QUÉ SIGNIFICA ОБОВ’ЯЗУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «обов’язувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de обов’язувати en el diccionario ucraniano
obligado, uju, uesh, nedok., OBLIGE, veo, yajes, doc., perh. y sin una aplicación, entusiasmo. Asignar [Milevsky:] Y en cuanto a las teorías en general, entonces la teoría ... no prueba nada y no tiene nada que ver con eso (L. Ukr., II, 1951, 73). обов’язувати, ую, уєш, недок., ОБОВ’ЯЗА́ТИ, яжу́, я́жеш, док., перех. і без додатка, заст. Зобов’язувати. [Милевський:] А щодо теорій взагалі, то теорія.. нічого не доказує і ні до чого не обов’язує (Л. Укр., II, 1951, 73).
Pulsa para
ver la definición original de «обов’язувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБОВ’ЯЗУВАТИ»
Descubre el uso de
обов’язувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обов’язувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mytropolyt Andreĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ: dokumenty i materialy, ...
до законів єпархіяльних Соборів, скажемо, що вони зачинають обов'язувати з хвилею їх проголошення на Соборі, себто на торжественній соборовій сесії. Не може бути торжественнішої форми проголошення як така.
Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2003
2
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Вертаючись до закошв епарх1яльних соборів, скажемо, що вони зачинають обов'язувати з хвилею їх проголошення на собор1, себто на торжественшй соборовш сесп. Не може бути тор- жественншо! форми проголошення, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 21
См. Обов'язувати, ся. 0бов'язкóвий, a, e. Обязательний. ЯКелех. Обов'язок, зку, м. Обязательство; обя3анность, ДОЛГТь. Обов'язувати, зую, єш, сов. в. обов'язáти, жу, жеш, пл. Обязьівать, обязать. Обов'язуватися, зуюся, єшся, сов.
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Певний обсяг роботи, сукупність справ, межі відповідальності і т. ін., що визначаються відповідним званням, посадою, родинним станом тощо. Тепер він вже мав обов'язки — його посилали пасти корови (Коцюб). ОБОВ'ЯЗУВАТИ ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Находящейся по обЪ- имъ сторонаыъ ртжи. Обоз'явати, ся. См. Обов'язувати, ся. Обов'язкбвий, а, е. Обязательний. Желех. Обов'язок, вку, м Обязательство; обязанность, долга. Обов'язувати, зую, еш, сов. в. обо- в'язати, жу, жеш, ...
6
Слово Патріарха Йосифа: документи, матеріали, світлини, ...
Бо кого ж можуть обов'язувати "постанови так званого Собору з 1946 р.," себто гурту людей, до того — некомпетентних і неуправнених? Хіба в жоден спосіб не може зобов'язувати державу, бо вона сама відділилася від Церкви. Не ...
Йосиф Сліпий, Оксана Гайова, Ярослав Крок, 2003
7
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
Бо кого ж можуть обов'язувати "постанови т[ак] зв[аного] Собору з 1946 р[оку]," себто гурту людей, до того - некомпетентних і неуправнених? Хіба в жоден спосіб не може зобов'язувати державу, бо вона сама відділилася від ...
Михайло fванович Гайковський, Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
8
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
Декрет про наглі суди був у своєму часі надрукований в урядовому «Деннику Законів» і з тою хвилиною почав він прав- но обов'язувати для всіх, також і для цього суду. Рішення про його дальшу важність чи неважність з причини ...
9
Symbolae in memoriam Wasyl Oreleckyj, 1895-1976 - Сторінка 119
... міністра Кальноки, що згідно з «львівським проєктом» (Бадені) синодальна тайна мала обов'язувати «вічно». Таким способом думав Бадені закрити уста священикам-учасникам Синоду й не допустити до публічного відома того, ...
Zynoviĭ Sokoli︠u︡k, Volodymyr Didovych, 1982
10
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 3 - Сторінка 93
Таким способом того дня перестала обов'язувати тимчасова конституція УНРеспубліки, устійнена Деклярацією Директорії з 26 грудня 1918 року. Від 28 січня 1919 р. стала обов'язувати в УНРес- публіці всенародна демократія, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1963
