Significado de "перешіптування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕШІПТУВАННЯ EN UCRANIANO

перешіптування  [pereshiptuvannya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕШІПТУВАННЯ EN UCRANIANO

definición de перешіптування en el diccionario ucraniano

sobrecalentamiento, yo, con. Acción por el significado estafa y los sonidos generados por esta acción. Rufin se agarra silenciosamente sus manos, sacudiendo sus dedos. En la comunidad, suspiros, lágrimas, ansias de perdices (L. Ukr., II, 1951, 465); El tanque se volvió bruscamente y misteriosamente susurrando bajo soldados rumanos capturados capacidad de armas Soviética, desaparecido al instante como había aparecido (Kutch, Seleccionar, 1947, 118..); * Figurativamente. Según presa que cruzó el estrecho vydolok alcalinos mole oscura del viejo álamo en su susurro del viento en las ramas y corteza de las especias ya vchuvalos vida (Stelmach, True .., 1961, 50).

перешіптування, я, с. Дія за знач. переші́птуватися і звуки, утворювані цією дією. Руфін мовчки стискає руки, ламлючи пальці. В громаді зітхання, сльози, тривожне перешіптування (Л. Укр., II, 1951, 465); Танк круто повернувся і під таємниче перешіптування румунських солдатів, захоплених потужністю радянської зброї, зник так само блискавично, як і з’явився (Кач., Вибр., 1947, 118); * Образно. За греблею, що перетинала неширокий видолок лугу, темніло громаддя старих осокорів, в його перешіптуванні з вітром, у пахощах кори і гілок уже вчувалось життя (Стельмах, Правда.., 1961, 50).

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕШІПТУВАННЯ

Conoce la traducción de перешіптування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de перешіптування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 耳语
• Traductor ucraniano - español: susurro
• Traductor ucraniano - inglés: whispering
• Traductor ucraniano - hindi: फुसफुसानेवाला
• Traductor ucraniano - árabe: همس
• Traductor ucraniano - ruso: перешептывания
• Traductor ucraniano - portugués: sussurro
• Traductor ucraniano - bengalí: কূজন
• Traductor ucraniano - francés: chuchotement
• Traductor ucraniano - malayo: berbisik
• Traductor ucraniano - alemán: Flüstern
• Traductor ucraniano - japonés: ささやき
• Traductor ucraniano - coreano: 속삭이는
• Traductor ucraniano - javanés: bisikna
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự thì thầm
• Traductor ucraniano - tamil: கிசுகிசுத்தபோது
• Traductor ucraniano - maratí: कुजबुजणे
• Traductor ucraniano - turco: fısıldayan
• Traductor ucraniano - italiano: sussurrio
• Traductor ucraniano - polaco: szeptanie
• ucraniano: перешіптування
• Traductor ucraniano - rumano: șoptit
• Traductor ucraniano - griego: ψιθυρίζοντας
• Traductor ucraniano - afrikáans: fluister
• Traductor ucraniano - sueco: viska
• Traductor ucraniano - noruego: whispering

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕШІПТУВАННЯ»

Descubre el uso de перешіптування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con перешіптування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Комашина тарзанка

Практикантки весело перешіптувалися, чекаючи, поки хлопці розпалять багаття. Досить швидко стало зрозуміло, що крім Маркіяна ніхто із чоловічої частини їхньої компанії цього не вміє. Маркіяна мовчки кивнула Анні, але та й ...

Наталка Сняданко, 2009

В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 197

Навколо Миколи По- ходжая чути перешіптування польською, українською і російською мовами. Два панки, що перед дверима суду приглядалися до нього, тепер сидять попереду, а редактори "Польонії" та "Ілюстрованого кур'єра ...

Василь Савчук, 1999

Benefis: povisti - Сторінка 391

Звичайно, він втомився від перешіптування, від балачок поза спиною, він напевно перебуває в стані найвищого нервового напруження, не бачить як слід всього зробленого, тільки розрізняє окремі його частки; він охопить усе одним ...

