ПІДОЙМА - Definición y sinónimos de підойма en el diccionario ucraniano

QUÉ SIGNIFICA ПІДОЙМА EN UCRANIANO

definición de підойма en el diccionario ucraniano

palanca, y, g.1. La herramienta más simple en forma de varilla que puede girar alrededor de un punto fijo del soporte y sirve para levantar, intercambiar ideas, equilibrar una fuerza mayor con la ayuda de menos; precaución, palanca. - ¡Suelta [piedra] del piso, coloca las palancas! (Vie, VI, 1951, 116); // Detalle de máquina, dispositivo, etc. en forma de una barra con un mango para ajustar algo. Amangeldy encontró una palanca y levantó las cerraduras (Desnyak, Desna .., 1949, 480) .2. oso Lo que puede contribuir al desarrollo de algo o animar, intensificar la actividad de alguien, algo. Las masas de capital, unidas rápidamente por el proceso de centralización, se reproducen y amplían, se convierten en poderosas palancas de la acumulación social (Marx, Capital, Vol. I, Rev. I, 1952, 629); El plan económico nacional debería convertirse en una poderosa palanca del progreso científico y tecnológico (Mater XXIV, CPSU, 1971, 64). PIDOYMA2, y, Zh., Dialog. Gravilat Pudo [Iván] encontrar una buena poción ... matrigan y una palanca (Kotsyub., II, 1955, 307). підойма, и, ж.

1. Найпростіше знаряддя у вигляді стрижня, що може обертатися навколо нерухомої точки опори і служити для піднімання, підважування чого-небудь, зрівноважуючи більшу силу за допомогою меншої; підвага, важіль. — Підкопуйте його [камінь] з долу, підкладайте підойми! (Фр., VI, 1951, 116); // Деталь машини, пристрою і т. ін. у вигляді стрижня з ручкою для регулювання чого-небудь. Амангельди знайшов підойму і підняв шлюзи (Десняк, Десну.., 1949, 480).

2. перен. Те, що може сприяти розвитку чого-небудь або пожвавлювати, підсилювати діяльність когось, чогось. Маси капіталу, швидко об’єднувані процесом централізації, відтворюються і збільшуються.., стають потужними підоймами суспільного нагромадження (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 629); Могутньою підоймою науково-технічного прогресу повинен стати народногосподарський план (Матер. XXIV з. КПРС, 1971, 64).

ПІДО́ЙМА², и, ж., діал. Гравілат. Умів [Іван] знаходити помічне зілля — .. матриган і підойму (Коцюб., II, 1955, 307).

Pulsa para ver la definición original de «підойма» en el diccionario ucraniano.

Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПІДОЙМА

vodoy̆ma

diy̆ma

zdoy̆ma

kay̆ma

kryy̆ma

oboy̆ma

perey̆ma

prey̆ma

pryy̆ma

proy̆ma

stoy̆ma

stiy̆ma

array(chay̆ma)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПІДОЙМА

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПІДОЙМА

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПІДОЙМА»

TRADUCCIÓN DE ПІДОЙМА

Conoce la traducción de підойма a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підойма presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

杠杆

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

palanca

570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

lever

510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

उत्तोलक

380 millones de hablantes

Traductor ucraniano - árabe

رافعة

280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

рычаг

278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

alavanca

270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

লিভার

260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

levier

220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

tuil

190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Hebel

180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

レバー

130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

지레

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ngang

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - vietnamita

đòn bẩy

80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

நெம்புகோல்

75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

तरफ

75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

manivela

70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

leva

65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

dźwignia

50 millones de hablantes

ucraniano

підойма

40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

pârghie

30 millones de hablantes

Traductor ucraniano - griego

μοχλός

15 millones de hablantes

Traductor ucraniano - afrikáans

hefboom

14 millones de hablantes

Traductor ucraniano - sueco

hävarm

10 millones de hablantes

Traductor ucraniano - noruego

spaken

5 millones de hablantes

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПІДОЙМА»

100%

En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «підойма» en los diferentes paises.

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДОЙМА»

Descubre el uso de підойма en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підойма y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Борислав сміється:

Сталася проста річ. Девять робітників вихопило одночасно свої підойми з під каменя, а десятий, мулярський помічник, Бенедьо Синиця не встиг сього на час зробити. Одна хвилинка за пізно, але та хвилинка могла його згубити.

Іван Франко, 1922

Tvory - Том 13 - Сторінка 180

Тихо, без стуку працювали десятки рук коло Сторожа. Згори його обкручувано линвами і шнурами, здолу підкопувано його насаду, і в шпару, що показалася недалеко під землею, вкладано скосом ялиці, що мали служити за підойми ...

Ivan Franko, 1960

Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 93

Робітники розскочилися в один миг на оба боки рова і підсадили п'ять пар підойм під камінь. — Попід ребра го! Так, щоби му аж серце підскакувало, — жартували робітники. — А тепер піднесіть догори! А як скоро лігарі від- вержені ...

Ivan Franko, 1961

Arms of Kyiv Russ - Сторінка 125

Коротка частина підойми співвідносилася з довгою як 1:3. Обслуговуючого персоналу було до 8 чоловік. Крім каменів така гармата метала «залізо з вогнем і вогненні горшки» [388]. Не пересуваючи машину, можна було вести ...

V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'hool-] hoist 1. підіймання | підіймальний | підіймати// підійняти 2. підойма, домкрат; підіймальний приcтрій || підбймовий, домкратовий [holst] air - див. pneитatic — pneumatic — пневматична підойма, пневматичний домкрат hoisting ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 174

Українська бізнес-мережа почала інвестувати капітали в нафтовий промисел на початку ХХ ст., коли виникли нафтові компанії: «УНАС» у Львові, «Підойма» у Дрогобичі та ін. Вкладав капітали у видобування нафти й митрополит ...

Мошенський С. З, 2015

Виховання почуттів

Для Фредеріка така сума нічого не важила! От би йому такі гроші _ ну й підойма була б! І колишній клерк обурювався, Що в того такі статки. «Та й користується ж ними безглуздо! Він егоїст. Е, начхати мені на його п,ятнадцять тисяч!

Гюстав Флобер, 2005

Финансовые центры Украины и рынок ценных бумаг ...

Мошенский С. З. Капиталы украинской бизнес-сети стали инвестировать в нефтяной промысел в начале ХХ в., когда возникли нефтяные компании: «УНАС» во Львове, «Підойма» в Дрогобыче и др. Вкладывал капиталы в добычу ...

Мошенский С. З., 2014

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 175

... підойма національності і розсадник цивілізації, спосіб ублагородження чуття і т. ін. Та, на лихо, у всіх речах мені ввижається багато фальшивого, натягненого, вивченого з книжок, а не взятого з живої дійсності. Якою школою ...

Лисюк В. М., 2012