Significado de "переплетіння" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕПЛЕТІННЯ EN UCRANIANO

переплетіння  [perepletinnya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕПЛЕТІННЯ EN UCRANIANO

definición de переплетіння en el diccionario ucraniano

vinculante, I, p.1. Ron 2. Hay misma tejer alrededor del barril [arce] dentro, entretejiendo las ramas cubiertas de follaje denso, oculta, desconocida enlazada a quien, un poco de sol (Koz, Salvia, 1959, 70.); En una situación difícil, el entrelazado de innovaciones y descuidos, inventos y estancamiento del pensamiento, el coraje y el coraje, los comunistas de la tienda deben guiar persistentemente su línea (Vol., Days., 1958, 164); ¿Cuánto se ha escrito y no se imprime [la revolución], murieron cuando el fuego de la policía no es medidas de castigo, simplemente - en el vórtice de tiempo y una compleja red de vida (EV, en paquetes .., 1960, 328) 0.2. Ubicación mutua de hilos en telas, prendas de punto, etc. Para mejorar la calidad de los productos, la planta ha instalado 12 máquinas homogéneas, que producen medias de nylon de algodón de alta calidad que tienen cuerda, lo que no permite que se disuelvan los hilos (Rob. Gas, 24.XI 1964, 4).

переплетіння, я, с.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕПЛЕТІННЯ

Conoce la traducción de переплетіння a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de переплетіння presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 交织
• Traductor ucraniano - español: entrelazamiento
• Traductor ucraniano - inglés: interweaving
• Traductor ucraniano - hindi: interweaving
• Traductor ucraniano - árabe: مناسجة
• Traductor ucraniano - ruso: переплетение
• Traductor ucraniano - portugués: entrelaçamento
• Traductor ucraniano - bengalí: interweaving
• Traductor ucraniano - francés: entrelacement
• Traductor ucraniano - malayo: Jalinan
• Traductor ucraniano - alemán: Verflechtung
• Traductor ucraniano - japonés: 織り成します
• Traductor ucraniano - coreano: 얽혀
• Traductor ucraniano - javanés: interweaving
• Traductor ucraniano - vietnamita: tréo với nhau
• Traductor ucraniano - tamil: பின்னிப் பிணைந்த
• Traductor ucraniano - maratí: interweaving
• Traductor ucraniano - turco: birbirinin içine girme
• Traductor ucraniano - italiano: intreccio
• Traductor ucraniano - polaco: przeplatający się
• ucraniano: переплетіння
• Traductor ucraniano - rumano: întrepătrundere
• Traductor ucraniano - griego: διαπλοκή
• Traductor ucraniano - afrikáans: verwevenheid
• Traductor ucraniano - sueco: sammanvävning
• Traductor ucraniano - noruego: flettede

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕПЛЕТІННЯ»

Descubre el uso de переплетіння en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con переплетіння y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 24

Для виготовлення поясів технікою плетіння використовували систему переплетіння між собою ниток — попліток в «сіточку» і в «кіску». Часто дві поплітки зсукували разом, вимірювали відповідно довжину, розрізали їх, розкладали ...

R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979

Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...

Другий фрагмент відноситься до більш складного переплетіння -саржевого (Рис. 36) [8]; нитки розміщуються не в шаховому порядку, а зі зміщенням так, що утворюють візерунок із діагональних смуг [9], т. з. " в ялиночку", кількість ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003

Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 45

За способами ткацтва і видами переплетінь тканини поділяються на гладкі, прості ткані полотна, тобто простого переплетіння і чинуваті — ткані на багато- ремізних верстатах різними способами саржевого переплетіння.

O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎A. P. Ponomarʹov, 1996

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 140

9)Пошуки експресії в царині ненормативного призводять до активної взаемодії, до глибокого взаемопроникнення, до складного і міцного переплетіння писемної та усної форми сучасної української мови, різних її функціональних ...

