Significado de "підвалина" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДВАЛИНА EN UCRANIANO

підвалина  [pidvalyna]

QUÉ SIGNIFICA ПІДВАЛИНА EN UCRANIANO

definición de підвалина en el diccionario ucraniano

la fundación, y, w1. La viga gruesa que es la base de una pared de madera. En Vyshgorod hay una choza, de unos 200 años de antigüedad. Está construido con vigas de madera talladas, fortificadas en un castillo y colocadas sobre bases de roble (Nar., TV y otros, 4, 1966, 39); Tablas de roble con tres dedos, pilares de roble, así como cimientos, compuertas de bautismo pesadas: todo esto de alguna manera dice inmediatamente que su maestro decidió vivir con firmeza y permanecer en el mundo blanco (Stelmakh, I, 1962, 111); // trans. mn La base de una estructura, algunos equipos, etc. - Solo fíjate, ¿cuántas de esas lápidas se golpean hasta los cimientos bajo los graneros y despensas en el patio (P., I, 1957, 254); El niño se desató y trajo su caballo y lo condujo al pozo en el patio, donde un gran canal de sauce estaba sobre los sótanos de piedra (Leh, Khmelnitsky, I, 1957, 7). Para sentar las bases, ver

підвалина, и, ж.

TRADUCCIÓN DE ПІДВАЛИНА

Conoce la traducción de підвалина a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підвалина presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 地面
• Traductor ucraniano - español: suelo
• Traductor ucraniano - inglés: ground
• Traductor ucraniano - hindi: भूमि
• Traductor ucraniano - árabe: أرض
• Traductor ucraniano - ruso: основание
• Traductor ucraniano - portugués: chão
• Traductor ucraniano - bengalí: ভিত্তি
• Traductor ucraniano - francés: terrain
• Traductor ucraniano - malayo: asas
• Traductor ucraniano - alemán: Boden
• Traductor ucraniano - japonés: グラウンド
• Traductor ucraniano - coreano: 바닥
• Traductor ucraniano - javanés: dhasar
• Traductor ucraniano - vietnamita: đất
• Traductor ucraniano - tamil: அடித்தளம்
• Traductor ucraniano - maratí: पाया
• Traductor ucraniano - turco: vakıf
• Traductor ucraniano - italiano: terra
• Traductor ucraniano - polaco: ziemia
• ucraniano: підвалина
• Traductor ucraniano - rumano: sol
• Traductor ucraniano - griego: έδαφος
• Traductor ucraniano - afrikáans: grond
• Traductor ucraniano - sueco: jord
• Traductor ucraniano - noruego: bakken

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДВАЛИНА»

Descubre el uso de підвалина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підвалина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...

Друга підвалина: передача земель казенних і всіх великих власників без викупу до рук селянства. Третя підвалина: цілковите забезпечення робітничоТ класи, як того вимагають інтереси самих робітників та інтереси республіки, ...

В. Ф Верстюк, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), ‎Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2006

Vid sert︠s︡i︠a︡ do sert︠s︡i︠a︡: virshi, proza - Сторінка 292

У зверненні до населення всієї Соборної України Симон Петлюра зазначив: "Щоб збудувати вільну Українську Республіку, Уряд покладає такі підвалини. Перша підвалина: самостійність і незалежність Української Народної ...

Hryhoriĭ Vlasenko, 2003

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï derz︠h︡avnosti - Сторінка 193

Друга підвалина: передача земель казенних і всіх великих власників без викупу до рук селянства. Третя підвалина: цілковите забезпечення робітничого класу, як того вимагають інтереси самих робітників та інтереси Республіки, ...

I︠A︡roslav Malyk, ‎Borys Vol, ‎Vasylʹ Chupryna, 1995

Tradytsyĭna kultura i͡uhoslavi͡anskykh rusynokh: - Сторінка 198

Будову хати зачинали з вирубуванням дубів, яких відтак тесали. З кращого і рівнішого дерева нарізували сторцовою пилою дошки. Для підвалин, фундаментів, натягали каміння. На цім кам'янім фундаменті зачали класти хату.

Miljana Radovanović, ‎Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1971

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 86 basis П to lay the — закласти підвалини (основу, базу]. base базовий, базисний 3. (МАтЕм.) основа (геометричної фігури) 4. (ЕЛ.) база (напівпровідникового пристрою) 5. (ЕЛ.) цоколь ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 93

І. Підвалини нашої Церкви Підвалини нашої Церкви: 1. Святе Письмо, 2. Догмати, 3. Канони, і 4. Перед ання. На цих підвалинах стоїть наша Церква. Єпископ при Хіротонії присягає все це виконувати. Завдання Церкви тільки одне ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 84

галерею, при закладанні підвалин, поперечні з них випускали на 100— 120 см над повздовжньо-фронтонною підвалиною. На ці виступаючі консольно "стремена" укладався поміст. Після закладання підвалин наступав дуже ...

Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 30

Мур міста має дванадцять підвалин, і на них ймення дванадцяти Апостолів Агнця, 15. Той, що розмовляв зі мною, мав золоту тростину для вимірювання міста, і брам його, і мурів його. 16. Місто вчинене чотирикутником, і довжина ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Bez Espaniï: poeziï - Сторінка 54

... тінь твоїх троянд, замість підвалин моїх долонь, тінь твоїх троянд, замість підвалин моїх уст, тінь твоїх троянд, замість підвалин твоїх літер, тінь твоїх троянд, замість підвалин твоєї води, тінь твоїх троянд, замість підвалин твоїх ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1969

Борислав сміється:

Краплі крови, закріплої на камені, в темнім прокопі виглядали мов чорні голови залізних гвоздів, що вертять, діравлять і розточують підвалини його пишної будови. Йому стало нараз якось холодно, якось тісно в прокопі і він ...

Іван Франко, 1922

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДВАЛИНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підвалина en el contexto de las siguientes noticias.

Жебрівський про контрабанду, Ахметова та сепаратистів

... території можуть купити продукти харчування, ліки по цінах, які є на великій Україні. Це економічна така підвалина для боротьбі з контрабандою. «Радіо Свобода, Sep 15»

Привітання Прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка до Дня …

Ми не втомлюємось повторювати, що свобода слова – це життєво важлива цінність, фундаментальна підвалина, на якій зводиться успішна ... «Урядовый портал, Jun 15»

МОЯ ЛЮБОВ, ЯК МОРЕ

Щирість — ось та могутня підвалина всієї його поезії, яка завжди викликала і викликає довіру в читача і одразу полонить його. Багато поетів світу писали ... «Кримська Свiтлиця, Dic 13»

НАРОДНИЙ ЄПИСКОП. Десять років без Івана Маргітича

Пластовий гарт, якого він зазнав у юному віці, гадаємо, – та найважливіша підвалина, на якій так певно постав і над якою так велично возноситься Храм ... «Закарпаття online, Ago 13»

Корреспондент: Хід королем. Топ-5 найбільш яскравих …

Монарх – це підвалина нації, її символ". На думку Берна, якщо б його батьківщина Франція свого часу не позбулася королівської сім'ї, зараз сучасне ... «Корреспондент.net, Feb 13»

Єпископ Іван Марґітич – пластовий братчик Муравель

Пластовий гарт, якого він зазнав у юному віці, гадаємо, – та найважливіша підвалина, на якій так певно постав і над якою так велично возноситься Храм ... «Закарпаття online, Feb 12»