QUÉ SIGNIFICA ОТРАТИТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «отратитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de отратитися en el diccionario ucraniano
brillar, brillar, venir, al doctor, al ron, a raramente. Desperdicia dinero; acostumbrarse a Está casado con un Siromah y piensa que el pensamiento está casado, reflejado y no tiene felicidad (Chub., V, 1874, 382). отратитися, а́чуся, а́тишся, док., розм., рідко. Розтратити гроші; розтратитися. Оженився сіромаха та й думку гадає, Оженився, отратився, та й щастя не має (Чуб., V, 1874, 382).
Pulsa para
ver la definición original de «отратитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОТРАТИТИСЯ»
Descubre el uso de
отратитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
отратитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 76
См. Оточатя, ся. Отощати, щаю, еш, гл. Отощать. Л котрг воли отогнали, то пи марно пропали. Чуб. V. 1058. Отратитися, чуоя, тишея, ы.=Утра- титися. Оженився сгромаха та й думку думае: оженився, отратився, та й гцаетя немае.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
См. Оточати, ся. Отощати, щаю, еш, м. Отощать. А котрг воли отощали, то т1 марно пропали. Чуб. V. 1058. Отратитися, чуся, тишея, м.— Утра- титися. Оженився аромаха та й думку думав: оженився, отратився, та й гцаетя немае.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 76
См. Оточати, ся. Отощати, щаю, еш, гл. Отощать. А котрг воли отощали, то тЬ марно пропали. Чуб. V. 1058. Отратитися, чуся, тишся, »л.=Утра- титися. Оженився промаха та й думку думае: оженився, отратився, та й гцастя немае.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Отратитися, чуся, тишся, м.=Утра- титися. Оженився сгромаха та й думку думав: оженився, отратився, та й щастя немае. Чуб. V. 382. Отримати. См. Отрииувати. Отрймач, ча, ле. Инструментъ у боча- ровъ, при помощи котораго ...
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
... знесилгги вщ недощання. А котрх воли отощали, То т! март пропали (Чуб.). 2. Зго- ЛОДН1ТИ, охляти. У горл! пересохло! не Хеши отощала |1вга], ноги потомились, а лихо и Гида на думщ усе як тут (Кв.-Осн.). ОТРАТИТИСЯ, ачуся ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Литовская метрика ; книга записей 5: - Сторінка 354
... который отказался от мирской жизни; отрицатель Отмовити — отговорить; отрицать; отказывать Отповедати — сказать в ответ; ответить Отповедь — ответ; решение; резолюция Отратитися — утратиться Отреши — отказать; ...
7
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 168
... растратиться разг., усилит., растранжириться разг., неодобр., усилит., поиздержаться разг., по- израехбдоваться разг., поистратиться разг.— ВИТРАТИТИСЯ, потратимся, розтратитиея, втрати- тяся розм., отратитися розм.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 527
... -чиш) р/: отбчу- вати (-ую, -уеш) □ а ит-§еЬеп, -21п§е1п отравитися ф -влюся, -вишея) п/р/ з1сЬ ап е-е 8ре18е де^бЬпеп отратитися = стратитися отрймати ф -аю, -аеш) р/: отрй- мувати (-ую, -уеш) □ а егЬаНеп, Ьекоттеп отрбба ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983