Significado de "повнотілий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОВНОТІЛИЙ EN UCRANIANO

повнотілий  [povnotilyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПОВНОТІЛИЙ EN UCRANIANO

definición de повнотілий en el diccionario ucraniano

lleno, a, e, teniendo cuerpo completo; grueso, gordo. Pesado, con todas las de la ley era el príncipe del hombre (Hrab, I, 1959, 303); Era una rubia típica con hoyuelos en las mejillas y los codos, llena de pereza en los movimientos (Wille, Sisters, 1958, 317).

повнотілий, а, е. Який має повне тіло; товстий, огрядний. Важкий, повнотілий був князь чоловік (Граб., І, 1959, 303); Це була типова блондинка з ямочками на щічках і ліктях, повнотіла, лінива в рухах (Вільде, Сестри.., 1958, 317).

TRADUCCIÓN DE ПОВНОТІЛИЙ

Conoce la traducción de повнотілий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de повнотілий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 浓郁
• Traductor ucraniano - español: con cuerpo
• Traductor ucraniano - inglés: full-bodied
• Traductor ucraniano - hindi: मोटा
• Traductor ucraniano - árabe: ضخم الجسم
• Traductor ucraniano - ruso: полнотелый
• Traductor ucraniano - portugués: encorpado
• Traductor ucraniano - bengalí: স্থূলকায়
• Traductor ucraniano - francés: corsé
• Traductor ucraniano - malayo: Penuh dengan
• Traductor ucraniano - alemán: vollmundig
• Traductor ucraniano - japonés: フルボディの
• Traductor ucraniano - coreano: 뚱뚱한
• Traductor ucraniano - javanés: Full of
• Traductor ucraniano - vietnamita: mạmh mẽ
• Traductor ucraniano - tamil: முழு
• Traductor ucraniano - maratí: पूर्ण विशिष्ट प्रकारची शरीरयष्टी असलेला
• Traductor ucraniano - turco: dolgun
• Traductor ucraniano - italiano: corposo
• Traductor ucraniano - polaco: mocny
• ucraniano: повнотілий
• Traductor ucraniano - rumano: corpolent
• Traductor ucraniano - griego: σωματώδη
• Traductor ucraniano - afrikáans: volronde
• Traductor ucraniano - sueco: fyllig
• Traductor ucraniano - noruego: fyldig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВНОТІЛИЙ»

Descubre el uso de повнотілий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con повнотілий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 747

ТОВСТИЙ (про людину — який має гладке, огрядне тіло), ГЛАДКИЙ, ГРУБИЙ, ОГРЯДНИЙ, ОПАСИСТИЙ, ОДУТЛИЙ, ПОВНОТІЛИЙ, ПОВНИЙ, ДОРІДНИЙ, ПУХКИЙ, ПУХЛИЙ розм.. ТІЛИСТИЙ, ТІЛЕСНИЙ розм., ДЕБЕЛИЙ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kulʹturna spadshchyna Ukraïny: pravovi zasady ... - Сторінка 241

Оббиття дверей цинком та іншими м'якими металами не допускається. 3.4.4. Двері люків повинні бути повнотілими, завтовшки 40-50 мм, оббиті з обох боків листовим залізом завтовшки 0,6 мм. Двері люків мають міцно зачинятися ...

Mykola V. Harnyk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Frych, 2002

Більмо: повісті

... його естетичним уподобанням, дотепністю, мене приваблювали в ньому і чисто людські риси характеру. — Я нічого від нього не брав, — мовив я спокійно і одразу ж пожалкував за цими словами: слідчий, високий, повнотілий, ...

Олена Мислива, 2008

Mynule ne mynaie: Istyny rozkryvaiut'sia povoli : Romany - Сторінка 183

Підвівся другий пенсіонер — той, повнотілий, з благодушним, по-старечому червонястим обличчям — і сказав з ніяковою усмішкою: — Я теж хочу додати... ми, чесні комуністи, повинні заявити про таке неподобство... ми будемо ...

Vira I︠E︡nina, 1976

Korona Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: istorychnyĭ roman - Сторінка 167

... князю, — махнув рукою Ян Фірлей. — Юта перезаручилася з іншим. Князь Гедимін посміхнувся: — Коли так, то милості прошу, — високий, повнотілий князь проворно підбіг до дверей, аби покликати Альдону. Перед послами 167.

Roman Korytko, 1996

Blyzʹke daleke - Сторінка 201

Він виразно іронізує з невгамовного князя: Всеслав і "верже жребій о дівицю собі любу" - сподобався Київ полоцькому князеві, мов дівчина, і клюками підпирався, щоб сісти на коня - надто повнотілий був князь. Золотого стола ...

Iryna Kalynet͡sʹ, 2007

Z-pid hanebnoho stovpa: pamflety, feĭletony, statti - Сторінка 166

... чобота у скроню. Крім того, наполегливо вчив свою симпатичну з обличчя жіночку мистецтва стріляти з пістолета до живої мішені і дужо радів її успіхам. Але, мабуть, усіх «друзів» переплюнув повнотілий гауптштурмфюрер Ш.

Taras Myhalʹ, 1974

Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 49

Пане отамане, - позвав курінного директор школи Веризуб. Повнотілий, пишноусий, сивочолий. Приязно усміхався. - А зайдіть-но до нашого учительського куреня. Та кличте й кошового з козаками. На шкільному подвір'ї в тіні ...

Михайло Іванченко, 2006

Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 125

Ппу-х,- лантухом плюхнувся у фотель повнотілий з випуклим лискучим черепом, якого Юрко в думці охрестив "Купчиком".- Ух і пече, ух і смажить... Добре ростиме городина,- витираючи хусточкою великого м'ясистого носа, ...

Roman Bachynsʹkyĭ, 2001

У зеленому підгір'ї: повість - Сторінка 58

Секретар райпарткому, хоч який повнотілий, вистрибнув аж на сцену, відсуваючи безцеремонно Зіну набік. — Стой! — гукнув він громово. Амальгама тіл завмерла, наче врізана смертельно різцем. По обличчі Зозулі сплив піт, і все ...

Іван Смолій, 1960