Significado de "панитися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПАНИТИСЯ EN UCRANIANO

панитися  [panytysya]

QUÉ SIGNIFICA ПАНИТИСЯ EN UCRANIANO

definición de панитися en el diccionario ucraniano

pánico, estornuda, vete, pequeño, ros. Agárrate al caballero. "Es una mujer estúpida", piensa Hrytsko, "pero todavía se está lamentando (usted, Vyborg, 1954, 100)".

панитися, ню́ся, ни́шся, недок., розм. Триматися по-панському. — Зовсім дурна баба, — думає Грицько, — а ще й паниться (Вас., Вибр., 1954, 100).

TRADUCCIÓN DE ПАНИТИСЯ

Conoce la traducción de панитися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de панитися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: panytysya
• Traductor ucraniano - español: panytysya
• Traductor ucraniano - inglés: panytysya
• Traductor ucraniano - hindi: panytysya
• Traductor ucraniano - árabe: panytysya
• Traductor ucraniano - ruso: панитися
• Traductor ucraniano - portugués: panytysya
• Traductor ucraniano - bengalí: panytysya
• Traductor ucraniano - francés: panytysya
• Traductor ucraniano - malayo: panytysya
• Traductor ucraniano - alemán: panytysya
• Traductor ucraniano - japonés: panytysya
• Traductor ucraniano - coreano: panytysya
• Traductor ucraniano - javanés: panytysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: panytysya
• Traductor ucraniano - tamil: panytysya
• Traductor ucraniano - maratí: घाबरणे करण्यासाठी
• Traductor ucraniano - turco: panytysya
• Traductor ucraniano - italiano: panytysya
• Traductor ucraniano - polaco: panytysya
• ucraniano: панитися
• Traductor ucraniano - rumano: panytysya
• Traductor ucraniano - griego: panytysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: panytysya
• Traductor ucraniano - sueco: panytysya
• Traductor ucraniano - noruego: panytysya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПАНИТИСЯ»

Descubre el uso de панитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con панитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... панщинний, панянський «належний панянці; [дівочий, незайманий]», [панев- кавйто] «по-панському» ЛексПол, [па- нйти] «подобатися або бути потрібним; [служити Шух]», панитися «триматися по-панському», [паничувати] «жити ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...

Але не пора панитись, не пора ніжитись! Подавайте, подавайте тоту спасаючу отруту всім молодим, гарячим, щирим головам! Навертайте, навертайте на праву дорогу всіх блудячих галицькими манівцями, опутаних галицьким ...

Ivan Franko, 1986

Tvory - Том 4 - Сторінка 486

Правда, що за се набрався і бійки, і в казеньці сидів, і заліза носив дві неділі, — але він знав, що Панило не швидко забуває такі речі, і тремтів на саму гадку про те, що то буде. Обшукавши Кеслера і Новітного і не найшовши в них ...

Ivan Franko, 1951

Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 23

Всі хуторскі пании сміялись з неі в очи. Молодий студент щирійше й привітнійше попрощався з молоденькою хуторянкою, котра була убрана в национальний украінский костюм. Пані Висока запримітнла теє и якось цілим лицем ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873

Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...

Благодаря особенностям российского избирательного] закона перед нами стоит сейчас не одна избирательная] кам[пания], как это бывает в Европе, а целые четыре, разнящихся по своим условиям. В каждой из них для ...

Boris Ivanovich Korolev, ‎Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Ронробнемя н вененнджемя иеиодів оброблемя теонн0ійния пания для енокнонивнмя кнобиьния пеін и ениколи2иоии ениродноии нетеденищі енене0мя яо0іджеи и иіженродній р2іоі20- фероиетичній иетежі н яо0іджеи н ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Dalekyæi svit: - Сторінка 256

Гарапником орудував зрідка, залишаючи це своїм помішникам. Лежень, розкошелюб (сибарит), з пухкими, білими, куцопалими руками нероби, любив панитися, поспати довго. Лісневича та при- казчиків приймав ранком V ліжку, ...

Halyna ëZìHurba, 1955

Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 34

... жають субстантивш, пор.: • пан — > пат, паня, патя, панна, панянка, панова, панич, панянин, патвна, паненя, панок, панонько, панча, панисько, панище, панюга, паняга, панота, панва, панство, патв, пановитий, панський, панитися, ...

Зоя Орестівна Валюх, 2005

А - Н: - Сторінка 118

1. похвала, 1. хвала. панель див. тротуар. панзоотія див. епідемія. панитися див. бундючитися. панич див. білоручка. 1. ПАНІ невідм. (у формі ввічливого звертання, при називанні), ДОБРОДІЙКА, ПАНІЯ розм., ПАНЯ розм., МАДАМ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Акти Житомирського гродського уряду--1590р., 1635 р - Сторінка 106

... по3уы по урожоны" панее Богдану Миткоуичоуну Кришътофоуую Стецъкую першого малжо"стуа, а теперешънюю панию Бартломееуую Пашкоускую и пана Бартломея Пашъкоуского, сопекуна ее малже"ского яко при"цыпалоуь, ...

В. В Німчук, ‎Інститут української мови (Національна академія наук України), ‎Житомирський державний педагогічний університет імені Івана Франка. Північноукраїнський діалектологічний центр, 2004