10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБЛИВАТИСЯ»
Descubre el uso de
обливатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обливатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЛЁЩУВАТИ, ую, уеш. Лицсм1рно вихваляти кого-нсбудь, улесливо обходитися з ким-небудь з корисливою метою; лестити. ОБЛИВАТИ, аю, аеш. ОБЛЙТИ, ОБ1ЛЛЯТИ, обшлю, обшлёш /" р&ко ОБЛЙТИ, ляю, ляеш. 1. Поливати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Дідух: свята українського народу - Сторінка 109
Звичай обливатися (очищатися) водою йде з глибини століть. Він відомий і Стародавньому Риму, і багатьом європейським країнам. Наші ж пращури в такий спосіб «викликали весняний дощ». До речі, на Полтавщині ще в минулому ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ,
1995
3
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Історія, як бачимо, інколи повторюється. Звичай обливатися (очищатися) водою сягає глибини століть. Він відомий і Стародавньому Риму, і багатьом європейським країнам. Наші пращури в такий спосіб «викликали весняний дощ».
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1994
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 5
обливатися ] кривавим] потом; до ]останньої] нитки; під ]самий] ніс, а відсилання на них подаються лише у випадку винесення їх у реєстр (КРИВАВИМ: обливатися кривавим потом див. обливатися), в усіх інших відсиланнях вони ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
5
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 113
ОБЛИВАТИСЯ [КРИВАВИМ] ПОТОМ. Дуже важко працювати. — Обливаться [кровавым] потом. ОБЛИВАТИСЯ (облиться) СЛЬОЗАМИ (слЁзьми). ГЁрко, невтЁшно плакати. — Обливаться (облиться, умываться, умыться) слезами.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991
6
I︠A︡k pozbutysi︠a︡ khvorob i podbaty pro zdorov'i︠a︡ v ...
тель обливається і розпочали обливатись. Спочатку Учитель приймав людей і мив тільки ноги. Він говорив: «Якщо я прийму, можеш обливатись, а поки не прийму — не треба обливатись. Можна обливатися, розпочинати лише з ...
Volodymyr Ïosypovych Bondarchuk, Mykola Volodymyrovych Vorona,
1994
І. 1. опадати. 1, 2. облещувати див. лестити, підлабузнюватися. 1. ОБЛИВАТИ (поливати водою або якоюсь рідиною кого-, що-небудь по всій поверхні або з усіх боків), ОБДАВАТИ; УЛИВАТИ [ВЛИВАТИ], ОМИВАТИ (про сльози, піт); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
І. 1. опадати. 1, 2. облёщувати див. лестйти, підлабузнюватися. 1. ОБЛИВАТИ (поливати водою або якоюсь рідиною кого-, що-небудь по всій поверхні або з усіх боків), ОБДАВАТИ; УЛИВАТИ [ВЛИВАТИ], ОМИВАТИ (про сльози, піт); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Обливання когось або себе самого водою на Великодньому тижні - це стародавній звичай, що пов'язаний з весняним очищенням водою. Цей звичай існує і в інших європейських народів, наприклад, у сербів, чехів, поляків. Є пісня ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo,
2006
10
Арсений Суханов - Сторінка 189
няеми? бо оттурскаго царя, прибегoша к папе Ефесу" и пріемше от него три заповеди: в. крещеніи, обливатися", и трема персты креститися и крестовъ на рамѣх не носити; и сія пріемше от папы, отрады улучиша ” от турскаго ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБЛИВАТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
обливатися en el contexto de las siguientes noticias.
У Львові святкують «Поливаний понеділок» (відео)
Всіх тих, хто буде обливатися в інших частинах центральної частини міста, волонтери, громадські активісти та працівники правоохоронних органів ... «ZAXID.net, Abr 15»
Завтра о 12.00 на площі Ринок у Львові розпочнеться забава …
Як повідомили «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, усіх, хто будуть обливатися в інших куточках центральної частини міста, волонтери, громадські ... «Щоденний Львів, Abr 15»
У львівському Шевченківському гаю традиційно святкують …
Завтра до Музею народної архітектури й побуту прийдуть знову – аби після церкви співати веснянки та обливатися водою. «Щоденний Львів, Abr 15»
«Феміністична майстерня»: обливаний понеділок у Львові це …
«Ми поважаємо традиції та свята, але вважаємо обливання водою випадкових ... Охочим обливатися ми пропонуємо попередньо пересвідчитися, чи інші ... «Гал-Info, Abr 15»
Репер Серьога: Не варто обливатися крижаною водою, коли …
«Я не збираюсь брати участь в акції Ice Bucked Challenge, я публічна людина і вважаю неправильним для себе весело обливатися крижаною водою в ... «espreso.tv, Sep 14»
Флешмоб з обливання вже зібрав для онкохворих діток …
Якщо той, кому кинули виклик, відмовиться обливатися, він повинен внести 100 або більше доларів на рахунок однієї з благодійних організацій. В США ... «Українська правда, Sep 14»
Володимир Кличко відповів на виклик Хайден в Ice Bucket …
Боксер же не став обливатися, а закликав жертвувати кошти на благо чинність. "Привіт, я Володимир Кличко і мені було кинуто виклик в ALS Ice Bucket ... «Новини від ТСН, Ago 14»
Платіні облився крижаною водою і кинув виклик трьом …
... взяли участь сотні тисяч людей. Але далеко не всі обливаються водою. Абсолютний чемпіон з боксу Володимир Кличко відмовився обливатися водою. «Новини від ТСН, Ago 14»
Складено підбірку найсексуальніших обливань нового флеш-моба
На початку серпня в США був запущений флешмоб під назвою Ice Bucket Challenge. IT-гіганти, актори, музиканти, політики масово почали обливатися ... «Gazeta.ua, Ago 14»
Мер Львова Садовий заради допомоги онкохворим дітям …
6) Якщо ви не маєте бажання обливатися, сума переказу має становити 1000 грн. 7) На відео-відповідь кожен учасник має 24 години. 8) Скопіюйте текст ... «Новини від ТСН, Ago 14»