Significado de "пікантний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІКАНТНИЙ EN UCRANIANO

пікантний  [pikantnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПІКАНТНИЙ EN UCRANIANO

definición de пікантний en el diccionario ucraniano

picante, a, e.1. Picante en sabor, picante (sobre salsa, melocotón, etc.) 2. oso Lo que está causando gran interés, interés en su inusual, sensacionalismo, etc. Tubos brillaba al sol como el oro, y los caballos blancos en la imagen adjunta de algo muy picante y heroica (NS-Lev, III, 1956, 133.); Tía Prokhor detalle .. vypytala un picante Hashitsy todos los detalles del caso (Kotsyuba, I, 1955, 249.); Para todos la palabra de la boca Kosiv pasado la novedad picante del hecho kryvorivska besó a la esposa de un sacerdote públicamente Marusyak en el templo en Sycamore (Hotk, II, 1966, 76.); // No del todo decente. Los hombres procedieron a la oficina del hábito de fumar, y ya comenzaron otra conversación, pero como la mayoría eran ninguna dama, e incluso un tema traviesa (cabeza, II, 1957, 278); Allí [en la fiesta de cumpleaños] estábamos beber, comer, fumar, jugar a las cartas y subsistir anécdotas picantes (Diario de la cosecha de 1955, 65.); // Lo que es atractivo con su atractivo aspecto; seductor Mujer picante.

пікантний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ПІКАНТНИЙ

Conoce la traducción de пікантний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пікантний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 辣
• Traductor ucraniano - español: picante
• Traductor ucraniano - inglés: spicy
• Traductor ucraniano - hindi: मसालेदार
• Traductor ucraniano - árabe: حار
• Traductor ucraniano - ruso: пикантный
• Traductor ucraniano - portugués: picante
• Traductor ucraniano - bengalí: মসলাযুক্ত
• Traductor ucraniano - francés: épicé
• Traductor ucraniano - malayo: pedas
• Traductor ucraniano - alemán: würzig
• Traductor ucraniano - japonés: スパイシー
• Traductor ucraniano - coreano: 매운
• Traductor ucraniano - javanés: pedhes
• Traductor ucraniano - vietnamita: có gia vị
• Traductor ucraniano - tamil: காரமான
• Traductor ucraniano - maratí: मसालेदार
• Traductor ucraniano - turco: baharatlı
• Traductor ucraniano - italiano: piccante
• Traductor ucraniano - polaco: pikantny
• ucraniano: пікантний
• Traductor ucraniano - rumano: picant
• Traductor ucraniano - griego: πικάντικο
• Traductor ucraniano - afrikáans: pittige
• Traductor ucraniano - sueco: kryddig
• Traductor ucraniano - noruego: krydret

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІКАНТНИЙ»

Descubre el uso de пікантний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пікантний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

15014 pious, patient, and trustful благочестивий, пацієнт, і довірлива 15015 piquant allusions (piquant = attracting or delighting) пікантні натяки (пікантний = залучення або радуючи) 15016 piquant and palatable (piquant = agreeable ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4500

... 118730 zest родзинка 118731 zestful пікантний 118732 zestfully пікантно 118733 zestfulness zestfulness 118734 zestier zestier 118735 zestiest zestiest 118736 zesty пікантна 118737 zeta дзета 118738 zeus Зевс 118739 zigzag зигзаг ...

Nam Nguyen, 2014

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xlix

Все гаразд, не правда? А у мене новина, пікантна новина. — Пікантний,значить: колючий, — зусміхом мовив маршалок. — Ну, як кому ідля кого.Наші коханідемагоги скликають народне зібрання доміста. — Народне зібрання?

Іван Франко, 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Аумене новина,пікантна новина. – Пікантний, значить:колючий, – з усміхом мовив маршалок. – Ну, як комуі длякого. Нашікохані демагоги скликають народне зібрання до міста. – Народне зібрання? Яке? – Хлопське. І пан староста ...

Іван Франко, 2015

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Пікантні. повільний. плита. Свинячі. відбивні. Інгредієнти: - 5 (1 дюйм завтовшки) свинячі відбивні - 1/2 склянки соусу теріякі - 1/4 склянки кетчуп - 1/4 чашки коричневого цукру - 1 столова ложка Чилі-часниковим соусом - 1 чайна ...