Nina Bichui͡a͡, 1990

Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 47

Що бельфер від латини завзявся когось „спалити" ще при письмовій, а вона, ідіотка, закохана в ньому по самі вуха, це не жадний секрет, і ще не знати, що з того всього вийде. Потім пішли смішки, зідхання і перешіптування, з чого я ...

Ivan Kernyt͡sʹkyĭ, 1958

Prozoristʹ i korupt︠s︡ii︠a︡ v systemi vyshchoï osvity ... - Сторінка 273

Списування та перешіптування, які неприйнятні в американських університетах, в Україні, на думку деяких викладачів, є пережитком радянської системи, коли спілкування студентів між собою допускалося навіть під час іспитів.

L. Voronovych, 2003

Ті, що співають у терні:

Він полишив Джастину трохи раніше, болюбив заходити доцеркви до того, як вона заповнювалася людьми, перетворюючись на переливчасте й мінливе скупчення зітхань, покашлювання, перешіптування ташерхотіння одежі.

Маккалоу К., 2014

Світанок

Чи достатньо далеко воно було,аби інші нечули нашого перешіптування? Вінцього прагнув? Можливо. Коли ми переступили поріг, очівсіх Калленів були підозріливими й збентеженими. Ніхто з нихнемав бридливогочи сердитого ...

Стефені Маєр, 2015

Сонячний Птах:

Я не дозволяв собі відвернути увагу на ті перешіптування й читав вступ. То було резюме всьоготого, що було відомо раніше, й різних теорій, які будувалисяна цьому матеріалі. Я умиснезробив свійвступ занудним і нецікавим, ...

Вілбур Сміт, 2013

Притулок - Сторінка 100

І коли під час перерви я чув за спиною дівоче перешіптування та хихотіння, густо червонів і прискорював крок, готовий від сорому провалитися крізь землю. Незабаром наді мною стала потішатися вся школа. А вона, наче нічого не ...

Вікторія Андрусів, 2010

Пробач, Марцело...: - Сторінка 264

Цього разу шефова пам'ять відновила все, чому не надавала ваги впродовж останнього місяця: і набундючений погляд майстрової, яким супроводжувалася з'ява Юлішки в цеху, і перешіптування жінок за кравецькими строями, коли ...

Вікторія Андрусів, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕШІПТУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término перешіптування en el contexto de las siguientes noticias.

Хвилі у темряві: Латвійські митці, поезія та шумові перешкоди

Шумові перешкоди, легке потріскування, перешіптування на межі чутності. Старовинні й просто давні радіоприймачі, які окупували кілька столів у центрі ... «espreso.tv, Sep 15»

«Це номер аудиторії?». «Ні. Це список вступників у черзі»

Шум створюють не так перешіптування абітурієнтів, як голосні розмови по телефону їхніх родичів і друзів. Думала, що з “командами” приїжджають ... «Високий Замок, Jul 15»

На День знань у єдину українську школу Одеси першокласники …

«Оце справедливо», - чутно перешіптування в натовпі. Новоспечених школярів пригощають караваєм і ведуть на самий перший урок. Після нього ... «ОГО, Sep 12»

Анатолій Линник: «Свято першого дзвоника об'єднує усю громаду»

Букети квітів, посмішки на обличчях та перешіптування - для них перший дзвоник сьогодні пролунає вперше. Нехай цього року їх усього п'ятеро. «Сумська обласна рада, Sep 12»

Ангели і демони Львівської обласної ради

Тут наче у Віндзорському палаці панують змови, інтриги, колуарні перешіптування та, зрештою, повалення тирана. Тирана обрали дуже просто за ... «Гал-Info, Mar 12»

Долю для доньки вимолила в Італії

Поступово навчилася не реагувати на перешіптування за спиною, натомість користалася щедрістю шефа. Зробила ремонт у хаті, навела порядок на ... «Сім'я і дім, Ene 12»