Significado de "спустілий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СПУСТІЛИЙ EN UCRANIANO

спустілий  [spustilyy̆]

QUÉ SIGNIFICA СПУСТІЛИЙ EN UCRANIANO

definición de спустілий en el diccionario ucraniano

abandonado, a, e.1. Diyapr un acto min h. descender La ciudad estaba desierta, arruinada por los ataques de nuestro avión de asalto (Gonchar, III, 1959, 127); Las palabras para buscar una defensa confiable, sin saberlo, convirtieron [a los militares] en el camino lateral, saltaron sobre una desocupación ya desolada (Bash, On .. Road, 1967, 34) .2. mientras tanto acc., por. Lo mismo que el devastado 2. Cuando Osterka se detuvo y ella, inclinada, desolada, fue sacada de la habitación por las manos, la gente se separó (Kotsyub., II, 195, 178).

спустілий, а, е.

TRADUCCIÓN DE СПУСТІЛИЙ

Conoce la traducción de спустілий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de спустілий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 废弃的
• Traductor ucraniano - español: desierto
• Traductor ucraniano - inglés: deserted
• Traductor ucraniano - hindi: सुनसान
• Traductor ucraniano - árabe: مهجور
• Traductor ucraniano - ruso: опустевший
• Traductor ucraniano - portugués: deserto
• Traductor ucraniano - bengalí: অমানব
• Traductor ucraniano - francés: déserté
• Traductor ucraniano - malayo: sepi
• Traductor ucraniano - alemán: menschenleer
• Traductor ucraniano - japonés: さびれました
• Traductor ucraniano - coreano: 버려진
• Traductor ucraniano - javanés: sepi
• Traductor ucraniano - vietnamita: hoang vu
• Traductor ucraniano - tamil: வனாந்திரத்தில்
• Traductor ucraniano - maratí: निर्जन
• Traductor ucraniano - turco: ıssız
• Traductor ucraniano - italiano: deserto
• Traductor ucraniano - polaco: opustoszały
• ucraniano: спустілий
• Traductor ucraniano - rumano: pustiu
• Traductor ucraniano - griego: έρημη
• Traductor ucraniano - afrikáans: verlate
• Traductor ucraniano - sueco: övergiven
• Traductor ucraniano - noruego: øde

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПУСТІЛИЙ»

Descubre el uso de спустілий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con спустілий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pervisna istoriíà Ukra"iny: navchal'nyĭ posibnyk dlíà ... - Сторінка 164

Вірогідно, сармати у II — І ст. до н. е. зайняли вже спустілий скіфський степ. На початку нашої ери кількість опадів у степах півдня Східної Європи зросла. Не випадково розквіт Сарматії відбувся саме в цей сприятливий для ...

Leonid Lʹvovych Zalizni︠a︡k, 1999

Тіні забутих предків

Ішов спустілий, не чуючи землі під ногами, згубивши стежку. Червоні круги літали перед його очима та розпливались по горах. Куди він йшов? Не міг навіть згадати. Блукав без мети, злазив на гори, спускався і підіймався, куди ноги ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Історія Німеччини - Сторінка 75

Люди по радощах дня додому ідуть відпочити; Сповнена дум голова зважує втрату і зиск В тиші кімнати; без утворів рук трудолюбних, без квітів І виноградових грон ринок, спустілий, спочив. Тільки з садів доносяться струн ...

Гаген Шульце, 2010

Робінзон Крузо

Щойно сонце і зійшло завиднів спустілий берег, ми вирішили попоїсти й обміркувати подальші плани. Води внас не залишилось ані краплини, і я відкоркував пляшку вина з піратських запасів. Ксурі, який досить добре розмовляв ...

Дефо Д., 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

Частина Їх губила вітрила, щогли, а тоді, захлинаючись хвилею, опускалась у пітьму безодень, де блимають фосфоричні риб'ячі очі. Інші, за які вхопилися буруни, бились об рифи; дедалі тихіші хвилі грізно хитали корпус; спустілий ...

Александр Грин, 2015

История украïнськоhо народу - Сторінка 35

Ось як описує він полонецький набіг: „плач великий сотворився в нашій замлі, й спустіли села й городи наші. Одних ведуть у полон, других вбивають, ті тремтять. дивлючися на це, ті вмир:иуть від голоду й жади... Цих в'яжуть й ...

Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, ‎Дмитрий Иванович Багалей, 1922

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

СПУСТИЛА 1 430В 0024 Спустила другеє звіря. СПУСТИЛИ 2 368В 0022 Та й спустили у яму 368В 0023 Та й спустили Івана СПУСТИЛОСЯ 1 419В 0037 На степ спустилося, і глядь, СПУЩУ 1 414А 0036 Ні, не спущу СРАМОТНІ 1 ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Мобі Дік, або Білий Кит

Його швидко спустили до Ахаба, і той, одразу зрозумівши задум, перекинув свою єдину ногу через гак (це було те саме, що сидіти на лапах якоря чи в розвилці яблуні), а потім, коли гак за сигналом почали піднімати, він усівся ...

Герман Мелвіл, 2014

Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 443

Навіщо спустили з ланцюгів собак? — звернувся Іван до старого. Гиря глянув у вікно — Невже спустили? — спитав з робленим здивуванням.—. Вірно, спустили. Видно, так треба було, коли спустили. — Накажіть прив'язати собак,— ...

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 74

Спустили цебер раз — нічого. Спустили вдруге. За дев'ятим разом захопили щось, витягли, а в цебрі ікона та якась ля- дунка. Розкрили ми її, — то шовкова хустка, де вигаптувано, що цю ікону дарує нашому монастиреві сама божа ...

Zinaïda Tulub, 1986

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПУСТІЛИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término спустілий en el contexto de las siguientes noticias.

Харків: духи міста, культурний прорив і мрія футуристів

І навіть харківська "деленінізація" за результатом виглядає куди драматичніше, ніж у столиці: спустілий постамент на площі Свободи взято в непроникну ... «Українська правда, Sep 15»