] estaba sentado en la piedra más cercana, en sus manos, papel y lápiz. Entonces se sienta en un papel debajo de las Runas en la misma fila que la línea ... (Dor., Leta .., 1957, 126) .3. oso Cubra completamente, atraviese (en frío, viento, sol, etc.); penetrar Deja mi ola negra se rompe, relajame! (Ment., Poetry, 1958, 69) .◊ Tenga cuidado con los ojos de alguien. Los muchachos rodearon a Gavril y lo bajaron con sus ojos (Mick., II, 1957, 24); Hombros Nizaty - hacer movimientos de hombros con asombro, incomprensión, ignorancia de algo. Él está en silencio, pero solo los hombros bajan (Nomis, 1864, No. 13736).

низати, нижу́, ни́жеш, недок., перех.

TRADUCCIÓN DE НИЗАТИ

Conoce la traducción de низати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de низати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 线
• Traductor ucraniano - español: hilo
• Traductor ucraniano - inglés: thread
• Traductor ucraniano - hindi: धागा
• Traductor ucraniano - árabe: خيط
• Traductor ucraniano - ruso: низать
• Traductor ucraniano - portugués: fio
• Traductor ucraniano - bengalí: সুতা
• Traductor ucraniano - francés: fil
• Traductor ucraniano - malayo: thread
• Traductor ucraniano - alemán: Gewinde
• Traductor ucraniano - japonés: スレッド
• Traductor ucraniano - coreano: 실
• Traductor ucraniano - javanés: utas
• Traductor ucraniano - vietnamita: chủ đề
• Traductor ucraniano - tamil: நூல்
• Traductor ucraniano - maratí: थ्रेड
• Traductor ucraniano - turco: Aşağı in
• Traductor ucraniano - italiano: filo
• Traductor ucraniano - polaco: wątek
• ucraniano: низати
• Traductor ucraniano - rumano: fir
• Traductor ucraniano - griego: νήμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: draad
• Traductor ucraniano - sueco: tråd
• Traductor ucraniano - noruego: tråden

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НИЗАТИ»

Descubre el uso de низати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con низати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв:

Низати ръткимъ низаниемъ. Вышивать, нашивая декоративные элементы с промежутками. Покровъ... около венца низано жемчюгомъ в два ряда ръткимъ низаниемъ. Оп. им. Сп.-Кам. м. 1749 — ГАВО, ф. 496, оп. 1, д. 1719, л. 82.

Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 230

озкПо «тс», стел, сило «петля; мотузка для задушения»; — по- в'язане 13 [силйти] «зв'язувати вузол», [силяти] «низати», бр. заешцца «попасти в сильце; повкитись». — Черных II 162; Фасмер III 621—622. — Див. ще силйти.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 563

Низала, низала намисто, та нанизала тільки один разочок, а он ще скільки не низаного. 2) Очйіа низёти. Проножать взглядаии, разсматривать, пронизнваи глазами. Ти мені сорому наробила... Тепер мене парубоитво очима буде ...

Borys Hrinchenko, 1908

Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...

Юркович. Знаєте, ваші думки — їх просто низати на золоту глицю; ми теж сліпі, нам проводаря треба! К о т є н к о. Конечно. Ходім до моєї уборної!.. Коньячку пропустимо!» Патетика, красиві фрази, слова («показати дужим, ...

Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Він навіть зіщулився, він боявся, що осьось розверзнуться з тріском, як рветься міцне полотно, над ним ображені небеса, і блискавиці одна за одною почнуть низати грішну землю і цілитимуть саме в нього, що зрікся і зрадив ...

Іван Корсак, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 793

... поперенйзувати (-ую, -уеш) P vt see nepe- НИЗати, (of many) : to string pearls or beads (all over, again). попереносити (-бшу, -бсиш) P vt see перенести, (of many) : to carry over, transfer (one after another). попереночувати (-ую, -уеш; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Славянские и русские рукописи румынских библиотек - Сторінка 327

121—122, тамъ же румынскій переводъ приведенной выше надписи; Мelchisedec, Notite istorіce si агcheologice etc., рр. 256—258— изданіе надписи и краткія свѣдѣнія о церкви; Аrchiтапdrit Пiarie Низати, Іпscriptішеа de lа biserica ...

Яцимирский А. И., 2013

Srpska grammatika saustawlena za crnogorsku mladez. ...

Сад. вр. на жалка, накл. неопред. на зати; напр. дижимs, дизати; нижнимк, низати; клжимк, казати; кажемъ, казати; замажемѣ, замазати и т. д. Но лжимs, «тружник, полкамъ, лежамѣ («вт. межама, метати), залежимк, помажемъ, ...

Dimitrij Milakovic, 1838

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тощо) 2. струмова нитка 3. низка, вервечка, послідовність, ряд | низковий, вервечковий | (тж to - together) низати/нанизувати//нанизати 4. рядок; стрічка | рядковий, стрічковий 5. (КОМП.) символьна послідовність 6. мотузка, шпагат ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

низАти, ниж5 и низлю— пронизывать, проникать: — Заповѣди твола пакострѣлъ! вѣрьвъшихъ низаютъ. Псалт. толк. ХП в. пс. ХХХУП. 3. толк. 4— нанизывать; украшать нанизанными драгоцѣнными каменьями:—Два ожерелья ...

Измаил Срезневский, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НИЗАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término низати en el contexto de las siguientes noticias.

Честитка премијерке поводом почетка школске године

Вјерујем да ћете и у овој школској години низати успјехе", наведено је у честитки. Посебне ријечи добродошлице Цвијановићева је упутила ... «Радио Телевизија Републике Српске, Ago 15»

ДОДИК ЧЕСТИТАО ВАТЕРПОЛИСТИМА ТИТУЛУ СВЈЕТСКОГ …

"Увјерен сам да ћете у времену које је пред нама наставити низати побједе и освајати трофеје и на најбољи могући начин промовисати своју државу и ... «Republic Of SRPSKA News Agency, Ago 15»

Честитке златним српским ватерполистима

"Уверен сам да ћете у времену које је пред нама наставити низати победе и освајати трофеје и на најбољи могући начин промовисати своју државу и ... «Радио Телевизија Војводине, Ago 15»

Честитке кошаркашицама и ватерполистима Србије

Он је изразио увјерење да ће наставити низати побједе и освајати трофеје и на најбољи могући начин промовисати своју државу и народ, што и народ ... «Радио Телевизија Републике Српске, Jun 15»

Честитке младим фудбалерима Србије

Увјерен сам да ћете својим талентом, напорним радом и свесрдним ангажовањем освајати трофеје у годинама које су пред вама и низати успјехе и у ... «Радио Телевизија Републике Српске, Jun 15»

Спорт уживо: Борусији Суперкуп Немачке

Напоменуо је да је Роналдно изузетан професионалац с којим је част тренирати и низати успехе. "Он има невероватан таленат, физички квалитет и ... «Радио Телевизија Србије, Jul 13»

Година Змаја добра за Паћина, опасна за Путина

Холивудске глумице Сандру Булок (1964) и Рис Витерспун (1976) очекује бурна година у којој би прва могла да очекује бебу, док ће друга низати ... «Радио Телевизија Србије, Ene 12»