Significado de "переслідування" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕСЛІДУВАННЯ EN UCRANIANO

переслідування  [peresliduvannya]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕСЛІДУВАННЯ EN UCRANIANO

definición de переслідування en el diccionario ucraniano

persecución, yo, p.1. Acción por el significado para perseguir En la parte superior del camino hubo un movimiento rápido por parte de un hombre que escapó de la persecución (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 31); Después de una larga persecución, aún tuvo suerte con el segundo golpe para terminar el tetryuk (Donch., II, 1956, 64); La persistente persecución [el joven] intrigaba a la niña (Bueno, río Teche ..., 1961, 76); Temiendo la persecución, el viejo Antonio no le contó a nadie sobre su Philip (Y. Bediz, Fire ..., 1960, 111). La persecución de carreras es una especie de competición de ciclismo deportivo. Velomachina "В-68" está diseñado para competir con persecución; Enjuiciamiento penal: un conjunto de acciones especificadas en la ley (recopilación de pruebas, realización de interrogatorios, registros, etc.) para la divulgación de delitos y el descubrimiento de culpabilidad. En el caso del pago de la renta, más que el monto establecido por las autoridades, los tribunales están obligados a enjuiciar a los perpetradores (Código Tsiv. De la República Socialista Soviética de Ucrania, 1950, 105). Acoso, opresión. Con un escalofrío de ansiedad, su pensamiento voló a través de los tiempos difíciles y tristes de persecución, el tormento de sus amados puntos de vista (Fr., I, 1955, 294); La historia de la prensa progresista rusa y ucraniana estuvo llena de constantes persecuciones brutales y severos juicios para sus líderes (Materials from the Historical Journal of Journalism, 1959, 14).

переслідування, я, с.

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕСЛІДУВАННЯ

Conoce la traducción de переслідування a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de переслідування presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 迫害
• Traductor ucraniano - español: persecución
• Traductor ucraniano - inglés: persecution
• Traductor ucraniano - hindi: उत्पीड़न
• Traductor ucraniano - árabe: اضطهاد
• Traductor ucraniano - ruso: преследования
• Traductor ucraniano - portugués: perseguição
• Traductor ucraniano - bengalí: নিপীড়ন
• Traductor ucraniano - francés: persécution
• Traductor ucraniano - malayo: Penganiayaan
• Traductor ucraniano - alemán: Verfolgung
• Traductor ucraniano - japonés: 迫害
• Traductor ucraniano - coreano: 박해
• Traductor ucraniano - javanés: buron
• Traductor ucraniano - vietnamita: đàn áp
• Traductor ucraniano - tamil: துன்புறுத்தல்
• Traductor ucraniano - maratí: छळ
• Traductor ucraniano - turco: zulüm
• Traductor ucraniano - italiano: persecuzione
• Traductor ucraniano - polaco: prześladowanie
• ucraniano: переслідування
• Traductor ucraniano - rumano: persecuție
• Traductor ucraniano - griego: διωγμός
• Traductor ucraniano - afrikáans: vervolging
• Traductor ucraniano - sueco: förföljelse
• Traductor ucraniano - noruego: forfølgelse

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕСЛІДУВАННЯ»

Descubre el uso de переслідування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con переслідування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014

mania манія переслідування. persecutory ["рEsl' kju:t(q)rl] а що переслідує, що набридає; — complex мед. манія переслідування. perseverance ["рEsl'vl(q)r(d)ns] n наполегливість, завзятість, упертість; стійкість (at, in); to display ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 478

14116 malicious prosecution an action instituted with intention of injuring the defendant and without probable cause, and which terminates in favor of the person prosecuted. зловмисне судове переслідування Дія порушено з метою завдати ...

Nam Nguyen, 2015

Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 190

Отже, три країни (Німеччина, Швеція, Франція) обмежили застосування поняття переслідувачів — статус біженця надається лише жертвам переслідувань з боку державних органів чи тих сил, які держава заохочує чи яким сприяє.

