Significado de "осичняк" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОСИЧНЯК EN UCRANIANO

осичняк  [osychnyak]

QUÉ SIGNIFICA ОСИЧНЯК EN UCRANIANO

definición de осичняк en el diccionario ucraniano

aspen, orquídea, bosque de orquídeas o arboleda. Un espeso fresno ... la chica se despidió del invitado (Donch., IV, 1957, 110); Me pongo los hongos visibles ... pero yo mismo pienso ir al fresno en busca de pilas de sangre roja (Stelmakh, Shchedryy Vechir, 1967, 50).

осичняк, а́, ч. Осиковий ліс або гай. Біля густого осичняка.. дівчинка попрощалася з гостем (Донч., IV, 1957, 110); Я кладу на видноті гриби.., а сам думаю майнути в осичняк пошукати красноголовців (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 50).

TRADUCCIÓN DE ОСИЧНЯК

Conoce la traducción de осичняк a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de осичняк presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 白杨
• Traductor ucraniano - español: álamo temblón
• Traductor ucraniano - inglés: aspen
• Traductor ucraniano - hindi: ऐस्पन
• Traductor ucraniano - árabe: الحور الرجراج
• Traductor ucraniano - ruso: Осинников
• Traductor ucraniano - portugués: de faia
• Traductor ucraniano - bengalí: কস্পমান
• Traductor ucraniano - francés: tremble
• Traductor ucraniano - malayo: Aspen
• Traductor ucraniano - alemán: Espe
• Traductor ucraniano - japonés: アスペン
• Traductor ucraniano - coreano: 미루 나무
• Traductor ucraniano - javanés: Aspen
• Traductor ucraniano - vietnamita: cây hoàn diệp liểu
• Traductor ucraniano - tamil: காட்டரசுமரம்
• Traductor ucraniano - maratí: अस्पेन
• Traductor ucraniano - turco: titrek kavak
• Traductor ucraniano - italiano: pioppo tremolo
• Traductor ucraniano - polaco: osika
• ucraniano: осичняк
• Traductor ucraniano - rumano: plop tremurător
• Traductor ucraniano - griego: Άσπεν
• Traductor ucraniano - afrikáans: Aspen
• Traductor ucraniano - sueco: asp
• Traductor ucraniano - noruego: osp

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОСИЧНЯК»

Descubre el uso de осичняк en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con осичняк y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 361

Осичняки злакові менше поширені та відрізняються від попередньої асоціації деревостанами нижчої продуктивності, відсутністю чагарникового ярусу, значною участю злаків (кунич- ника наземного — Саіата§гозііз ері§еіоз (Ь.) ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Komu sni͡atʹsi͡a mavky: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 49

Торохнув об суху дерев'яку в осиковій гущавині дятел. Гойднувся на крушиновій галузці рябий сорокопуд, а над травами, одлунюючись од дерев, з-за осичняка раптом злетіла у заімлений озонистий ранок пісня. Сонце мережило ...

Ivan Koshytsʹkyĭ, 1978

Brukht: roman ; Hola dusha : povistʹ - Сторінка 260

У мого Васі було прізвище Малинка-Осичняк. Ну, що це за прізвище? Я заявила, що зостануся на своєму дівочому — Січкар. Пройшлася по нашій вузловій туди й сюди, райцентрівські дармоїди зашепотіли вслід: «Ви знаєте, чия це ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002

Z ĭoho dukha pechatti︠u︡--: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na ...

(А1пепнп увозит). Осичняки фапляються переважно серед фабово-дубових лк1в. Переважають осичняки молш1ево-чорницев1 (Рори1еШт тоПшозо-тугтШозит), що у вигляд1 нешироких смуг фапляються навколю блюдцепод1бних ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎F. S. Bat︠s︡evich, ‎Mykola Lehkyĭ, 2001

Hola dusha: spovidʹ pered dyktofonom : povistʹ - Сторінка 26

На Малинку-Осичняка надій не було ніяких. Виявилося, що він товстий не від сидячої роботи і не від надмірних занять наукою, а просто через те, що любить спати. По-моєму, він і на роботі в себе нічого не робив, не ловив шпигунів ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1992

Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 360

Обсипана снігом, вона внсочіла над річкою майже на рівні берегового обриву, й Антон, хапаючись руками за холодне гілля осичняка, обережно переліз на неї. _ А що? Тримає. Ну-давай помалу... І не бійся, не бійся, а помалу!

Vasilʹ Bykaŭ, 1983

Heokhimichni landshafti Ukraïnsʹkoho shchita - Сторінка 62

а в умовах високого зволоження в!льха клейка ( А1пиз ц1и*:шо5а б,0ев* )та верба вушковата (йа11х с1»еге,0 ь.). Пох1дн1 форми субор1в - березняки, осичняки, в!льшатники - виникли в результат! пожеж та Д1яльност! людини.

B. F. Mit︠s︡kevich, 1971

Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 127

Мати й дочка методично общипували молоді гілки осичняка, обдирали липку кору сосонок, а Тур шукав під снігом пахучу лісову траву. З того дня їх ніхто більше не тривожив, і знову спокій заколисував ситу матір на лежбищі під ...

Hryhoriĭ Krymchuk, 1983

Problemy typolohiï suchasnoho radi︠a︡nsʹkoho romanu - Сторінка 19

... березняки й осичняки численні пекашинські поля, відвойовані предками-хліборобами у лісів, «Михайло, хилячись під тягарем своїх роздумів, почував себе винним перед Степаном Андріяновичем, перед Трохимом Лобановим, ...

Tamara Petrovna Zamoriĭ, ‎Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1987

Krizʹ buri i shtormy - Том 4285 - Сторінка 16

Довкола на сотні кілометрів густий ліс, овіяний легендами, оспіваний народом. Густі фарби ялинок змінює бліда зелень березового листя, осичняка на галявинах. А на узліссі — дуби... Прощай, зелений шуме! Рідний краю мій!

Mykola Karpov, 1961