QUÉ SIGNIFICA ЗЖОВТІЛИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «зжовтілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de зжовтілий en el diccionario ucraniano
descarado, a, e, rosa Diyapr un acto min horas para susurrar; // en el signo ohmio Y en casa, en la mesa, estaba el "Kobzar" de Shevchenko, Todos leen, viejo, zhivotlyli (Zabashta, Vybr., 1958, 185); Ya en los rollos de repollo del jardín, en el campo negro macizos de tierra cultivable, todo el otoño para hablar. Hierbas secas, y ahora no están densamente (Yusch., People .., 1959, 197). зжовтілий, а, е, розм. Дієпр. акт. мин. ч. до зжовті́ти; // у знач. прикм. А удома, в столі, був Шевченків «Кобзар», Весь зачитаний, давній, зжовтілий (Забашта, Вибр., 1958, 185); Вже на городі качани капусти, У полі чорна скибами рілля, Все осінню до тебе промовля. Зжовтілих трав — і тих тепер не густо (Ющ., Люди.., 1959, 197).
Pulsa para
ver la definición original de «зжовтілий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗЖОВТІЛИЙ»
Descubre el uso de
зжовтілий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зжовтілий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Першими зустріли Ліду заступник комбата, вимучений безсонними ночами й зжовтілий від безперервного куріння лейтенант, веснянкуватий старшина ' — один-єди- ний гість на її весіллі, що лишився ще в живих, та два солдати.
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971
2
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 345
... тасьмою пачку всяких папірців, вийняла з-поміж них зіжмаканий і зжовтілий, як старе сало. — Глянь, і печатка є... Сава Неруш із глухою волячою впертістю трудив скам'янілі очі на тому папірці, завіреному підписами й печаткою.
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 19
Щоночі виводить його на небо і забуває там, а він — великий, круглий, зжовтілий так, як ото зжовтіли вже гарбузи, — владарює там, пишний. I коли ти сам стоїш коло ясена, ще не облетілого, але вже геть-геть поріділого, то й ...
4
Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 215
Конверт був зжовтілий, старий, нерозпечатаний. Кілька штемпелів на ньому свідчили про його нелегкі митарства, здалеку, видно, примандрував сюди. Катря, бґЛЯнувшй йбнверт, передала його Колодубові, і він побачив латинські ...
5
Vinok bezsmerti︠a︡: knyha-memorial - Сторінка 136
Пошуки тривали довго, з 1968 року, і були нелегкі. Знімок давній, зжовтілий, на ньому — діти і підлітки, які розлетілися, куди кому доля. Що скаже дитяча пам'ять? Потрібен був якийсь особливий поштовх, котрий би розбудив її.
O. F. Fedorov, H. F. Nemazanyĭ, 1988
6
Мова української преси, до середини дев'яностих років XIX ст
Зразок мови журналу «Нива»: Сава Козлович*, одягнений в* плащ* на рукави, колись то сивий, нині вже зжовтілий, — сидів* на тапчані, своім* ліжку, голо- даючи кусень чорного сухого хліба. Перед* ним* стояв* горнець з* ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡Hovtobri͡ukh, 1963
7
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 259
Парасочка відчинила віко скрині, дістала з прискринка перев'язану тасьмою пачку всяких папірціз, вийняла з-поміж них зіжмаканий і зжовтілий, як старе сало. — Глянь, і печатка є... Сава Неруш із глухою волячою впертістю трудив ...
8
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 244
Я їй скажу, й поплачемо вдвох. Ось і хата Лукіїна. Ворини біля обійстя поперехняблюва- лися, ворітцята майже впали на сухий зжовтілий спориш. Кілька вишеньок побіля хати і на городі поскособочувалися, бо все потребуе догляду, ...
9
Slipyĭ doshch - Сторінка 87
На обличчі й знаку не лишилося від того солодкого та липкого сиропчика закоханості, його фі- зія видовжувалася й видовжувалася, аж стала нагадувати зжовтілий огірок-насінник, очі округлювалися й зближалися. «Зараз ще й ...
10
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 265
А підходити зараз чомусь не хочеться. Обличчя Федора Софроновича по-батьківському привітне. В сивій, аж зжовтілій борідці розтягуються в посмішці тонкі губи. Він уважно оглядає дівчину добрими підсліпуватими очима, і під тим ...
