Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "оподалік" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ОПОДАЛІК EN UCRANIANO

оподалік  [opodalik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ОПОДАЛІК EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «оподалік» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de оподалік en el diccionario ucraniano

poddalik, marcar.1. prl. Desde lejos, desde lejos El cielo y el aire se volvieron azul oscuro, solo el bosque de plumaje negro (Mac., Vib., 1954, 132) .2. prl. A un lado, a cierta distancia. - Sí-eh .. - .. zahuv hombre de la barba, que seguía sentado como un tocón, en el opodalik silla! (D gaviota, OP, 1960, 46..); Fuimos a la cabaña ..., saqué de un lecho de paja de abedul y me acosté donde podía. Solo niños rurales cerca del umbral, poddalik (Irchan, II, 1958, 78) .3. aceptar. del género. no, rara vez Se usa cuando se indica el lugar de la estancia, la ubicación de alguien, algo. Por lo que el anciano le gritó Prokipchuk parubchaka pie opodalik unidad en la pista .. (Irchan, II, 1958, 83). оподалік, діал.

1. присл. Здалека, віддалік. Небо і повітря стало темно-синє, тільки ліс чорнів оподалік (Мак., Вибр., 1954, 132).

2. присл. Осторонь, на певній відстані. — Еге-ге!.. — загув.. бородань, що досі сидів, як пень, оподалік у кріслі (Дн. Чайка, Тв., 1960, 46); Зайшли в хатину.., стягнули з постелі з березових кругляків солому, полягали, де хто міг. Лиш сільські хлопці близько порога, оподалік (Ірчан, II, 1958, 78).

3. прийм., з род. відм., рідко. Уживається при зазначенні місця перебування, розташування кого-, чого-небудь. Так закричав старий Прокіпчук на свого парубчака, що стояв оподалік загону на.. доріжці (Ірчан, II, 1958, 83).


Pulsa para ver la definición original de «оподалік» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ОПОДАЛІК


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ОПОДАЛІК

оповитися
опоганіти
опоганений
опоганення
опоганити
опоганитися
опоганюваний
опоганювання
опоганювати
опоганюватися
оподаль
оподаткований
оподатковуваний
оподатковування
оподатковувати
оподатковуватися
оподаткування
оподаткувати
оподельдок
опоетизований

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ОПОДАЛІК

агротехнік
академік
алкоголік
базилік
безлік
вулік
відлік
лік
меланхолік
недолік
недооблік
облік
перелік
переоблік
рамолік
сердолік
улік
флік
шулік
ідилік

Sinónimos y antónimos de оподалік en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ОПОДАЛІК»

Traductor en línea con la traducción de оподалік a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ОПОДАЛІК

Conoce la traducción de оподалік a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de оподалік presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

opodalik
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

opodalik
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

opodalik
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

opodalik
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

opodalik
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

оподалик
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

opodalik
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

opodalik
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

opodalik
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

opodalik
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

opodalik
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

opodalik
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

opodalik
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Warehouse tax
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

opodalik
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வரி கிடங்கில்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

opodalik
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

opodalik
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

opodalik
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

opodalik
50 millones de hablantes

ucraniano

оподалік
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

opodalik
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

opodalik
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

opodalik
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

opodalik
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

opodalik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra оподалік

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОПОДАЛІК»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «оподалік» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre оподалік

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОПОДАЛІК»

Descubre el uso de оподалік en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оподалік y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Сторінка 234
Був напівприкритий чорним сердаком. Умер!.. Михайло його помер. Застрілено його. Рана знаходилася під лівою лопаткою. В лісі найдено його, оберненого лицем до чорної землі. Його капелюх лежав оподалік від нього, а разом із ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
2
Земля: повисть - Сторінка 214
Був на-пів прикритнй чорним сардаком. Умер!... Михайло його помер. Застрілено його. Рана знаходила ся під лівою лопаткою. В лісі найдено його, оберненого лицем до чорної землі. Його капелюх лежав оподалік від нього, а разом ...
Ольhа Кобылянська, 1902
3
Spohady - Частина 2
Він іде, я до пилки, що оподалік, а він драпака. Ну тепер я щойно розгадав загадку. Він, здається, як і примітивні люди колись, коли почули модерну техніку, то втікали від білого чоловіка чи навіть від потрясінь природи. Він, мій ...
Omeli︠a︡n Antonovych, 2003
4
Flowers on a stone: - Сторінка 82
він побачив пам'ятника святого Володимира, що стояв з хрестом, обернений до Дніпра. Андрій пішов між кущами туди. Він розглядався навколо, чи ніхто не слідкує за ним, але ніде тут нікого не було. Оподалік бавилися ...
Mykhaĭlo Podvorni͡ak, 1976
5
Боротьба за визволення України: 1929-1989 - Сторінка 164
1929-1989 Степан Галамай. митрополита Андрея Шептицького в оточенні молодих шкільних дітей. Саме сходило сонце, довкола Первоїєрарха квіти й молодь, а трохи оподалік високі, аж «до неба", дерева. Всюди зелень і сонце в ...
Степан Галамай, 1991
6
I shall never forget: - Сторінка 145
з кіньми заховався оподалік у гущавині, дозволивши коням попастися, щоб не іржали. Обійшовши становища, Клим прилучився до Діброви, що сидів на зваленій колоді з пом'ятою папіроскою в руці. Папіроска вигасла, але ...
Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ, 1984
7
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 212
Його капелюх лежав оподалік від нього, а разом із ним і сокира... Він, певно, пішов у ліс, щоб там врубати дров, йому треба було, відай, кілля до плота, — так він міркував, як обзирав пліт, — і там напав його хтось нечайно ззаду.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
8
Popid Kycheramy ta nad potokom: A Man and a Mountain : ...
... далі поля. І як би не хата Николайчуків. Наче малий грибок, вона присіла під лісом, накрита червоною шапочкою з черепиці. - Гарно так дивитися з гори на наше обійстя. Коли я будував ту хату, люди дивувалися, що оподалік від ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
9
Fragrance of the field: - Сторінка 125
Мефодій обійшов будинка, швидко випередив старого й став оподалік, поклавши на хідникові папірового доляра. А старий, зрівнявшись з тим місцем, миттю нагнувся, схопив гроші обома руками й оглянувся кругом себе. А потім ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1971
10
Ukraïnsʹki kanadsʹki pysʹmennyky: zbirnyk opovidanʹ - Сторінка 53
Легенько поклали динаміт на каменях, а самі пішли оподалік покурити. З гори, де ми сиділи, видно було цілу нашу кемпу, разом з офісом, стайнею та складом динаміту, що стояв оподалік над рікою. Я почав скаржитись Жанові, що ...
Petro Kravchuk, 1971

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Оподалік [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/opodalik>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en