Significado de "обов’язково" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОБОВ’ЯЗКОВО EN UCRANIANO

обов’язково  [obovʺyazkovo]

QUÉ SIGNIFICA ОБОВ’ЯЗКОВО EN UCRANIANO

definición de обов’язково en el diccionario ucraniano

estar seguro Pral. a obligatorio 1-3. El cementerio de Hutsul es ... solo un pedazo de tierra por el cual se tuvo que cortar por una necesidad final de la vida (Khotk., II, 1966, 70); Las nuevas casas de piedra siempre estuvieron orgullosas de las amplias ventanas de "Varsovia" (Willde, Sisters .., 1958, 109); El instituto tenía su propia iglesia. Era estrictamente obligatorio ir a él (Dovzh., I, 1958, 14).

обов’язково. Присл. до обов’язко́вий 1-3. Гуцульське кладовище — це.. просто собі кавалок землі, який обов’язково треба було відрізати для одної конечної потреби життя (Хотк., II, 1966, 70); Нові кам’яниці обов’язково пишалися широкими "варшавськими" вікнами (Вільде, Сестри.., 1958, 109); Інститут мав свою церкву. Ходити до неї слід було строго обов’язково (Довж., І, 1958, 14).

TRADUCCIÓN DE ОБОВ’ЯЗКОВО

Conoce la traducción de обов’язково a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обов’язково presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 一定
• Traductor ucraniano - español: necesariamente
• Traductor ucraniano - inglés: necessarily
• Traductor ucraniano - hindi: जरूरी
• Traductor ucraniano - árabe: بالضرورة
• Traductor ucraniano - ruso: обязательно
• Traductor ucraniano - portugués: necessariamente
• Traductor ucraniano - bengalí: নিশ্চিত করুন
• Traductor ucraniano - francés: nécessairement
• Traductor ucraniano - malayo: semestinya
• Traductor ucraniano - alemán: unbedingt
• Traductor ucraniano - japonés: 必ずしも
• Traductor ucraniano - coreano: 필연적으로
• Traductor ucraniano - javanés: kudu
• Traductor ucraniano - vietnamita: nhất thiết
• Traductor ucraniano - tamil: அவசியம்
• Traductor ucraniano - maratí: अपरिहार्यपणे
• Traductor ucraniano - turco: zorunlu olarak
• Traductor ucraniano - italiano: necessariamente
• Traductor ucraniano - polaco: koniecznie
• ucraniano: обов’язково
• Traductor ucraniano - rumano: în mod necesar
• Traductor ucraniano - griego: κατ ´ανάγκη
• Traductor ucraniano - afrikáans: noodwendig
• Traductor ucraniano - sueco: nödvändigtvis
• Traductor ucraniano - noruego: nødvendigvis

5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБОВ’ЯЗКОВО»

Descubre el uso de обов’язково en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обов’язково y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Чуття/розуміння найтонших відтінків виражальних засобів мови-джерела і мови перекладу Обов'язково Обов'язково 12. Моторна (динамічна) пам'ять і швидка реакція в процесі перекладу/тлумачення Бажано Обов'язково 13.

Корунець І. В., 2008

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Тим не менш, брат, з твердою рішучістю йде в благородному шляху обов'язково вийде на світло, обов'язково доходити до вищої мудрості, обов'язково досягти найвищого блаженства просвітління. " Охороняти шість кварталів У ...

Nam Nguyen, 2015

Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...

Між іншим зазначимо, що не обов'язково писати кожний елемент в один рядок. Для пошукової програми-агента це не має значення, якщо збережений синтаксис, а для більш легкого читання людиною попередній приклад не буде ...

Волохін Олег Михайлович, 2003

Суки отримують все:

Ненапряжно. Не обов'язково досконало розмовляти якоюсь загальною мовоючи мати спільний культурний досвід. Не обов'язково ставати до чоловіків в опозицію, але обов'язково їхв принципі любити. Втой момент,колипроних ...

Ірена Карпа, 2013

Час збирати метафори

Обов'язково вставлю цю розмову в книгу, її не могло не бути. І того не могло не бути, щоб люди ходили в церкву як додому, але з ними в їхній церкві розмовляли так, що було там, удома, було самотньо, наче в тому самому колодязі.

Михайло Блехман, 2015