Significado de "перелаштовуватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

перелаштовуватися  [perelashtovuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de перелаштовуватися en el diccionario ucraniano

reconectarse, dormir, rebelarse, canjear, dormir, documentar 1. Para participar de nuevo, de una manera diferente. * Figurativamente. No era hora de que Orissya admirara, de ver cómo el río ya había cambiado, algo había reconstruido, estaba sucediendo, estaba buscando sus formas (Tutt., Vir, 1964, 520) .2. solo un poco El pase reorganizar

перелаштовуватися, ується, недок., ПЕРЕЛАШТУВА́ТИСЯ, у́ється, док.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ

Conoce la traducción de перелаштовуватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перелаштовуватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 清理
• Traductor ucraniano - español: reordenando
• Traductor ucraniano - inglés: rearranging
• Traductor ucraniano - hindi: उलटफेर
• Traductor ucraniano - árabe: إعادة ترتيب
• Traductor ucraniano - ruso: перестраиваться
• Traductor ucraniano - portugués: reorganizando
• Traductor ucraniano - bengalí: সাজানোর
• Traductor ucraniano - francés: réarrangeant
• Traductor ucraniano - malayo: menyusun semula
• Traductor ucraniano - alemán: Umstellung
• Traductor ucraniano - japonés: 並べ替え
• Traductor ucraniano - coreano: 정리
• Traductor ucraniano - javanés: Ngatur maneh
• Traductor ucraniano - vietnamita: sắp xếp lại
• Traductor ucraniano - tamil: மீண்டும் வரிசைப்படுத்தும்
• Traductor ucraniano - maratí: rearranging
• Traductor ucraniano - turco: yeniden düzenleme
• Traductor ucraniano - italiano: riordinando
• Traductor ucraniano - polaco: rozmieszczanie
• ucraniano: перелаштовуватися
• Traductor ucraniano - rumano: rearanjarea
• Traductor ucraniano - griego: αναδιατάσσοντας
• Traductor ucraniano - afrikáans: herrangskik
• Traductor ucraniano - sueco: omlagring
• Traductor ucraniano - noruego: omorganisere

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ»

Descubre el uso de перелаштовуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перелаштовуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Таємниця:

Це була подіясезону, вона вселяла сподівання. Тобто basic instinct усетаки повертався, якось нагадував про себе? Напевно.Думаю, щоце здатність організму поступово перелаштовуватися. Спершу йому зле,його затисли в цілком ...

Юрій Андрухович, 2013

Екстракт + двісті: - Сторінка 615

Довелося якось внутрішньо перелаштовуватися, любити це своєрідне місто з необхідності. Це виявилося не такою вже й безнадійною справою. Поступово я став його для себе відкривати, але варто було спочатку його покинути, ...

Лариса Івшина, 2010

Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 515

... становлять телепрограма, гороскоп та портрети хазяїв. Що ж у цій ситуації маємо робити ми, журналісти, видавничі колективи? Нам теж потрібно перелаштовуватися, швидше забувати "ситі" часи і звикати до сучасних реалій.

I︠U︡riĭ Bondar, ‎Serhiĭ Shevchenko, ‎Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ elektronnykh mas-media u dvokh tomakh - Том 1

І довелося «малюку» перелаштовуватися на «електронному марші», де його вчителями стали Б. Розінг, В. Зворикін, наш співвітчизник Б. Грабовський... Цікава річ: коли день за днем простежуєш родовід радіо й телебачення, ...

Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006

Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...

Коли українські корчми почали перелаштовуватися на російські кабаки чи польські шинки, змінилося і ставлення до них народу. Перебування у таких закладах жінок та молоді почали засуджувати і вважати аморальним. У такій ...

Borys Savchuk, 2001

Dovha-dovha khvylyna ...: povistʹ - Сторінка 148

Бачив, що Гринь, ставши ланковим, уже налагоджує зв'язки з усіма. Вже не тільки один підручний, а й усі п'ятеро йдуть за його мовчазним жестом, перелаштовуються, час від часу міняючись місцями, і сам він, котрий вже вибудував ...

