Significado de "обушок" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОБУШОК EN UCRANIANO

обушок  [obushok]

QUÉ SIGNIFICA ОБУШОК EN UCRANIANO

Errores

Обушок

Los combates, en el caso general, se reducen al seno. La parte aburrida de la pistola aguda, que se encuentra en el lado opuesto de la aguda. Los insectos son localmente, en la minería, una herramienta minera, para romper los trozos de carbón de las rocas del depósito de la mina, así como otras rocas blandas y frágiles. Tenía una parte aburrida y nítida. La parte aguda es una variable y puede ser reemplazada por otra cuando se embota. En esencia, es un kylo que su mitad tiene la forma de un martillo. Los silenciadores son la principal herramienta para la minería del carbón en el siglo XIX y principios del XX.

Обушо́к — у загальному випадку — зменшене до обуха. Тупа частина гострого знаряддя, що міститься з протилежного боку від гострої. Обушок — локально, у гірництві — гірничий інструмент, для відколювання грудок вугілля від брили пласта в шахті, а також інших м'яких і крихких порід. Мав тупу і гостру частини. Гостра частина  — змінна і може бути замінена на іншу, коли затупиться. По суті, являє собою кайло, що його половина має форму молотка. Обушок — основне знаряддя видобутку вугілля шахтарями в 19 — початку 20 століть.

definición de обушок en el diccionario ucraniano

zapatos, zapatos, parte 1. Disminuir a la lana Pesado, con un martillo de alguna ... raíz, el dardo era algo aterrador para todos: golpearla ligeramente con un hombro en el hombro - inmediatamente sacude a su marido de sus pies (Khotk., II, 1966, 114) .2. montaña Herramientas para cortar las vetas de carbón en la mina. Paranom Parkhomovich contó cómo había estado allí una vez, hasta que se le permitió la custodia (Yu Yanov., II, 1954, 146); El viejo soñó las montañas negras de antracita. Ellos, sorprendentemente, fueron fáciles. Él los rechazó con un golpe de sus zapatos (Rybak, Al amanecer, 1940, 45) .3. ROM es raro. Lo mismo que un martillo. El abuelo le golpeó el hombro y le clavó hábilmente la suela debajo de la aguja en la suela (Tulub, Ludolov, I, 1957, 112) .4 entusiasmo Tipo de arma fría Me volví un [cosaco] .. Recogí las botas de botín, comencé a poner cazadores jóvenes para la miel cibernética (Ukr .. Duma .., 1955, 75).

обушок, обу́шка́, ч.

TRADUCCIÓN DE ОБУШОК

Conoce la traducción de обушок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обушок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 打棍子
• Traductor ucraniano - español: cachiporra
• Traductor ucraniano - inglés: bludgeon
• Traductor ucraniano - hindi: मारना
• Traductor ucraniano - árabe: هراوة
• Traductor ucraniano - ruso: кистень
• Traductor ucraniano - portugués: cacete
• Traductor ucraniano - bengalí: মুগুর
• Traductor ucraniano - francés: matraque
• Traductor ucraniano - malayo: senjata ini
• Traductor ucraniano - alemán: Knüppel
• Traductor ucraniano - japonés: こん棒
• Traductor ucraniano - coreano: 괴롭히다
• Traductor ucraniano - javanés: bludgeon
• Traductor ucraniano - vietnamita: đánh bằng ma trắc
• Traductor ucraniano - tamil: கனத்த தடி
• Traductor ucraniano - maratí: गदा
• Traductor ucraniano - turco: coplamak
• Traductor ucraniano - italiano: mazza ferrata
• Traductor ucraniano - polaco: pałka
• ucraniano: обушок
• Traductor ucraniano - rumano: măciucă
• Traductor ucraniano - griego: ρόπαλο
• Traductor ucraniano - afrikáans: knuppel
• Traductor ucraniano - sueco: bludgeon
• Traductor ucraniano - noruego: bludgeon

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБУШОК»

Descubre el uso de обушок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обушок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Я дрался в Новороссии!

Ваш старлей просил передать, что нужно еще и снаряды с патронами достать, – начал сочинять Обушок. – Не знаю, о ком ты... – буркнул ефрейтор. – То, может, не старлей, а кэп наш? – Наверное, – пожал плечами Обушок. – Да ...

Федор Березин, ‎Николай Иванов, ‎Глеб Бобров, 2015

Парусные модели - Сторінка 21

Мелкие детали: для мачты и штата. Изготовляются {взамен 1— двойной обушок на люкопланкя рис. 29) и ставятся до постановил на вую крышку; Н-—обушок из несто палубы. шурупа и проволоки; И! — обушок из проволоки; [У-ч- ...

Ф.М. Шедлинг, 2013

Огнем и мечом

Солдат, прежде разговаривавший с наместником, приподнял лежавшего, подхватив под мышки; другой сунул ему в руки обушок, на который незнакомец тяжело оперся. Лицо его с надувшимися жилами оставалось багровым.

