QUÉ SIGNIFICA ОСАМОТІЛИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «осамотілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de осамотілий en el diccionario ucraniano
osamotili, y, e. Eso se convirtió en solitario. Chloe .. especuló que los Yats viejos, seguros de sí mismos y medio muertos comenzarían con un dinero tan terrible (Fri, II, 1950, 233). осамотілий, а, е. Який став самотнім. Хлопи.. міркували над тим, що почне старий, осамотілий і напіводурілий Яць з такими страшенними грішми (Фр., II, 1950, 233).
Pulsa para
ver la definición original de «осамотілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОСАМОТІЛИЙ»
Descubre el uso de
осамотілий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
осамотілий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 356
... міниться чисто, руки ламає, як гілля квітуче, і хистко, і струменисте, як вода, опадає, і кружить у листяній заметілі, серед ночі шукає когось, заклинає повітря і твердь, але тінь не з'являється в тиші найглибшій, осамотілій, і дівчина ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
2
12 обручів: - Сторінка 168
... зоряний пил, що сипався на тьмяне місто, ніби сніг, але це сталося пізніше, коли осамотілий Антонич уже зникав у місячному промені («ви його все одно не знаєте, це аматор» — так само півголосом відповів кліпмейкер).
3
Zapysky perekladat͡sʹkoï maĭsterni 2000-2001
Ми разом просувалися відкритими коридорами у своїй осамотілій химерності, куштуючи артишоки, заволодіваючи всіма мороженими смаколиками й ані разу не наблизившись до касирів. Куди ми йдемо, Волте Вітмене? Усі двері ...
Perekladat͡sʹka maĭsterni͡a 2000-2001 (Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka), Mar'i͡ana Prokopovych, 2002
4
Z ostannʹoho desi͡a͡tylitti͡a͡ Ivana Franka - Сторінка 72
В обидвох жінок на такий "алярм" були вельми поважні причини. В Ольги Федорівни глибоке занепокоєння викликала сама лишень думка про те, що вона залишилася в осамотілій хаті одна-однісінька, без чоловіка та дітей: донька ...
Iaroslava Mel'nyk, I͡A͡roslava Melʹnyk, 1999
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 371
Жиди всміхалися, хлопи зітхали, хрестилися хрестом святим або міркували над тим, що почне старий, осамотілий і напіводурілий Яць з такими страшенними грішми. А проте всі бігли до його хати, знаючи, що там частунок буде ...
6
Оповидання - Сторінка 243
Жиди всміхалися, хлопи зітхали, хрестилися хрестом святим або міркували над тим, що почне старий, осамотілий і напіводурілий Яць з такими страшенними грішми. А проте всі бігли до його хати, знаючи, що там частунок буде ...
7
І остатня часть дороги--: Іван Франко : 1908-1916 - Сторінка 95
В Ольги Федорівни глибоке занепокоення викликала сама лишень думка про те, що вона залишилася в осамотілій хаті одна-однісінька, без чоловіка та дітей: донька Анна була в Киеві, старший син Тарас - у війську (від нього І.
Ярослава Мельник, Роман Пастух, 2006
