QUÉ SIGNIFICA СТІЙМА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «стійма» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de стійма en el diccionario ucraniano
constante, raramente AÚN, prl. De pie, en posición vertical. Lyalya tomó fotografías de retratos de las paredes, las secó elaboradamente y borró toallas y las colocó en un cajón debajo de las paredes de la stoima (Gonchar, IV, 1960, 45); De pie firmemente, mira [Dosier] En la línea rusa de las montañas (poesía-románticos ucranianos, 1968, 589); // Storch, jabalí; tonto Gennady ... agarró el candelabro ... Junto a las orejas había hilos blancos con hilos de pluma, como tiras de papel en un experimento escolar con una lata de Leyden (Vol., Moonlight Silver, 1961, 110); - Oh, vuele, vuele, mi caballo, sí, y se arremolinaba. ¡Contra la linda corte, se convirtió Constantinopla! (Cien canciones ..., 1946, 220). стійма, рідко СТІ́ЙМИ, присл. У стоячому, вертикальному положенні. Ляля зняла зі стін портрети.. Старанно витирала їх.. вишиваними рушниками і ставила в ящику попід стінками стойма (Гончар, IV, 1960, 45); Стійми стоя, поглядає [дозір] На руську лінію із гір (Укр. поети-романтики.., 1968, 589); // Сторч, дибом; дибки. Геннадій.. схопив люстро.. За вухами ставали стійма білі ковильні ниточки, наче паперові смужки на шкільному досліді з лейденською банкою (Вол., Місячне срібло, 1961, 110); — Ой, лети, лети, мій коню, Та й вихром несися, Проти милої двора Стойма становися! (Сто пісень.., 1946, 220).
Pulsa para
ver la definición original de «стійма» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТІЙМА»
Descubre el uso de
стійма en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
стійма y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 69
За ним на фото видно, також стійма, сусідній 8 даним обрізок дошки, на якому в сліди зубців бульдога. Діаметр бульдога — 6 см (зовнішній з відігнутими зубцями). Всередині бульдога робиться дірка для пропускання болта.
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
Колоди тоді стають стійма, б'ють людей. Попід тим берегом їх плаває багато до самого льоду — доступитися туди зась, а по льоду витягають потопельників. Стало моторошно, й гордість пойняла за цих людей. Юрій зупинився в ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 447
... 2) мор. носом/кормою вперед, - up cтоpч, стійма; дибом (про волосся; вжив. з дієсловом to stand); — to — впритик; at the southern — of the town на південній околиці міста; from one — of the country to the other з одного кінця країни в ...
А туман був, як молочний кисіль, стояв стійма, надійно ховав козаків. «Бог послав», - ще раз прошепотів Ждан. Він чалапав одразу за Кашином, намагаючись не відстати й не загубитися в тумані; Кайдан ще з двома козаками несди ...
Але коли одинскелет плює у флейту,адругий, товстун, стійма поставив величезну скрипку і чиргикає по ній якоюсьлінійкою, а третій молотить паличками по барабану,ліктями обмідні лінійки і ногамиувеликий пузатий бубон, ...
Сімкаменів стояли стійма, решту ж повалили руки якогось старанного прибічника християнства,й вони розкотилися схилами пагорба. Лишеодин величезний камінь скотився до самого низуй перепинив плин тоненького струмкау ...
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
За кілька маршів сходи перегородЖував МіЦЪП/ПЙ дерев`яний заслон з поставленого стійма стола, кількох лав і обкоровагп/гх обаполів. Марко зрозумів: ченці порішили не пускати до себе татар. Зашпунтувалися разом з Богом у ...
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Всі корабели зібралися по той бік причалу довкола отамана біля купи велетенських кітвиць, які стояли стійма. Там точилася якась розмова, вельми голосна і, як видалося Міюському, гаряча. Гомін наростав з хвилі на хвилю, ...
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
подала _ аж крек- чавунище золотистого борщу з перепілками (Цьо›а в степу _ хоЧ міЦп<ами носи!) та такого наваэ, що аж Черпак у нім стійма стояв. Соломія тася розливати борщ по мисках, проказуюЧи, як 7юЧи: «Без борщику _ ...
10
RKorneslov" grecheskago yazîka - Сторінка 486
... ее взвѣшивающихъ, т. е. ея цѣнность, Стійма и стивма, стойма, торчмя, нахожденіе въ прямомъ, отвѣсномъ положеніи, по Малороссійски, а у Пелазговъ сіе слово означало, въ переносномъ смыслѣ, цѣнность вещи (изчисленіе ...
Platon Akimovich Lukashevich, 1869