Anatoliĭ Moroz, 1974

Притча про мутанта: роман - Сторінка 202

Уста при цьому їй ворушилися схованим у них рухом. Було враження, що вона, прочитавши фразу, потім роздивляється її в темряві наодинці, по слову, або перенизує і перелаштовує їх там на свій, уявний разок, бо, розплющивши ...

Анатолій Мороз, 2008

Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ

... велику силу навіть тоді, коли ніхто.не каже й слова. Бачив, що Гринь, ставши ланковим, уже налагоджує зв'язки з усіма. Вже не тільки один підручний, а й усі п'ятеро йдуть за його мовчазним жестом, перелаштовуються, час від ...

Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978

Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 161

... неподалік від королівського намету стояв і намет коронного гетьмана, Собеський спостерігав, як, рухаючись, війська перелаштовуються згідно його диспозиції натри напрямки — на ті ділянки, де був нижчий і не обледенілий вал.

Anatoliĭ Moroz, 2002

Свято останнього млива: романи - Сторінка 296

Тепер пробудились і, беручи над усім іншим гору, мовби шалено перестроюють, перелаштовують її на інший, на простіший, мажорніший лад. А може, й наново творять чуттєве її осердя. Цей вечір зовні скидався на сотню інших ...

Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перелаштовуватися en el contexto de las siguientes noticias.

Гусєв: Після Ліги чемпіонів завжди важко перемикатися на …

Гра була непростою, після Ліги чемпіонів завжди важко перелаштовуватися на чемпіонат, але завдяки ротації, яку провів тренер, ми виглядали непогано. «UA-Футбол, Sep 15»

Київський патрульний намагався продати вкрадений ним …

Патрульний автомобыль почав перелаштовуватися із середнього в лівий ряд. Читайте також: У Києві поліція затримала львів'ян, які викрали пішохода. «Преса України, Sep 15»

У Києві патрульна поліція спровокувала дорожню аварію

За словами очевидців, патрульний автомобіль Toyota Prius рухаючись до Севастопольської площі, почав перелаштовуватися з середнього в лівий ряд. «Преса України, Sep 15»

У 55 років Іван Піддубний був здоровий, як 25-річний

Івану Максимовичу довелося вже втретє перелаштовуватися. Він вкотре демонструє свою силу і талант спортсмена, навіть попри недозволені прийоми ... «Gazeta.ua, Jul 15»

Скандал навколо стоянки біля готелю «Львів»

«Саме тут має бути зупинка громадського транспорту, зробити її в іншому місці неможливо, тому що транспорту доведеться перелаштовуватися в ... «Варіанти, May 15»

Підприємства відмовляються користуватися нічним тарифом

У приймальні «СП Анатоль» пояснили, що практично нереально працювати вночі: «людям важко перелаштовуватися, хоча напевно, була б якась ... «Радіо Свобода, Feb 15»

Поштова площа для велосипеда: Як облаштують велодоріжки на …

Але треба знати хитрі ходи, заздалегідь перелаштовуватися, лякати пішоходів, а в деяких місцях рухатися зі швидкісним потоком автомобілів. Якщо ж ... «Українська правда - Київ, Ago 14»

Корреспондент: Друга інформаційна. Під час Другої світової …

Щоб розширити свій вплив на ці землі, націоналістам довелося поступово перелаштовуватися на пропаганду демократичних цінностей, звертати ... «Корреспондент.net, Jul 14»

З'явилося відео ДТП у Дніпропетровську, коли міліціонери …

Він почав перелаштовуватися. Його занесло, він став на два колеса. Ми ось звідси бачили його днище. І по великій дотичній пішов на ту сторону. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»

Ким бути, щоб не стати безробітним?

Потрібно вміти дуже швидко перелаштовуватися завдяки короткостроковим курсам, тренінгам, діловим іграм. Іноді п'ятиденний модуль дає стільки ж, ... «Ракурс, Ago 13»