Генрик Сенкевич, 2015

Мисливські усмішки

підбігав до Івана Федоровича, тис йому міЦно ›в,язково закидав: хоч Що ви там собі кажіть, дєдушко, а врубова _ не обушок... Доки ви своїм обушком тяпзвоєю врубівкою тогшу та тогшу, тогшу та тогшу. : так? -то воно так, а проте не ...

Остап Вишня, 2013

Один на один: повести и рассказы - Сторінка 11

Обушок можно было припрятать где-нибудь у лавы. Не догадался, теперь тащи на-гора, не бросишь. ч Без обушка в нашем деле никак не обойтись. Выдолбить лунку в кровле для упора — обушок, поставить времянку — обушок, ...

Анатолий Данильченко, 1983

Дед Кедрах: повести - Сторінка 86

Обушок можно припрятать где-нибудь у лавы. Не догадался, теперь тащи на-гора, не бросишь. Без обушка в нашем деле никак не обойтись. Выдолбить лунку в кровле для упора — обушок, поставить времянку — обушок, забить ...

Анатолий Данильченко, 1996

Мустьерские памятники межгорных котловин Центрального Алтая:

Ударный бугорок уплощен крупным продольным сколом (табл. XIX, 3). - на четырехугольном отшепе. Обушок естественный. Ретушь крутая с мелкими и средними фасетками. - на аморфном отщепе. Обушок образован участком ...

Михаил Васильевич Шуньков, ‎А.П Деревянко, 1990

Без козиря

_ Та ще обушок з рук не випаде. _ Байда сказав Це Зез задньої думки. Він був певен, що Сивокіз догада:я, до чого тут обушок. Технік стяг губи набік, насупився: _ Обушком не обушком, а язиком, напевне, будеш цювати. Ти ще не ...

Петро Панч, 2008

Современные хирургические инструменты. 2-е изд. - Сторінка 42

Копьевидный хирургический нож (скальпель) В этой конструкции сходятся под углом прямолинейные обушок и лезвие. Варианты формы лезвия: — лезвие в форме равностороннего или равнобедренного треугольника, ...

Семенов Г М, 2012

Прививка плодовых деревьев: распространенные ошибки и ...

Когда нож приблизится к верхушке почки, чуть приподнимите обушок и заглубите лезвие настолько, чтобы рассечь сосудистоволокнистый пучок, обеспечивающий питание почки. Потом опять опустите обушок, осуществите срез ...

Галина Серикова, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБУШОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обушок en el contexto de las siguientes noticias.

Как Копейск герб сменил

Обушок аллегорически показывает горнодобывающую и горноразрабатывающую отрасли промышленности города, давших экономическое развитие ... «Сайт "Копейского рабочего", Jun 15»

Белоруссия родная, Украина дорогая / Юрий Коломиец

Единственный с тех времён прогресс – кайло (по шахтёрскому "обушок") заменил отбойный молоток, известный всем советским людям по фотографии ... «ИА REX, Feb 15»

Песня любви и скорби

Дед Фёдор уселся поудобнее на еловом опилыше, не спеша водрузил на нос старенькие очки, проверил воду в баночке и, захватив пятернёй обушок, ... «Новгородские ведомости, Feb 15»

Влада — нова, закон про прокуратуру — той самий

Жодна влада не зацікавлена у реформуванні прокуратури, бо це такий обушок, яким вона може розмахувати перед суспільством, залякуючи його. «Ракурс, May 14»

9 января: школа самаритянина, первый iPhone и …

... заостренной на конце рукояткой; ножницы для разрезания повязок: лезвия изогнуты под углом, а обушок одного из лезвий утолщен и расплющен на ... «Интерфах-Запад, Ene 14»

После штурма Майдана Януковичу компромиссы не светят …

Потом запить дамо на обушок.Смачного и покеда,петушок! Смерть мусорам. ты вместо кнопкожатия иди копай уголь,раб!))) а то твои хозяева, вместо ... «The Kiev Times, Dic 13»

Обсуждение обновленного герба города Шахты превратилось в …

Для коренного шахтинца, поясняю, что топор - это обушок, символ шахтерского труда, молоток символизирует машиностроение, а, как вы выразились, ... «Шахтинские новости, Mar 12»

Как рутченковская шахта поразила Драйзера

Основным орудием производства был обушок. Благо уголь здесь оказался весьма податлив, и, поймав «кливаж», опытный забойщик валил его по ... «ДОНБАСС, Feb 12»

В Нерюнгри появится новый памятник шахтерам-первопроходцам

Сверху в камень будет вбит шахтерский инструмент, который служит для откалывания ломких пород - так называемый «обушок» (шахтерская кирка). «SakhaNews, Ago 11»

«Иной Челси. История из Донецка». Фильм немецкого …

Рабочий 1: Если люди на лопату, на обушок хуярят, уголь добывают, разве это развитие шахты?.. Якоб: Скажи, а новую аппаратуру никто не покупает? «Остров, Mar 11»