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Ті, які тільки стали на шлях вдосконалення, могли зазнавати тиску внаслідок доносів римській владі та підбурювань фарисейством соціальних низів. Але про це мало достовірної інформації: історичні свідчення про переслідування ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

А - Н: - Сторінка 171

ПЕРЕСЛІДУВАННЯ кого, чого і без додатка (з метою пригноблення), ГОНІННЯ, ГОНЬБА на кого, рідше, НАГІНКА розм.; ЦЬКУВАННЯ кого, чого і без додатка (особливо жорстоке). Не знав Сава про причину довголітньої відсутності ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 18

Та переслідування розпорошують апостолів, а з тим і визнавців Христа та дають нагоду поширитися вірі Христовій поміж поганами. їхнім центром стає сирійське місто Антіохія, де вірні вперше зовуть себе християнами, а головою ...

R. M. Fedoriv, 1996

T︠S︡erkva Khrystova 1920-1940: peresliduvanni︠a︡ ... - Сторінка xv

БЛАЖЕННІ ПЕРЕСЛІДУВАНІ ЗА ПРАВДУ Мучеництво у теологічному аспекті Переслідування супроводили християнство від самого початку. Невдовзі після смерті Христа, вже близько 34 року, євреї вкаменували св. Степана ...

Oleksandr Klymentiĭ Sokolovsʹkyĭ, 1999

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

12967 перекисне тип окислення, що призводить до утворення перекисів в тканинах тіла, які містять високі пропорції кисню 12968 марення переслідування переконання, що один (або група або установа, близьке до одного) в даний ...

Nam Nguyen, 2015

100 ключових подій української історії

... і перехіддо земель, підвладних московському цареві,де Жолкевський незміг би переслідувати повстанців, не наразившись на великий міжнародний скандал. Проте Жолкевський швидко подолав Дніпро і переслідування тривало.

Журавльов Д., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕСЛІДУВАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término переслідування en el contexto de las siguientes noticias.

Кримінальні переслідування свободівців триватимуть до виборів …

Апеляційний суд Києва змінив члену ВО «Свобода» Ігорю Швайці, підозрюваному в організації та участі у заворушеннях біля Верховної Ради 31 серпня, ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Вчора на Луганщині під час переслідування невідомих загинули …

Болотенне Станично-Луганського району українські військові виявили невідомих осіб та почали їх переслідування. Пролунали два вибухи. За однією з ... «espreso.tv, Sep 15»

У наступному "чорному списку" з'явиться розділ про росіян …

"До нього ми будемо включати всіх осіб, причетних до політично вмотивованого кримінального переслідування в Росії всіх українських громадян. «espreso.tv, Sep 15»

Біатлоніст С.Семенов став чемпіоном України у гонці …

КИЇВ. 14 вересня. УНН. Лідер збірної України з біатлону Сергій Семенов упевнено виграв чоловічу гонку переслідування на літньому чемпіонаті України, ... «УНН, Sep 15»

Коала в результаті переслідування зігнала австралійку з …

"Чому вона поводить себе, ніби її переслідує велика біла акула?", - запитує один з користувачів, які залишили коментарі до відео. У відповіді інший ... «5 канал, Ago 15»

ДПСУ: росіянин попросив про політичний притулок в Україні …

Громадянин Росії на кордоні з Україною попросив надати йому та його родині політичний притулок через переслідування у Російській Федерації. «Радіо Свобода, Ago 15»

МЗС готує санкційний список причетних до переслідування …

Міністерство закордонних справ (МЗС) України працює над санкційних списком осіб, які причетні до незаконного переслідування громадян України. Про ... «РБК-Україна, Jul 15»

Ріанна стала жертвою переслідування маніяка

Чоловік, пошуками якого вже зайнялася поліція, пише зірці у соцмережах повідомлення із погрозами та фотографується на фоні її будинку зі зброєю, ... «Новини від ТСН, Jul 15»

Лавриновичу повідомили про підозру через переслідування …

Генпрокуратура повідомила екс-міністру юстиції Олександру Лавриновичу про підозру у розтраті державних коштів на суму понад 8,5 млн гривень. «Українська правда, Jul 15»

ВРЮ рекомендують звільнити 9 суддів - за переслідування …

Тимчасова спеціальна комісія з перевірки суддів загальної юрисдикції рекомендувала Вищій раді юстиції звільнити дев'ятьох суддів через наявність у ... «Укрінформ, Jun 15»