QUÉ SIGNIFICA ОРАНКА EN UCRANIANO
Arando
Arado: el tratamiento del suelo con un arado de siega. Al arar se lleva a cabo la cobertura de la capa cultivable, desmenuzando y mezclando el suelo. Distinga los tipos de arado: ▪ Rotación de la formación ▪ Siembra ▪ Arado labrado. El arado a una profundidad de 20 cm se considera normal; de lo contrario, profundo o poco profundo. El agrónomo selecciona la profundidad y la dirección del arado, según las necesidades de la planta cultivada, la basura del suelo con malas hierbas, la presencia de plagas y enfermedades, la necesidad de eliminar la nieve, la acumulación de agua de deshielo y la protección contra la erosión eólica.
definición de оранка en el diccionario ucraniano
arando, y, g.1. Acción por el significado arado Un beneficio común fue ponerlos (Carp y Lavrin) para ayudarse mutuamente en las parcelas y en la siembra, ... y en el cultivo (N.-Lev., II, 1956, 366); Después de la cosecha, el sillón de John; luego arando para el invierno (Mirny, I, 1949, 209); - ¿Qué eres, Karp Ivanovich, midiendo la profundidad del arado? (Sobko, estamos tranquilos ..., 1959, 30); // El tiempo es el período cuando la tierra está arando. [Perederey:] En el hogar, [el rayo] es un asunto importante: si sostener un caballo o una vaca ..., o tirar el arado y el buey, ¡entonces hay un brote! (Mirny, V, 1955, 124); - Alguna cabeza razonable ahora pensó, justo antes de arar, dar [a la tierra] (Stelmakh, I, 1962, 388).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОРАНКА»
Descubre el uso de
оранка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
оранка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Для пирію цього досягають лущінням або мілкою оранкою, для синцю — І глибокою, іноді до 25 см, оранкою; потім дернину за- лишується на перегорання. Коли корневища висохнуть, грунт боронують, і корневища спалюють; потім ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov,
1934
2
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 219
по кукурудзі — оранка, сівба, культивація і збирання; по соняшнику — оранка, сівба, культивація і збирання; по бавовнику — дві оранки, сівба, культивація і збирання; по буряках — глибока оранка, сівба, культивація і копання; ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Ivan Khomych Hanz︠h︡a, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR.,
1971
3
Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 140
Таблиця 40 Вплив глибини оранки на врожай □ яшсть зерна озимо! пшениц! Наведеш даш показують, що в умовах 1961 р. глибока оранка у всіх вар1антах досліду порівняно з мшкою за- безпечила збшьшення вмісту быка в зерш ...
Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ,
1965
4
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 106
Це здійснювалося глибокою неодноразовою оранкою і дообробітком ралом чи бороною. Було помічено, що різні типи грунтів треба по-різному обробляти, але усі без винятку слід якомога глибше орати. «Виореш мілко — вродить ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1994
5
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
За- лежно В1д ширини захвату нав^с ту 1 оранку. Строки, глибина 1 по- слщовтеть проведения 1х залежать В1Д ОСОблИВОСТеЙ культури, П1Д яку орють на зяб, 1-рунтово-кл1- матич. умов, попередншав та ха- Ё актеру ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1971
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1537
tillable [' tllab(q)]] а с. г орний; оброблюваний; придатний для оранки. tillage [' tIIIdZ) n с. г. 1. обробіток ґрунту; оранка; fit for — придатний для обробітку; in — оброблюваний; під ріллею; 2. оброблена земля; рілля. tilled [tlld] а с. г.
7
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 274
Merken Sie sich! das Praktikum machen – проходити практику in der Landwirtschaft arbeiten – працювати в сільському господарстві die Produktion – виробництво das Pflügen – оранка das Eggen – боронування der Pflanzenbau ...
8
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
З них 4,8 млн. га знаходяться під оранкою, а інші – під пасовищами, сіножатями та іншими природними угіддями. За ступенем кислотності орні ґрунти поділяються на сильнокислі (1,3 млн. га), середньокислі (2млн. га) і слабокислі (2 ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович,
2012
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Це оранка орали, щоб знищити бур'яни ілюзії. урожай вона дає це безсмертні плоди Nirvana, і, таким чином, всі печалі закінчується. " Потім Брахман налив рису молоко в золоту чашу і запропонував Благословенного, кажучи: ".
10
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 9
Отже, ці два обряди завершують старий рік (оранка-гейкання) і закладають добробут майбутнього сільськогосподарського року (посипання-сівба). Інтонації “гейкання” дають уявлення про давні традиції колективного речитативу, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОРАНКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
оранка en el contexto de las siguientes noticias.
Що там, за «Обрієм»…
Щоправда, послуги з обробітку землі (оранка, дискування, культивація) можуть надавати приватники, які придбали відповідні механізми. Однак, як кажуть ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Oct 15»
Понеділок – день важкий, а у євреїв – Новий рік
Наприкінці цього матеріалу подамо назви єврейських місяців та їх українських відповідників: Тішрей (вересень-жовтень) – ранні дощі, оранка, початок ... «Вголос, Sep 15»
Чи вирветься Україна із обіймів олігархату?
Потрібна глибока оранка. Спроби окремих політиків діяти у цьому напрямку натикаються на велику стіну. Прикладом цього є конфлікти одеського голови ... «Закарпаття online, Sep 15»
Вівторок хороший для сівби ячменю й вівса, четвер …
Автор: Фото: Олена ЧЕБАНЮК Весняна оранка. Фото зроблене під час фольклорної експедиції до Чорнобильської зони у селі Ладижичі Іванківського ... «Gazeta.ua, Abr 15»
Порятунок рівнян від високих цін на продукти - власна земельна …
В копієчку влетить і оранка-посівна, і добрива, і бензин, щоб доїхати щоразу і обробити свій сад-город. Мовчу вже про вкладені зусилля - потягнуті м'язи, ... «ОГО, Mar 15»
Грядки – на канікули, або Як оживити ґрунт
Головна причина погіршення родючості – агротехніка, яку ми застосовуємо з року в рік. Глибока оранка або перекопування з перекиданням пласта ... «Сім'я і дім, Mar 15»
Посівна-2015 буде однією з найскладніших
За словами міністра аграрної політики і продовольства Олексія Павленка, обробка 1 га землі (оранка, внесення добрив, проведення сівби) коштуватиме ... «День, Mar 15»
Олег Балагура: «Денихівка – моя батьківщина, «Шевченківське …
Це також підмога людям, як і оранка городів нашою технікою за помірними цінами». До слів Олега Балагури хотілося б переповісти ось яку розповідь, ... «Аграрний тиждень, Mar 15»
Не посієш - не пожнеш. Врожай у цьому році буде нижчим за …
За словами міністра агрополітики Олексія Павленка, обробка 1 га ріллі (оранка, внесення добрив, проведення сівби) у цьому році буде коштувати ... «РБК-Україна, Mar 15»
Бунт у Гавришівці. Люди вимагали повернути відібране у них …
Навесні, коли почнеться оранка, чекають нових скандалів. -17 чужих людей, які не мають жодного стосунку до нашого села, отримали приблизно по два ... «20 хвилин, Ene 15»