Significado de "огидливо" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОГИДЛИВО EN UCRANIANO

огидливо  [ohydlyvo]

QUÉ SIGNIFICA ОГИДЛИВО EN UCRANIANO

definición de огидливо en el diccionario ucraniano

repugnante Pral. ser repugnante Hizo una mueca asqueada y sacudió la cabeza; al parecer, quería decir algo más, pero no se atrevió (Dosv., Vybr., 1959, 143); Una charla desagradable, chisporroteante y temblorosa, como si digiera la presa (Donch., III, 1956, 76).

огидливо. Присл. до оги́дливий. Він огидливо скривився й хитнув головою — мабуть, він хотів ще щось сказати, та не зважився (Досв., Вибр., 1959, 143); Огидливо чавкала, зітхала й сопіла трясовина, наче перетравлюючи здобич (Донч., III, 1956, 76).

TRADUCCIÓN DE ОГИДЛИВО

Conoce la traducción de огидливо a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de огидливо presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 奴性
• Traductor ucraniano - español: servil
• Traductor ucraniano - inglés: slavish
• Traductor ucraniano - hindi: स्लाव
• Traductor ucraniano - árabe: وضيع
• Traductor ucraniano - ruso: нечистых
• Traductor ucraniano - portugués: servil
• Traductor ucraniano - bengalí: দাসসুলভ
• Traductor ucraniano - francés: servile
• Traductor ucraniano - malayo: tanpa fantasi
• Traductor ucraniano - alemán: sklavisch
• Traductor ucraniano - japonés: 卑屈な
• Traductor ucraniano - coreano: 노예 근성의
• Traductor ucraniano - javanés: slavish
• Traductor ucraniano - vietnamita: khuất phục
• Traductor ucraniano - tamil: அடிமைத்தனமாக
• Traductor ucraniano - maratí: क्षुद्र
• Traductor ucraniano - turco: köle gibi
• Traductor ucraniano - italiano: servile
• Traductor ucraniano - polaco: niewolniczy
• ucraniano: огидливо
• Traductor ucraniano - rumano: de sclav
• Traductor ucraniano - griego: δουλοπρεπής
• Traductor ucraniano - afrikáans: slaafse
• Traductor ucraniano - sueco: slavish
• Traductor ucraniano - noruego: slavisk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОГИДЛИВО»

Descubre el uso de огидливо en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con огидливо y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Жовтий князь. Роман

ЗГйшли наниз i огидливо обминули труп, коло якого свгтл! брижг бгжать на водь Обминули так, нИби то — дровина, що пе- решкоджае державнгй справ! Катранник, побачивши, як частина службовцГв повернула йому вслгд, ...

Барка В., 2013

Ukraïnsʹka derz︠h︡ava v XIII stolitti - Сторінка 219

Внаслідок цієї війни Конрад мазо- вецький отримав від Болеслава Огидливого Клецьку землю. У відповідь на похід володаря України-Русі, Болеслав краківський зробив напад на українські землі і дійшов до Андрієва на Бузі, що ...

Viktor Idzʹo, 1999

Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 251

Ех ! Такі вони огидливі, що гидко про їх говорити. Розповім вам коротенько кінець її скорботної істориї. Приїхала вона до Петербурга вже вагітною і через кільки місяцїв, не виходячи з господи, привела на сьвіт мертву дитину, ...

Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898

Istorii︠a︡ kni︠a︡z︠h︡noho Halycha: do 800-litti︠a︡ vid ...

Marii︠a︡ Kostyk, 2001

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

8:10 І ввійшов я й побачив, аж ось усякий вид плазуна та огидливої звірини, і всякі божки Ізраїлевого дому, накреслені на стіні навколо кругом... 8:11 А сімдесят чоловіка зо старших Ізраїлевого дому та Яазанія, Шафанів син, що ...

деякі автори, 2015

Tvory - Том 3 - Сторінка 106

Смерть, більше за Думку, за великую, кохана, Думку! Те огидливе, маленьке, пошле, що ж злодій, прокрадається на бенькет Щастя і розгонить всіх, як Деспот і Владика. Те огидливе, маленьке, що ми згорда зневажаєм і що хилить ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Budynok z khymeramy: tvorchistʹ Volodymyra Vynnychenka ...

Вона веде його в свою маленьку кімнату, яка водночас є й майстернею, адже огидлива «мара» є повією мимоволі, а насправді вона художниця, якій треба якось заробляти на гріш заради творчості. Смисловим ядром у новелі В.

Volodymyr Panchenko, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1998

Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 7

Лесева фамілія» — огидливе. «Побожна» — огидливе. «Катруся» — вельми прикре. «Ангел» — гидке. «Сама саміська» — фантастичне. «Осінь» — гидке і вразливе. «Шкода» — з звіриного життя. «Новина» — огидливе і вразливе.

В. М Лесин, 1965

Tvory - Том 2 - Сторінка 97

Я почув виразно, що я оце зробив щосЬ безглузде, огидливе, що я допустився безсердешного вбійства, навалив на себе провину, якої не відпокутую і не відмолю ніколи. АдЖеж я знівечив зовсім безцілЬно таке гарне, невинне ...

Ivan Franko, 1956

Heroĭ nashoho chasu - Сторінка 111

1ван Опанасович продовжуе пиздити машинку по клав1шам, пот1м 1Мпульсивно видира бумагу 1 зникае в сортирь Входить Хуна. Хуна. Я не опаздала? 3 сортиру чути огидливе пердшня. Хуна (робить вигляд, шби тчого не почула) ...

Lesʹ Poderv'i︠a︡nsʹkyĭ, 2000