QUÉ SIGNIFICA ПАНТРУВАТИСЯ EN UCRANIANO
definición de пантруватися en el diccionario ucraniano
madeja, granizo, aléjate, poco, Protéjase de alguien, de algo, evadiendo algunas acciones, acciones, etc. ten cuidado, ten cuidado. Olga se dio cuenta de que ahora todo debería hacerse con más cuidado. Ya no mostró al "dios" que tomó sus manos. Pantruvalas (Katch., II, 1958, 21).
7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАНТРУВАТИСЯ»
Descubre el uso de
пантруватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
пантруватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sertse ne kaminʹ: roman - Сторінка 20
Треба пантруватися ', бо в гармидері ще хтось штрикне ножем у бік. Ось якась жінка вибігла в нестямі у коридор і, звівши розпачливо руки догори, накинулася на Ріхарда Семенюка: — Ви нащо, пане, накликали мацьорників 2 на ...
Mykhaĭlo H. Ivasi︠u︡k,
1978
1 — 4. пантрувати див. доглядати, 1. стежити, 1. турбуватися, 1. чекати, пантруватися див. 1. остерігатися. 1. ПАНУВАТИ (мати владну над ким-, чим-небудь), ВОЛОДАРЮВАТИ, ВЛАДАРЮВАТИ уроч.. ВЛАДИЧИТИ заст. Народився ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 248
Зазичився трохи на грунт і хатчину, продав останню корівчину, сказав жінці, най пантрується', а сам — торбину на плечі, а в торбину кілька голівок часнику, позиченого хліба і в шматині грудку солі. Попрощався та й пішов... — Та й ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. держава, панталбни див. штанй. пантелйчитися див. розгубйтися. пантеон див. усипальня. пантера див. леопард, пантофл! див. туфль 1 — 4. пантрувати див. доглядати, 1. стёжитн, 1. турбуватися, 1. чекати. пантруватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 85
Більше не буде, контра, пантруватися» - спускався вниз. Господарі Антоніна й Андрій лежали в сінях непритомні, а комнезамівці пішли з двору регочучи й посвистуючи. Артемів труп наступного дня два старих діди- «санітари» ...
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПАНТРУВАТИСЯ, уюся, уешся, розм. Обер1гати себе вщ кого-, чого-нсбудь, ухиляючись вщ якихось Д1Й, вчинкш 1 т. и.; бсрсгтися, остер1гатися. ПАНТУВАТИ, ую, уеш, спец. Добувати панти мисливством. ПАНУВАТИ, ую, уеш. 1.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Balada pro vershnyka na bilomu koni: roman - Сторінка 158
Всюди порозставляв людей — треба пантруватися, аби гармаші не заскочили. У лісі ще й череда пасеться, бо в стайнях не нагодуєш. — Як буде тихо, то спродаємо її трохи. Правда, Григорку? Тяжко ж, — мовив розважливо батько ...