Nam Nguyen, 2015

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 325

... ѕиѕГаіп, таіпГаіп підхід арргоасіт підштовхувати, підштовхнути Го рцѕГі пікантний ріоцапГ, ѕрісу, ѕауоцгу переконливий сопуіпсіпё, регѕиаѕіуе піклуватися, попіклуватися Го ГаІ<е саге оГ, ргоГесГ перекушувати, пере кус ити (соІІ.) ...

Alla Nedashkivska, 2010

Мелодія кави у тональності кардамону:

Розуміючи, що сьогодні не засне, Аннаприготувала собі каву. Те, що Тереза застала їїз Адамом у пікантній ситуації, ще якось можна пережити, але це побачили сусіди, і розголосу не уникнути. Ситуацію ускладнює ще йте,що Адам ...

Наталія Гурницька, 2014

Незнайомка з Вілдфел-Холу

... безперервного похитуванняїї голови, гримас її зморшкуватої фізіономії та підморгування її маленьких недобрих очиць я дійшов висновку, що то був якийсь пікантний скандал, а зогляду на передбачливу конфіденційність процесу ...

Анна Бронте, 2015

Світанок

До речі,у мене вельми пікантний вигляд. – Всі на тобі їздять. Він знизав плечима. – Клара чудово розважилася. Це головне. Я закотивочі. Як важко спілкуватися з людьми, що попалися на гачок імпринтингу! І байдуже, на якому етапі ...

Стефені Маєр, 2015

Бо війна — війною...Через перевал

то, Еліта хотіла почути згоду від Кортптла, якого ли вести вечір, однак йому добре було сидіти біля дівчини, яка чимраз щільніше притискалася до егноМ, ніби силкувалася виштовхнути його з крістакій пікантній ситуації йому зовсім ...

Роман Іваничук, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІКАНТНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пікантний en el contexto de las siguientes noticias.

Stem: вичавлюємо сік, не розрізаючи лимон

Це дозволяє надати пікантний смак, аромат і інші приємні і корисні властивості. Тільки от з лимоном не завжди хочеться возитися, розрізати його і ... «Вікна online, Oct 15»

Надя Дорофєєва зізналася, що їй на весілля подарували …

Також артистка зізналася, що й сама вона підготувала коханому дуже пікантний сюрприз. Читайте також: Потап зізнався, що був невдоволений ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Японці зняли нову пікантну рекламу World of Tanks

Багатокористувацька гра World of Tanks стає все популярнішою. Японські телеканали запустили пікантний рекламний ролик, який покликаний поповнити ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Вагітна Кім Кардашян вразила відвертим напівпрозорим вбранням

Проте такий пікантний вигляд зовсім не бентежив чоловіка Кім. Навпаки – Каньє гордо крокував поряд із коханою, пишаючись дружиною-красунею. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Настя Каменських виставила на показ пікантний знімок (ФОТО)

Популярна українська співачка Настя Каменських , учасниця дуету Потап і Настя , продовжує стрімко скидати зайві кілограми й хвалиться досягнутими ... «UkrMedia, Sep 15»

Наталя Рудова похвалилася фото топлес

Показала пікантний знімок топлес, на якому вона, прикривши оголені груди руками, стоїть на морському узбережжі. Актриса зізналася, що вона дуже ... «UkrMedia, Sep 15»

Зваблива солістка гурту NIKITA позувала оголеною у ванній

У такий пікантний спосіб Юля показала підписникам свій процес підготовки до виступу. Прихильники артистки зазначили у коментарях до знімку, що ... «Новини від ТСН, Ago 15»

Українці влаштували пікантний флешмоб на захист сексуальної …

Користувачі соціальних мереж почали викладати свої світлини з такими хештегами: #зашкварніфото, #нетханжеству, #моя_нова_поліція, #ні_сексизму. «Еxpres.ua, Jul 15»

Вистава «Сни Васіліси Єгоровни»

Постановка «Сни Васіліси Єгоровни» являє собою пікантний коктейль з сюжетів п'єс «Васіліса Єгоровна та мужичкі», «Остановісь, мгновєніє, ... «Українська правда, Abr 15»

У США оприлюднили пікантний уривок телефонної розмови …

Пікантна деталь - він та ще двоє його колег, офіційно працевлаштованих у диппредставництвах Росії в США, вербували здебільшого дівчат. Молодих ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ene 15»