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 77

Вони переплітають нитки основи репсовим чнноватнм переплетінням, рідше «кожушком». Великої різноманітності декоративних ефектів досягали ткалі шляхом зміни ритму чергування різних щодо кольору і товщини смуг (кліток), ...

С. Й Сидорович, 1979

Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡

Звичайним переплетінням на верстатах з двома підніжками виготовляли полотна прості, головним чином на сорочки, головні убори. Саржевим переплетінням на чотирьох підніжках ткали чиноваті тканини в основному на плахти, ...

Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

... Відсутність панівної соціальної громади, перехрещення та взаємне переплетіння соціальних та духовно-культурних ролей представників основних етносів краю сприяли пошуку їх лідерами суспільнополітичних компромісів.

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 119

Власне переплетіння проповіді й панегірика й зумовило prosimetrum у тексті»443. Серед відроджених у добу Ренесансу античних поглядів на мистецтво було також і сприйняття поезії як «мови богів», надання їй пріоритету перед ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 801

1. тканина перевивного переплетіння; 2. перевивне переплетіння (ажурне, газове). lens [lenz] n 1. лінза, оптичне скло; лупа; об'єктив; - axis оптична вісь об'єктива (лінзи), • сар кришка об'єктива; concave — угнута лінза; convex ...

Гороть Є. І., 2006

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 92

Переплетіння позитивних і негативних наслідків девальвації робить характер її впливу на ВВП невизначеним і залежним від ряду специфічних характеристик економічної системи, насамперед, ступеня залежності економіки від ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕПЛЕТІННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término переплетіння en el contexto de las siguientes noticias.

В столиці стартував фестиваль імені полтавського генія

Концертна програма також різноманітна – від фанку до панку, переплетіння стилів та композицій додадуть драйву та позитивних емоцій. «Интернет, Sep 15»

Україна, 1914–1945: криваве пограниччя

Внаслідок переплетіння цих факторів війна на українських землях тривала довше, а часто жорстокіше, аніж деінде. Характерно: якщо у Західній Європі ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Аліна Махиня: Без м'яса борцеві ніяк

А минулого року я вдруге вийшла заміж, уже після не дуже вдалого для мене ЧС у Ташкенті. Таке ось переплетіння чемпіонатів і особистого життя. «Україна молода, Sep 15»

В Івано-Франківськ завітає міжнародний танцювальний …

Важливою частиною вистави є переплетіння образотворчого мистецтва і театру танцю на сцені, інформують ”Вікна”. Метою проекту є залучення дітей ... «Вікна online, Ago 15»

Українське вбрання може потрапити до списку культурної …

Проблема полягала у матеріалі – тканина повинна бути прозорою, але водночас й мати міцне переплетіння. На розробку техніки ткання у майстринь ... «espreso.tv, Ago 15»

Столичні дизайнери презентували шкільну форму з українським …

Ідея переплетіння вічного із сьогоденням є базовою філософією бренду, яка втілена у поєднанні з віковими традиціями української вишивки і символів ... «Відомості.UA, Ago 15»

Особливості відпочинку в Одесі

Зайти в море на Адміральському пляжі складно — під ногами колонії черепашок, переплетіння водоростей, уламки скель, об які легко травмуватися. «Ракурс, Ago 15»

ТОП-10 книжок для відпустки

Авторка пильно досліджує чарівні переплетіння різноманітних людей, подій, речей. Взаємозв'язок всього з усім. Кожна історія, кожен герой — ніби ... «espreso.tv, Jun 15»

Квіти, активна молодь та привітні люди: Луцьк очима юних гостей …

... архітектура та інтернаціональність міста, переплетіння історичних епох та душевна теплота місцевих мешканців, які завжди допоможуть та підкажуть. «Волинські Новини, May 15»

Якщо не розірвати економічні стосунки з Донбасом, конфлікт …

«Звичайно, ідеться про переплетіння інтересів держави та олігархів, які стоять за сходом України. Часто дуже важко відділити приватні інтереси від ... «Гал-Info, Mar 15»